Que es ABFLUSS en Inglés

• drain
• outflow
• runoff
• discharge
• flow
• outlet
• sink
• run-off
• plughole
• drainpipe
• effluent

Ejemplos de uso de Abfluss en Alemán y sus traducciones al Inglés

Der Abfluss ist verstopft.
The sink is clogged.

Er repariert den Abfluss bei uns.
He's fixing something in the sink.

Unterwäsche auf dem Boden, Haare im Abfluss.
Underwear on the floor, hair in the sink.

Mitteljährlicher Abfluss aus dem See 61 Kilometer³.
Average annual run-off 61 cbkm.

Und mach deine Haare aus dem Abfluss!
And clean your hair from the plughole!

Asava Gährungen, Abfluss, Ausfluss, Makel.
Asava fermentations, effluents, outflows, taints.

Cash Flow aus Investitionstätigkeit Abfluss.
Cash Flow from investing activity outflows.

Und den Abfluss und das Kabelfernsehen und das Klo.
And the sink and the cable and the toilet.

Legen Sie das andere Ende des Ablaufschlauches in den Abfluss.
Put the other end into a sink.

Abfluss für Schmelz- und Putzwasser vorhanden.
Drains for melt- and cleaning water are included.

Wir haben keinen Strom, kein Wasser, keinen Abfluss.
We have no electricity, no water, no drains.

Der Abfluss im Ord River wurde merklich reduziert.
Flows to the Ord River have been severely reduced.

Als er nach vorne fiel, schloss er den Abfluss.
And when the body fell forward, it closed the drainpipe.

Übrigens, der Abfluss im Bad ist wieder verstopft.
And by the way, the bathroom sink is blocked again.

Halten Sie das Bügeleisen über einen Abfluss oder.
Hold the iron over the sink or a container to collect.

Strand vorbehaltlich Abfluss und Verschmutzung bei Regenwetter.
Beach subject to run-off and pollution in rainy weather.

Lieutenant Abrams fand die Waffe im Abfluss der Dusche.
Lieutenant Abrams found it in the drainpipe of the shower.

Wasser Spender 15 L/h mit Abfluss und Verbindung für Wasseranschluss 454-FA0015C Free.
Drinking fountain 15 l/h, with drainpipe and water inlet 454-FA0015C Free.

Transnationales Messnetz für Pegel und Abfluss.
A transnational observational network for water gauges and run-off.

Haben Sie das getan, anstatt meinen Abfluss zu reparieren? In seiner Freizeit,?
Is this what you have been doing instead of fixing my sink?

Drücken Sie dabei das Gerät fest gegen den Abfluss.
When doing this, press the appliance firmly against the plughole.

Gespeist wird der Krummsee von einem Abfluss des Reintaler Sees.
Lake Krummsee is fed by a run-off of Lake Reintaler.

Schließen Sie den Abfluss des EasyDens über den Schlauch an einen kleinen Abfallbehälter an.
Connect the outlet of EasyDens to a small waste container with the hose.

Entleeren Sie das Gerät, indem Sie es über einen Abfluss kippen Abb. 2.
Empty the unit by tilting it over a sink Fig. 2.

Halten Sie das Bügeleisen über einen Abfluss oder ein Gefäß zur Aufnahme des Wassers.
Hold the iron over the sink or a container to collect the water.

Hier lernten wir René kennen, der dann später auf unserem Abfluss improvisierte.
Here we met René who eventually improvised on our sink.

Travatan wirkt ebenso und erhöht den Abfluss von Flüssigkeit aus dem Auge.
Travatan acts in the same way and increases the flow of fluid out of the eye.

Kippen Sie die alte Elektrolytflüssigkeit in einen Abfluss und spülen Sie sie weg.
Drain the old electrolyte into a sink and flush away.

Setzen Sie das Gerät wieder auf den Abfluss und betätigen Sie den Druckstoß.
Place the appliance back onto the plughole and activate the pressure surge.

Gießen Sie ein wenig Gel in jeden Abfluss, um den Verstopfungen vorzubeugen.
In this case pour a little into all drains to prevent pluggings' formation.