Exemplos de uso de Трим em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кертис и Трим.
Curtis and Trim.Трим трейдинг лимитед.
SUPCO Trym Trading Limited.Эй, Риз, это Трим.
Yo, Reese, there's Trim.Трим, это не твоя ли тачка?
Trim, ain't that your ride?Ирландия. Замок Трим.
Ireland. Irish Castle Trim.Интерьер Мазда Трим Ручной.
Mazda Interior Trim Manual.Замороженное Филе лосося Д- трим.
Frozen salmon off-cuts.Электромеханические трим пластины.
Electro-mechanical trim tabs.Ковен Трим желает вернуть Винсента Гриффита.
The treme coven wants Vincent Griffith returned.Электрогидравлическая помпа 24 В для трим- пластин.
V electro-hydraulic pump for trim tabs.Управление трим- пластинами на главном посту и на флайбридже.
Trim tabs control on main helm and on fly.Трим: Трим, бог морозных гигантов, является хаотически- злым.
Thrym: Thrym, god of frost giants, is chaotic evil.Николас Асейс из Трим, маленькие ведьмы- вундеркинды.
Nicolas Asace from the Treme, all young kids, all witch prodigies.Просмотр корзины Вы отложили“ Охлажденное Филе лосося Д- трим” в свою корзину.
View cart“Balyk of Scottish salmon” has been added to your cart.Хостел Трим предлагает комфортное и дешевое жилье в тихом районе города Пардубице.
The Trim Hotel offers comfortable accommodation in a quiet area of the city of Pardubice.В итоге вы перегружены задачами,теряете плавучесть, трим, вам трудно дышать и вы напряжены.
Task-loaded, losing buoyancy,out of trim, breathing hard, tensed up.Автоматическая система управления трим пластинами, синхронизирующая ходовые показатели и данные GPS.
Integrated engine data and GPS automatic trim tab control system(Auto Glide).Так как трим разгружен по давлению, перестановочное усилие относительно низкое и постоянное по длине рабочего хода.
Actuation force is low and constant because of pressure-balanced trim.Из-за напряжения вы утратите правильный трим и тогда до спарки будет трудно достать в любом случае.
The straining is also starting to affect your trim and now the twinset is harder to reach anyway.Возможно вы также должны платить штраф калибровки коробки" Нулевое смещение" и" Трим нулевой ссылки.
Possibly you should also pay a fine calibration of the boxes"Zero offset value" and"Trim zero ref.Между 1729 и1746 годом Уэсли представлял Трим в Палате общин Ирландского парламента и даже был шерифом графства в 1734 году.
Between 1729 and1746 Wesley represented Trim in the Irish House of Commons.В строке" Трим значение" задать коэффициент сложения, для тонкой настройки конечного значения перемещении калибровочной кривой вверх или вниз.
In row"Trim value" you set the factor of addition, for fine adjustment of final value.В 1916 году, прибыв с австралийскими войсками в Англию,он встретил английскую девушку Дорис Луизу Трим и вскоре они поженились.
In 1916, arriving with the troops to England,he met and married an English girl, Doris Louisa Trim.В связи с тем, что трим разгружен по давлению, возможно высокоточное регулирование даже при минимальной степени открытия.
Accurate control is possible(also with minimum opening) because of the fully pressure-balanced trim.Когда Уэлсли наследовал своему отцу как 2- й барон Морнингтон, он представлял Трим в палате общин ирландского парламента с 1757 по 1758 годы.
Wesley represented Trim in the Irish House of Commons from 1757 until 1758, when he succeeded his father as 2nd Baron Mornington.Заявившая претензию компания" Трим трейдинг лимитед"(" Трим") была учреждена по законам Соединенного Королевства.
The claimant, Trym Trading Limited("Trym"), was a company organized under the laws of the United Kingdom.Подробное планирование погружений, владение плавучестью на продвинутом уровне, управление газами, ситуационная осознанность,правильный трим, подбор конфигурации и выбор снаряжения.
In-depth dive planning, advanced buoyancy control, gas management, situational awareness,proper trim, gear configuration and selection.Соответственно" Трим" заявляет, что она не смогла собрать долги непосредственно из-за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
Trym accordingly alleges that it was unable to collect the debts as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.В это время Роджер Мортимер из своих ирландских источников узнал, что готовится вторжение, и отправился в Ирландию, где у него были свои владения,преимущественно вокруг города Трим в графстве Мит.
At about this point, Roger Mortimer, 1st Earl Сигнализация двигателей, положение трим пластин, индикаторы уровня топлива и воды, информация про глубину и температуру забортной воды выводятся на экраны Raymarine.
Engines alarms, trim positions, fuel e fresh water tanks levels, depth sounder and water temperature datas input to Raymarine MFDs(OTP).
