O Que é УДВОИЛА em Inglês

• doubled
• has redoubled
• had redoubled
• double

Exemplos de uso de Удвоила em Russo e suas traduções para o Inglês

Я удвоила сумму.
I doubled the amount.

Смерть Роберта удвоила его доходы.
Robert's death doubled his income.

Она удвоила ставку с Берманом.
She doubled the bet with Berman.

Слушай, Коллвэй удвоила оперативную группу.
Hey, Callaway's doubled her task force.

Нет, нет, нет, не, она его удвоила! Мне нужна.
No, no, no, no, no, she's doubled it, I need.

Норвегия удвоила сумму своего взноса.
Norway doubled the amount of its contribution.

Госпожа Президент, я удвоила охрану Даны Уолш.
Madam President, I have doubled the security around Dana Walsh.

Россия за 10 лет удвоила количество стран с безвизовым въездом.
Russia in 10 years has doubled the number of countries with visa-free entry.

Она удвоила нашу прибыль с тех пор, как приняла управление ТВ- станциями.
She's doubled our profit since she took over running the TV stations.

Тетис Петролеум удвоила цену продажи газа в Казахстане.
Tethys Petroleum doubles gas sale price in Kazakhstan.

Аргентина удвоила свое положение на мировом туристическом рынке после 2003 года.
Argentina has doubled its influence on the global tourism market since 2003.

За этот период Испания удвоила свою помощь в целях развития.
Spain has doubled its development assistance over that period.

Скажи мне, что ты пришел, потому что ты хочешь, чтобы я пошила тебе смокинг и удвоила свой бизнес.
Tell me you want me to make your tux and double my business.

Недавно Малави всего за один год удвоила производительность своего сельского хозяйства.
Malawi recently doubled agricultural productivity in just one year.

Она удвоила скорость, своим сознанием зафиксировавшись на проблеске присутствия Стефана.
She redoubled her speed, her mind fixed all the while on that glimmer of Stefan's presence.

А взяв маленький магазин свечей, и добавив ночной салон воска, она удвоила прибыль.
And by taking a simple candle shop, then adding a late-night waxing salon, she doubled the profits of.

Модернизация памяти Kingston удвоила производительность нагрузок VMware, работающих на ней.
The Kingston memory upgrade doubled the capacity of the VMware workloads running on top of them.

Отмена оплаты за школьное образование в Уганде почти удвоила число девочек из очень бедных семей, посещающих школу.
Removing school fees in Uganda almost doubled the number of very poor girls in school.

Дополнительное оборудование потребовалось в связи с тем, что Миссия удвоила частотность трансляции программ.
The additional equipment was required as the Mission doubled the frequency of broadcasting the programmes.

За последние два года Гватемала удвоила количество лиц, получающих антиретровирусное лечение.
Over the past two years, Guatemala has doubled the number of people receiving antiretroviral therapy.

Нидерланды удвоили свой взнос за 1993 год, а Ирландия более чем удвоила свой взнос за 1994 год.
The Netherlands doubled its contribution for 1993 and Ireland more than doubled its contribution for 1994.

В сезоне 2013 года Зеллус почти удвоила свою результативность по сравнению с предыдущим сезоном с 7, 5 до 14, 7 очка за игру.
In 2013, Zellous almost doubled her scoring average, from 7.5 ppg in 2012 to 14.7 ppg in 2013.

Испания удвоила свой взнос, а два других донора-- Ирландия и Люксембург-- увеличили свои взносы на 20 и более процентов.
Spain doubled its contribution, and two other donors- Ireland and Luxembourg- increased theirs by 20 per cent or more.

В последние годы Иордания удвоила свои усилия с целью достижения всеобщего и прочного мира на Ближнем Востоке.
In recent years his Government had redoubled its efforts to achieve a general and lasting peace in the Middle East.

В ходе празднования Дня компании сотрудники НИС собрали пожертвования, а компания затем удвоила собранную сумму.
The funds were raised by NIS employees during the celebration of the Company Day, and the company subsequently doubled the funds raised.

Топика, однако, удвоила население за этот период и сравнительно легко пережила общеамериканскую депрессию 1890- х годов.
Topeka, however, doubled in population during the period and was able to weather the depressions of the 1890s.

Демократическая партия Молдовы( ДПМ) и Либеральная партия( ЛП) удвоила и соответственно утроила свои результаты четырехлетней давности.
The Democratic Party of Moldova(PDM) and the Liberal Party(PL) doubled and respectively tripled the score they have got four years ago.

В 2007 году Россия удвоила цену на природный газ и стала взимать часть своего обычного налога на экспорт и на экспорт нефти в Беларусь.
In 2007, Russia doubled the price of natural gas and applied part of its regular export tax on oil exports to Belarus.

В соответствии с этим призывом Организация Объединенных Наций удвоила свои усилия по содействию уважению прав человека и основных свобод.
It is in keeping with that appeal that the United Nations has redoubled its efforts to promote respect for human rights and fundamental freedoms.

Во-вторых, эта формула удвоила бы число членов Совета Безопасности и полностью освободила бы их от необходимости проходить демократические выборы.
Secondly, this formula would double the number of Council members fully absolved from the need to stand for democratic election.