Exemplos de uso de Тебе вопрос em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот тебе вопрос.
Um, a question for you.Тебе вопрос, чувак.
Question for you, dude.Вот тебе вопрос.
Here's a question for you.Но я задал тебе вопрос.
But I did ask you a question.Джой, я должен задать тебе вопрос.
Joy. I must ask you question.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
этому вопросубюджетным вопросамспециальный докладчик по вопросусоциальным вопросамадминистративным и бюджетным вопросамданному вопросуполитическим вопросамэкономическим и социальным вопросамгендерным вопросамправовым вопросам
Mais
Uso com verbos
рассмотреть вопросотвечая на вопросследует рассмотреть вопроскасаясь вопросасформулируйте ваши вопросывопрос заключается
изучить вопросзадавать вопросыпожелает рассмотреть вопросвопросам рассмотрел
Mais
Uso com substantivos
вопросам разоружения
ряд вопросоввопросам управления
вопроса о палестине
департамент по вопросамобсуждение вопросаответ на вопросвопросу о пытках
докладчик по вопросувопросам конкуренции
Mais
Я задал тебе вопрос.
I asked yοu a questiοn.Рейвен, я задал тебе вопрос.
Raven, I asked you a question.Я задам тебе вопрос.
I will ask youa question.Астор, я задала тебе вопрос.
Astor, I asked you a question.Я задала тебе вопрос, Эрик?
I asked you a question, Erik?Эми, я задала тебе вопрос.
Amy, I asked you a question.Я задал тебе вопрос, племянник.
I asked you a question, anipsiós.Ладно, тогда тебе вопрос.
OK, here's a question for you.Я задала тебе вопрос, Франклин.
I asked you a question, Franklin.Джек, он задал тебе вопрос.
Jack, he asked you a question.Я задаю тебе вопрос, а ты. .
And I ask you questions and Ходжес, я задала тебе вопрос.
Hodges, I asked you a question.Она задала тебе вопрос, Майкл.
She asked you a question, Michael.Моя сестра задала тебе вопрос.
My sister asked you a question.Наш гость задал тебе вопрос, брат Гюндерсен.
Our guest asked you a question, brother Gundersen.Джерри, он задал тебе вопрос.
Jerry, he's asking you a question.Сантьяго, слушай, мне нужно задать тебе вопрос.
Santiago, listen, I need to ask you some questions.Эй Томми, я задал тебе вопрос.
Hey, Tommy, I asked you a question.Джанни хочет задать тебе вопрос о женщине Карбоне.
Gianni wants to ask you question about the Carbone woman.Скайлер, Хэнк задал тебе вопрос.
Skyler, Hank asked you a question.Я задала тебе вопрос, ты должна ответить на него себе.
I give you the question Эй, мальчик! Я задал тебе вопрос.
Hey, boy, I asked you a question.Твой отец задал тебе вопрос, Хьюго.
Your father asked you a question, Hugo.Я сейчас собираюсь задать тебе вопрос.
I'm gonna ask you the question now.Не возражаешь, если я задам тебе вопрос, Джеймс?
Mind if I ask you a question, James?
