O Que é УБИРАЮТСЯ em Inglês

• are cleaned
• removed

Exemplos de uso de Убираются em Russo e suas traduções para o Inglês

Тогда пусть убираются прочь!
Then get them off!

Потому что они убираются.
Cause they're cleaning up.

Пусть они убираются отсюда!
Get them out of here!

Швы убираются на 15 день.
The stitches are removed after 15 days.

Пусть они убираются отсюда!
Let them get out of here!

Спальни и ванные комнаты убираются ежедневно.
Bedrooms and Bathrooms are cleaned daily.

Испанцы убираются восвояси.
The Spaniards are going home.

Это хорошо, когда убираются в городе.
That's nice, When cleaned in.

Номера убираются один- два раза в день.
The rooms are being cleaned one-two times a day.

Наши номера убираются ежедневно.
Our rooms are cleaned daily.

Семьи убираются в комнатах учеников раз в неделю.
The family will clean student's room once a week.

Номер ухоженные и убираются ежедневно.
The rooms are well maintained and cleaned daily.

Минимально убираются шумы, увеличивается скольжение.
Minimally removed noise, increased glide.

Убираются в номерах мужчины и убираются плохо.
Cleaned rooms men and poorly cleaned.

Эти общие части убираются два раза в неделю.
These common parts are cleaned twice a week.

Номера убираются и готовятся к приезду гостей.
Rooms will be cleaned and prepared thoroughly on arrival.

В этом случае перемещенные шашки убираются с доски.
In this case the moved stack is removed from the board.

ПРЕИМУЩЕСТВА: бассейны убираются два раза в неделю.
BENEFITS: The swimming pools are cleaned two times per week.

Только камни, составляющие" текущий корень", убираются с доски.
Only the"current root" is removed from the board.

Убираются в домах, моют дочиста казаны, котлы, стирают.
Cleaning in the houses, they wash all the kettles, do laundry.

Это способствует укреплению сосудов, убираются застойные явления.
It strengthens blood vessels, cleaned stagnation.

Номера убираются ежедневно, с 8 до 17 час., в отсутствие клиента в номере.
Rooms are cleaned daily, from 8 to 17 h, in the client's absence.

Если честно, как только камеры убираются, я тоже убираюсь..
To be honest, when the cameras go away, so do I.

Полностью окруженные камни захватываются и убираются с доски.
Stones that are completely surrounded are captured and removed from the board.

Таким образом, мимические складки убираются воздействием с двух сторон.
Thus, the influence of facial wrinkles are removed from both sides.

Из воды убираются нерастворимые примеси, хлор, сероводород и прочее.
Removed from the water insoluble impurities, chlorine, hydrogen sulfide and others.

Установки и оборудование убираются из аэропорта в течение следующих дней.
Installations and equipment are being removed from the airport within the next days.

Когда затворы убираются, прибор становится широкоугольным блоком формирования изображений.
When the bars are removed MOSFIRE becomes a wide-field imager.

Мэгги появляется, пара минут на обнимашки, а потом все убираются.
Maggie shows up, couple minutes of hugs and hi's, and then everybody's out of here.

Животное обескровливается, убираются внутренности, только осторожно не вспороть мочевой пузырь.
Bleed the animal, remove the insides, careful not to puncture the bladder.