O Que é ТАКИМ КОЛИЧЕСТВОМ em Inglês

• so many
• as many
• this many
• this number of
• of such quantity of
• such amount of

Exemplos de uso de Таким количеством em Russo e suas traduções para o Inglês

Тоби работает над таким количеством разных дел.
Toby works on so many different things.

Никто и никогда не делал печенье с таким количеством сахара.
No one has ever made cookies with this much sugar.

Каково играть с таким количеством музыкантов?
How is it like to play with so many musicians?

Мне никогда не справиться с таким количеством курсов.
I could never keep up with so many classes.

Как в книге с таким количеством евреев может не быть ни единой шутки?
How can a book with this many Jews in it not have a single joke?

Такой большой клан, с таким количеством людей.
A clan so big… with so many people.

Имейте в виду, что они не могут быть окружены таким количеством фишек.
Keep in mind that these can not be surrounded by as many chips.

Это невозможно определить с таким количеством реконструкций.
It's impossible to tell with so much remodeling.

Что другая система приносит миллионы вместе с таким количеством функций?
What other system brings millions together with so many features?

Качество, с таким количеством продуктов на выбор, изменяется чрезвычайно.
Quality, with so many products to choose from, varies tremendously.

Должно быть, это очень трудно- справиться с таким количеством мальчишек.
It must be very difficult coping with so many boys.

То, что он работает, особенно с таким количеством глюков/ сбоев, это чудо!
That it works as well as it does with so few glitches is a miracle!

С таким количеством агентов они прочешут этажи менее, чем за два часа.
With this many agents, they will clear the floors in less than two hours.

К тому же мне нравилось работать с таким количеством сильных актрис.
Plus, I loved working with so many strong female actresses.

Если бы я создала сайт с таким количеством проблем, то застрелилась бы.
If I had created a website with this many problems, I would kill myself.

Трудно поддерживать порядок… в месте с таким количеством грязи и хаоса.
It's hard maintaining order in a place filled with so much filth and chaos.

С таким количеством машин, как у нас он нас быстро заметит, независимо от того, где мы будем.
With this many vehicles, he's gonna be able to spot us no matter where we are.

Странное название для мира, покрытого таким количеством морей и океанов.
A strange name for the world, covered with such number of seas and oceans.

Конечно, вы когда-либо играл китайские шашки, но, конечно, не с таким количеством фишек.
Surely you have ever played Chinese checkers, but certainly not with so many chips.

Жадность или жажда действительно, но не с таким количеством отрицательной коннотацией.
Greed or lust really, but not with so much negative connotation.

Используйте ваши кулаки, чтобы защитить бандитов, что вам скучно с таким количеством оскорблений.
Use your fists to defend thugs that you are bored with so many insults.

Мы были поражены тем, что в приюте с таким количеством животных, нет ветеринара!
We were shocked to find out that with such amount of animals there is no veterinarian in the shelter!

Очень рада находиться в Армении, а еще больше- возможности общаться с таким количеством армян.
I am very happy to be in Armenia and happier to interact with so many Armenians.

Это позволяет начать свой новый характер от с таким количеством любителей возможно.
It helps to start your new character off with as many buffs as possible.

Хранить и тем более работать с таким количеством параметров в обычных ascii- файлах очень тяжело.
To store, and especially to work with so many parameters in normal ascii-files is very hard.

С таким количеством мошенников в Интернете люди искренне переживают из-за всего, что выглядит необычным.
With so many scams online, people are rightly nervous about anything that looks out of the ordinary.

Невозможно найти турнир с таким количеством подходящих игроков среди турниров в покерном клиенте.
Impossible to find a tournament with this number of suitable players in tournament list of poker client.

С таким количеством посетителей трудно было вообразить, что столь успешное мероприятие могло не состояться.
With so many visitors it was difficult to imagine that such a successful event could not have taken place.

Не каждое большое государство, включая все виды спорта, может похвастаться таким количеством высших олимпийских наград.
Not each big state, including all sports, can brag of such quantity of the highest Olympic awards.

Ирландия была под таким количеством крупных временных атак, что это почти привело к дополнительному парадоксу.
Ireland has been under so many massive timeline attacks that almost caused additional paradoxes.