Que es ANFEUCHTEN en Inglés

• moisten
• wet
• dampen
• wetting
• moistening
• moistened
• dampened

Ejemplos de uso de Anfeuchten en Alemán y sus traducciones al Inglés

Hände, Gesicht und Hals anfeuchten.
Wet hands, face and neck.

Dies kann durch Anfeuchten der Luft verbessert werden.
This can be prevented by humidification of the air.

Falls nötig zusätzlich anfeuchten.
If necessary, apply extra moisture.

Ständiges Absaugen und Anfeuchten der Masse vermeiden.
Avoid constant blotting and wetting of the material.

Fotos auf der Rückseite mit Wasser anfeuchten.
Wet the backside of photos with water.

Ein Anfeuchten der Wand oder der Stuckprofile ist nicht notwendig!
Moistening the wall or stucco moldings is not necessary!

Das Gesicht mit warmem Wasser anfeuchten.
Wet your face with some warm water.

Anwendung: Das Haar anfeuchten, das Shampoo massieren und dann gut ausspülen.
Use: Wet hair, massage shampoo then rinse well.

Solche Fliesen darf man nicht anfeuchten.
It is impossible to wet such tiles.

Vorrichtung zum Anfeuchten der Beine installiert und funktionsfähig?
Device for wetting the legs installed and functioning(optional)?

Er soll die Seiten anfeuchten.
You will have to tell him to wet the pages.

Ob Sie Ihre Haare anfeuchten oder trocken lassen, macht keinen Unterschied.
Whether you wet your hair or leave it dry makes no difference.

Weizen-Proteine- nähren, glätten und anfeuchten.
Wheat germ oil- softens and moisturizes.

Verwenden Sie zum Anfeuchten des Tuchs warmes Wasser und ein wenig Spülmittel.
Use warm water and some washing-up liquid to moisten the cloth.

Soll ich jemandem ein bisschen die Kehle anfeuchten?
Anybody want me to wet their whistle?

Das Anfeuchten des Furniers vor der Umformung führt zu einer besseren Oberflächenqualität.
Moistening the veneer before moulding results in better surface quality.

Wenn nötig, Tuch mit Wasser anfeuchten.
If necessary, dampen the cloth with water or a glass cleaner.

Den Rand mit Wasser anfeuchten und den Teig halbmondförmig zusammenfalten.
Dampen the edge of the circle with water and fold the dough over to form a crescent shape.

Zuerst das Gesicht mit warmem Wasser anfeuchten.
Wet face thoroughly, using warm to comfortably hot water.

Mit kaltem Wasser anfeuchten. Vor und nach der Rasur auf die gereizte Haut auftragen.
Wet with cold water and apply before and after shaving to soothe irritated skin.

Wassersprüher- Sie können den Stoff anfeuchten, indem Sie.
Water spray- You can dampen the fabric by pressing the.

Anfeuchten der Zahnbürste, Drücken der Zahnpastatube, das Führen der Hand zum Mund, usw.
Wetting the toothbrush, squeezing the toothpaste, raising your hand to your mouth etc.

Eingabe von Kapseln: Kapsel vor der Eingabe mit Speiseöl anfeuchten.
Administration of capsules: Before administering the capsule, moisten it with edible oil.

Die Seife in den Händen anfeuchten und reiben bis sich wohlduftender Schaum bildet.
Wet the soap between your hands and rub until the well-scented foam starts to become visible.

Das Erzeugnis ist ein Präparat, das von der Firma LAKMA zum Anfeuchten von Silikon empfohlen wird.
The product is a preparation recommended by LAKMA only for moistening silicones.

Nach dem Anfeuchten des Mullverbandes mit angewärmter Fliedertinktur den Fersenbereich des Fußes umwickeln.
After moistening the gauze dressing with warmed lilac tincture, wrap the heel area of the foot.

Wenn Sie die Haut mit angenehm warmem Wasser anfeuchten, werden die Haare geschmeidiger und öffnen sich die Poren.
If you wet your skin first with water your hair is suppler and your pores open up.

Wenn bei der Korrektur osselok zu Wasser anfeuchten, wird er schnell abgenutzt, wenn mit dem Maschinenöl einschmieren, wird weniger abgenutzt.
If at editing oselok moisten with water, it quickly wears out, if grease with lubricating oil, wears out less.

Dose gut schütteln, Haut mit lauwarmem Wasser anfeuchten, Proraso Rasierschaum Kakao- und Sheabutter auftragen und nach kurzer Einwirkzeit wie gewohnt rasieren.
Shake can well, dampen skin with warm water, and apply Proraso Shaving Foam Cocoa and Shea Butter.

Nach der Einwirkzeit das Gesicht etwas anfeuchten und in kreisenden Bewegungen die Haut peelen und zugleich die Maske abwaschen.
After the exposure time, moisten the face a little bit and in a circular motion exfoliate the skin and at the same time wash off the mask.