Que es ANSPRUCHSLOS en Inglés

• undemanding
• unpretentious
• easy
• not demanding
• modest
• unassuming
• unpretending
• unambitious
• lowbrow

Ejemplos de uso de Anspruchslos en Alemán y sus traducciones al Inglés

Ich bin anspruchslos.
I'm easy to please!

Sonne bis lichter Schatten, kühlluftfeucht, frosthart; anspruchslos.
Sun to light shade, cool, humid, frost hardy; not demanding.

Das ist zu anspruchslos.
It's too lowbrow.

Sonnig, anspruchslos, trockenheitsverträglich, gut frosthart.
Sun; modest, tolerates drought, frost hardy.

Ihr seid mächtig, aber anspruchslos.
You are powerful, but modest.

Einrichtung sollte anspruchslos und auch aus Holz sein.
Furnishings should be unpretentious and also made of wood.

Die Tempel in Dura Europos sind architektonisch eher anspruchslos.
The temples at Dura Europos are architecturally rather simple.

Sonnig bis halbschattig, anspruchslos, sehr frosthart.
Sun to semi-shade, not demanding, very frost hardy.

Sonne bis Halbschatten, warm bis kühl, frosthart, robust und anspruchslos.
Sun to semi-shade, warm to cool, frost hardy, robust and not demanding.

Reichblühend, sehr robust, anspruchslos, sehr gut frosthart.
Many flowers, very robust, not demanding, very frost hardy Others.

Bezüglich der Wasserzusammensetzung ist der Feuer-Stachelaal anspruchslos.
Regarding the water conditions these spiny eels are not very demanding.

Sonne bis Schatten; frosthart, anspruchslos, stadtklimaverträglich.
Sun to shade; frost hardy, not demanding, good for urban areas.

Schließlich gedeihen sie in heimischen Gefilden und sind relativ anspruchslos.
After all, they thrive in their native regions and are relatively simple to grow.

Sonne bis Halbschatten, anspruchslos, sehr frosthart, wind- und schneebeständig.
Sun to semi-shade, modest, very frost hardy, wind and snow resistant.

Plywood Plywood mit Kunststoffbeschichtung ist stabil und anspruchslos in der Pflege.
Plywood Plywood with a plastic coating is stable and easy to maintain.

Die Pflanze ist anspruchslos und gedeiht sowohl in voller Sonne als auch im Halbschatten.
It's easy to grow, and does well in full sun or partial shade.

Ansprüche Sonnig, wärmeliebend, anspruchslos, sehr frosthart.
Demands Sun, likes warmth, modest, very frost hardy.

Sie ist anspruchslos und blüht in den Tropen innerhalb von zwei Jahren nach der Keimung.
It is easy to grow and will flower in as little as two years from seed.

Sein Lebensstil war noch einfacher als anspruchslos; er war asketisch.
His lifestyle was simpler than austere; it was ascetic.

Sie ist aussergewöhnlich anspruchslos und sehr widerstandsfähig womit sie für das heisse, trockene Klima Spaniens prädestiniert ist.
It is exceptionally undemanding and very robust, qualities which make it predestined for the hot, dry climate of Spain.

Insekten wie Mehlwürmer oder Fliegenlarven sind verhältnismäßig anspruchslos in der Aufzucht.
Insects such as fly larvae or mealworms are relatively easy to breed and rear.

Wie auch diese Pflanze anspruchslos war, für ihn doch sorgen muss es.
How this plant was unpretentious, it is necessary to look after it nevertheless.

Es ist anspruchslos, bevorzugt direkten Sonnenlicht aus, reagiert gut auf Topping, anspruchslos zu Boden, sondern erfreut sich häufig und reichlich gießen.
It is unpretentious, prefers to direct sunlight, responds well to topping, undemanding to soil, but enjoys frequent and abundant watering.

Im Winter können untergebrachten Gäste, die Dienste Skigebiet mit zwei anspruchslos Pisten nutzen können, die sind in der Nähe des Hotels.
In winter can be accommodated guests can use the services of ski resort with two undemanding slopes, which are located near the hotel.

Der Schirm ist besonders anspruchslos auf der Nickachse, er bleibt über dem Piloten zentriert und erfordert keine ständige Korrektur.
The glider is particularly undemanding on the pitch axis; it stays centred above the pilot and doesn't require constant correction.

Prüfen Sie Innere des Hauses umweltfreundlichen Materialien, zuverlässig und anspruchslos wie dekorativ Ziegel ist, außerordentlich schön und elegant- der Wunsch aller.
Check interior of the house environmentally friendly materials, reliable and unpretentious as it is decorative brick, extraordinarily beautiful and elegant- the desire of everyone.

Diese einfache und anspruchslos zu System-Spiel wird dich lehren, mit dem Hydranten, die Regeln und die Merkmale der Brandbekämpfung, die Reaktionsgeschwindigkeit umzugehen.
This simple and undemanding to system game will teach you to deal with the hydrant, the rules and characteristics of fire fighting, the reaction rate.

Diese heimische Hülsenfrucht ist besonders proteinreich, anspruchslos an Boden und Klima und wächst bevorzugt in Norddeutschland(Sojabohne des Nordens) bzw.
This native legume is particularly rich in protein, undemanding to soil and climate and grows primarily in northern Germany(soybean of the North) or in Poland, Scandinavia.

Mäßig trocken bis nass; anspruchslos; auf allen etwas schwereren Substraten, auf leichten Böden früh entlaubend; meidet zu hohen Kalkgehalt; etwas salzverträglich.
Moderately dry to damp; not demanding; any somewhat heavy substrates, losing its foliage early on light soil; avoids high chalk content; somewhat tolerant of salt.

Mäßig trocken bis feucht, anspruchslos, ausgenommen stark saure Böden; mäßig salzverträglich.
Moderately dry to moist, not demanding, exceptionally very acidic soil, moderately tolerant of salt.