Que es ANSAUGEN en Inglés

• suction
• drawing
• aspiration
• intake
• prime
• aspirating
• vacuuming
• draw
• priming

Ejemplos de uso de Ansaugen en Alemán y sus traducciones al Inglés

Vorgesehene Zeit Ansaugen Sek.
Scheduled time for pick-up sec.

Ansaugen der Frischluft über den Ansaugflansch.
Intakes the fresh air with the inlet flange.

Alles klar, Ansaugen der Schläuche.
All right, suctioning the tube.

Mit praktischem Hebel zum ansaugen.
With practical lever for aspiration.

Ansaugen der Umgebungsluft über einen eingebauten Ventilator.
Extraction of ambient air via an integrated ventilator.

Als Laubsauger dient er zum Ansaugen von trocke.
As a leaf vac for vacuuming up dry leaves.

Das Ansaugen geschieht durch einen Ejektor, was folgendes beinhaltet.
The vacuum is generated in an ejector which means.

Doppelte Filterung beim Befüllen und Ansaugen.
Double filter on filling and on intake.

Ist die Bohrung verschlossen, geht das Ansaugen sehr viel schneller und müheloser.
With this hole closed the start up is so much easier.

Externe Pumpe, damit entfällt das lästiges Ansaugen.
External pump so that eliminates the hassle of suction.

Ansaughöhe 0,5 m beim Ansaugen aus offenem Behälter überschritten.
Suction height of 0.5 m when vacuuming from open container has been exceeded.

Exaktes Positionieren und sicheres Ansaugen der Coils.
Exact positioning and safe gripping of coils.

Außerdem ist das Ansaugen für das Umplatzieren von Zellstrukturen möglich.
Furthermore, induction is possible for relocating the cell structures.

Darüber hinaus empfehlen wir einen Sockel zum Ansaugen der Luft.
We recommend to use a plinth under the cabinet to intake an air.

Das Ansaugen einzelner Zecken kann jedoch nicht vollkommen verhindert werden.
However the attachment of single ticks after treatment cannot be excluded.

Vereinbarkeit mit einem sehr langen Ansaugrohr Ansaugen oder Ausbringgerät.
Compatible with very long pipes pumping or spreading tool.

Ansaugen auf zwei Transportvorrichtungen werden abwechselnd Blattmaterial transportieren.
Suctions on two transporting device will convey sheet material alternately.

Das Klimagerät besitzt keinen Ventilator zum Ansaugen von Frischluft.
The air conditioner has no ventilator for intaking fresh air from.

Durchgangs-Kontrollwägung mit dynamischem Ansaugen, automatische Erstkalibrierung und dynamische Kalibrierung während der Charge.
In-line check weigh with dynamic prime, hands-free initial calibration and in-batch dynamic calibration.

Längliche, fein zulaufende Spitze für genaues Ansaugen und Dosieren.
Elongated, finely tapered tip for accurate aspiration and dispensing.

Die doppelte Anlenkung des Arms ermöglicht das Ansaugen des Abgases von Fahrzeugen in einem Radius von 8 bis 9 Metern.
The double articulation of the arm allows the suction of the exhaust gas of vehicles in a radius of 8-9 meters.

Drücken Sie den Netzschalter, die Tintenpumpe würde die sekundären Tintenpatronen ansaugen.
Press the power switch, the ink pump would draw in the secondary ink cartridges.

Wenn Sie Wasser aus einem offenen Behälter ansaugen, beachten Sie bitte folgendes.
Observe the following if you are drawing water from an open container.

Mit der Ausbauoption"Leermeldung mit Pumpenstopp" schaltet bei niedrigem Füllstand die Pumpe aus und verhindert so das Ansaugen von Luft.
With the option"container empty with pump stop" switches off the pump when the low fill level has been reached, thus preventing the aspiration of air.

Integrierte Abschaltautomatik verhindert Ansaugen des Schmutzwassers durch den Sauger.
Build-in automatics prevents aspiration of dirt water by the aspirator.

Leichtgängige Federn und reibungsarme Kolbendichtungen für geringen Kraftaufwand beim Ansaugen und Dosieren.
Light springs and low-drag seals for low plunger forces during aspiration and dispense.

Vor Inbetriebnahme Öl mit Handpumpe ansaugen und Dichtheit der Ölleitungen überprüfen.
Before initial startup, prime the fuel-oil pump by hand and check all fuel-oil conduits for leaks.

Die Entsorgung Box ist mit einem Ablaufschlauch zum Löschen Ansaugen von Flüssigkeiten ausgestattet.
Any disposal box is equipped with a drain hose for deletion aspirating liquids.

Auf den Körper, vertikalen Parkplätze Ansaugen des Staubsaugers, die Funktion von Aromatase, einem Ort bei Spitzen speichern.
On the body, vertical parking suction on the vacuum cleaner, the function of aromatase, a place to store tips Weight.

Betreiben Sie den Hochdruckreiniger nie ohne installierten Filter an der Wasserzuleitung- das Ansaugen von Wasser mit Schmutzpartikeln führt zur Beschädigung des Reinigers.
Never operate the high pressure washer without a water supply filter installed- drawing water containing particles will damage the washer.