O Que é ТОКСИКОЗ em Inglês

• morning sickness
• toxicosis
• toxaemia
• toxemia

Exemplos de uso de Токсикоз em Russo e suas traduções para o Inglês

Поздним токсикозом.
Late toxicosis.

Подождите- ка, токсикоз?
Wait, morning sickness?

Токсикозы беременности 11, 2.
Toxaemia of pregnancy 11.2.

У нее токсикоз, идиот.
She has morning sickness, you idiot.

Знаешь, почему у тебя токсикоз?
You know why you have morning sickness?

Эклампсия/ токсикоз беременности.
Eclampsia/toxemia of pregnancy.

Токсикоз начался только сегодня.
The morning sickness just started today.

С твоим токсикозом, не вариант.
With your morning sickness, no way.

Она могла перепутать это с токсикозом.
She could have mistaken it for morning sickness.

А также токсикоз, гипоксия плода.
As well as toxicosis, fetal hypoxia.

Как отличить нормальную тошноту от токсикоза?
How to distinguish normal nausea from toxicity?

К сожалению, токсикоз настигает примерно треть будущих мам.
Sorry, toxemia overtakes about a third of pregnant women.

Супруга забеременела и у нее появился сильный токсикоз.
The spouse got pregnant and is experiencing strong toxicosis.

Думаю, это поздний токсикоз, скорее всего из-за повышенного давления.
I will wager late onset preecclampsia, likely caused by hypertension.

Основные показания для пребывания- сердечно-сосудистые заболевания, диабет и токсикоз.
Main indications for staying are- cardio-vascular diseases, diabetes and toxicosis.

Эти перемены связаны с ранним токсикозом и обычно со временем проходят.
These changes are associated with early toxicity and usually pass with time.

Беременным при токсикозе, отеках и гипертонии они рекомендуются в первую очередь.
Pregnant while toxicosis, oedema and hypertension they are recommended in the first place.

Женщинам он помогает избежать токсикоза, риска выкидыша, преждевременных родов.
Women, it helps to avoid toxicity, risk of miscarriage, premature delivery.

Моя сестра только недавно родила ребенка, и у нее был ужасный токсикоз около двух месяцев.
My sister just had a baby, and she had really bad morning sickness for, like, two months.

Никаких патологий, ни токсикоза, ни отеков, ни повышенного давления у меня не было!
No abnormalities, Neither toxicity, No edema, no pressure I had no!

I Снижение уровня материнской смертности, вызываемой токсикозом при беременности, на 25 процентов;
Decreasing maternal mortality due to toxaemia of pregnancy by 25 per cent;

Не рекомендуется посещение сауны при токсикозах, повышенном давлении, угрозах прерывания беременности.
It is not recommended to visit a sauna during toxicosis, hypertension, threatened miscarriage.

К числу причин смерти относятся: серповидно- клеточная анемия, кровотечения и их осложнения, а также токсикоз.
The causes of death include sickle cell anaemia, haemorrhaging and the complications thereof, and toxaemia.

Его использование помогает предупредить токсикоз и является хорошей профилактикой для всего организма.
Its use helps to prevent morning sickness and is good preventive maintenance for the entire body.

При токсикозе беременным рекомендуется пить сок слив( из кисло-сладких сортов) как противорвотное средство.
While toxicosis of pregnant women are recommended to drink juice drain(from sour-sweet varieties) as an antiemetic.

Главными причинами смерти являются: послеродовое кровотечение, токсикоз во время беременности, аборты, инфекционные заболевания.
The major causes of death are the following: post-partum haemorrhage, pregnancy toxaemia, abortion, and infections.

Сосудистый токсикоз анафилактического происхождения, следствием которого являются множественные кровоизлияния в коже и слизистых оболочках.
Vascular toxicity anaphylactic origin, which are multiple hemorrhages in the skin and mucous membranes.

Гомеопатическая профилактика предупреждает развитие токсикоза беременной, анемии, родовой слабости и преждевременных родов.
Homeopathic prophylaxis prevents the development of toxemia of pregnancy, anemia, weakness of labor and premature birth.

К числу причин смерти относятся: серповидно- клеточная анемия, кровотечения и их осложнения, а также токсикоз и высокое кровяное давление.
The causes of death include sickle cell anaemia, haemorrhaging and the complications thereof, toxaemia and high blood pressure.

Это может быть токсикоз с нарушением дыхания, кровообращения, симптомы поражения тканей мозга или ее оболочки, амимии мышц лица.
It could be toxidrome with respiratory or blood circulation disorder, symptoms of brain tissue or meninx diseases, amimia of facial muscles.