O Que é УКАЖЕТЕ em Inglês

• specify
• indicate
• point

Exemplos de uso de Укажете em Russo e suas traduções para o Inglês

Com" с IP- адресом, который вы укажете.
Com" to an IP address that you specify.

Если вы укажете дату и время следующим образом.
If you specify the date and time as follows.

Мы рассчитываем, что Вы укажете нам путь.
We look to you to show us the way.

Если вы просто укажете мне правильное направление.
So if you just point me in the right direction.

Хотя, я буду благодарен, если вы укажете автора.
Though, I will be thankful, if you specify the author.

Только то, что Вы укажете на этой странице playhugelottos.
Just that you enter on this page playhugelottos.

Они будут хорошо вам советовать, и пойдут туда, куда вы укажете.
They will advise you well and go where you point.

Любое место города, которое вы укажете в процессе резервации.
Any place of the city that you specify during reservation.

Бросьте куклы с рогаткой, чтобы попасть туда, куда вы укажете.
Throw the dolls with slingshot to get where you indicate.

В случае, если вы укажете любые дополнительные параметры, начинающиеся со знака"?
If you specify any additional settings starting with"?

Какие пути нового прорыва в отношениях Армения- Иран укажете вы?
What new direction could you indicate in terms of Armenian-Iranian relations?

Вы получите скидку 7%, если при бронировании укажете номер Вашей карты.
You will get 7% discount, if indicate your Card's number in the reservation.

Если вы укажете проект по- умолчанию, пользователь получит доступ к этому проекту.
If you indicate this as default project, the user gets access to this project.

Счет на оплату будет выслан вам на адрес электронной почты, который вы укажете в форме заявки.
A bill for payment will be sent to you at the e-mail address that you indicate in the application form.

В извинениях вы укажете, что не могли сопротивляться, потому что вы- Заглядывающий Том( Peeping Tom)?
Saying sorry, you couldn't resist because you're a Peeping Tom?

Пакет Premium включает гарантию на 6 месяцев с даты, когда вы укажете, что начинается ваше трудоустройство.
The Premium package includes a 6 month warranty from the date you indicate that your employment begins.

Если вы укажете другое значение, то ширина будет равна 260 пикселям по умолчанию.
If you specify a different value, the width will be equal to 260 pixels by default.

Автомобиль может быть доставлен по адресу, который вы укажете, будь то отель, аэропорт или любое другое место.
The vehicle can be delivered to the address that you specify, whether it is a hotel, airport or any other place.

Если вы укажете дату, не указав времени, время будет установлено 00.
If you specify the date but not the time, the time will be specified as 00.

Выполняющий заказ флорист создаст нечто особенное и неповторимое из лучших цветов сезона на сумму, которую укажете Вы.
Executes orders florist will create something special and unique of the best colors of the season for the amount that you specify.

Если вы укажете время, не указав даты, дата будет установлена текущей.
If you specify the time but not the date, the current date will be specified..

Начать процесс бронирования можно с заполнения формы заявки, где вы укажете данные и требуемые параметры вашего поиска.
Start the booking process you can with filling in the application form, where you specify the required data and parameters of your search.

Если вы укажете этот параметр, любые поля, не входящие в этот список, не будут отображаться.
If you specify this option, any fields not in this list will not be displayed.

Выбранный вами автомобиль будет вам предоставлен по адресу, который вы укажете, и при возврат также может быть произведен в желанном вами месте.
You selected vehicle will be provided at the address you specify and return can also be produced in your desired location.

Ведь все что вы укажете в своем резюме вам, возможно, придется подтвердить при личной встрече.
After all that you specify on your resume, you may need to confirm in person.

Мы также можем работать в любом таймфрейме вы укажете, так что вы можете получить свой завершенный финансовый перевод, когда это необходимо.
We are also able to work within any timeframe you specify, so that you can receive your completed financial translation when you need it.

Если вы укажете имя каталога, тогда проект будет создан в подпапке с этим именем.
If you specify a directory name then the project will be created in a sub-folder with that name.

Например, если вы укажете подстроку style. css, то это будет соответствовать файлу style. css и файлу mystyle. css.
For example, if you enter a substring style. css, this will match a file style. css and a file mystyle. css.

Если вы укажете время запуска, по умолчанию подставляются текущие системные дата и/ или время.
If you specify a start time, by default, the current system date and/ or time is set.

Например, если вы укажете данные поставщика, и укажете это поле, как публичное, то покупатель будет видеть это поле в заказе.
For example, if you specify the data provider, and specify the field as public, then the buyer will see this field in order.