Que es ANZEIGEND en Inglés

• indicating
• displaying
• indicative

Ejemplos de uso de Anzeigend en Alemán y sus traducciones al Inglés

Dann können Sie auch zu seiner Ausdehnung beitragen, die Stellen die unsere vorsichtige Anerkennung verdienen anzeigend.!
Besides you can also contribute to its expansion signalling the sites that deserve our careful recognition.!

Sie gaben den Galvaniseuren Belege von Papier, anzeigend, daß sie eine bestimmte Quantität jener kostbaren Metalle in den Wölbungen besaßen.
They gave the depositors slips of paper indicating that they had a certain quantity of those precious metals in the vaults.

Travel Seite, von der der Schauspieler he natürlich kam, besaß häufig Bedeutung, wie, anzeigend, ob er vom Land oder vom Meer kam.
The side from which the actor entered often possessed significance, as indicating whether he came from the country or from the sea.

Auf diese Art alarmiert es jede Person separat, anzeigend von deren Richtung ein gegebenes Erdbeben kommt, was die Energie von ihm wird sein und wieviel Zeit Entweichen berlassen wird.
In this way, it will alarm every person separately, indicating from which direction a given earthquake comes, what the power of it is going to be, and how much time is left to escape.

Es gab einige Beschwerden bezüglich der Nichtzahlung, aber sie alle sind erfolgreich aufgelöst worden, eine zugängliche und fähige Kundendienstmannschaft anzeigend.
There were some complaints regarding failure to pay out, but they all have been successfully resolved, indicating an accessible and competent customer service team.

Und folglich sind diese Legenden vom Wert, wie, travel politische Relation anzeigend, travel zwischen diesen Nationen beziehungsweise an der Periode subsisted, als travel Traditionen in der Frage entstanden.
And thus these legends are of value, as indicating the political relation which subsisted sport ween these nations respectively at the period when the traditions in question originated.

Afrika und süd Amerika beide sind erweiterte, stellvertretend für die wachsende bedeutung von dem Dritte Welt, während europa zu sein, ist erdrückte durch den man's die hand, anzeigend seine abnehmenden bedeutung als ein internationales kraft.
Africa and South America are both enlarged, representing the growing importance of the Third World, while Europe is being crushed by the man's hand, indicating its diminishing importance as an international power.

Während IE IIE möglicherweise nur Anzeigend hatte, und Imperativ, ein Konjunktiv und eine Wunschform wurden von in der dritten Phase Proto-Indo-europäisch hinzugefügt, benutzten beide in der Gegenwart, Perfekt und Aorist.
While the oldest PIE had possibly only Indicative and Imperative, a Subjunctive and an Optative were added in Late Proto-Indo-European, both used in the Present, Perfect and Aorist.

Zu es enthält eine große Vielfalt von Arten von den ursprünglichen zeitgenössischen Stücken durch Carol, zu den Volksliedern und zum Blau- anzeigend, gerade wie viel Anfänger Pianisten sogar an diesen Anfangsstadien fähig sind.
It Contains a wide variety of styles from original contemporary pieces by Carol, to folk songs and blues- displaying just how much beginner pianists are capable of even at these early stages.

Ich habe dir das gesagt, jetzt gibt es hier und da(verstreute Geste, verschiedene Punkte auf der Erde anzeigend) plötzlich die eine oder andere Erfahrung, die sich in den Leuten vollzieht vielleicht nicht in der Totalität und im Detail, wahrscheinlich nicht.
And I tell you, there is now(I am not saying in its totality and in detail, probably not), but here and there(scattered gesture to show various points on earth) people suddenly get one experience or another.

Der zweite junge, ein falschspieler, hat extra karten streifte zurück in seiner gurt hinter seinem rücken, aus blick aus die note aber nicht der beobachter, und ein unheimlich älter der mensch ist peering über die dupe's schulter und anzeigend zu seinem junge komplize.
The second boy, a cardsharp, has extra cards tucked in his belt behind his back, out of sight from the mark but not the viewer, and a sinister older man is peering over the dupe's shoulder and signaling to his young accomplice.

The anspruch angetreten by Paris Match was charakterisierte als fragwürdig by Le Monde art kritikphilippe dagen, anzeigend unterschiede in stil, und das canvas-similarities könnte sein bewirkte durch den kauf von von dem gleiche geschäft.
The claim reported by Paris Match was characterized as dubious by Le Monde art criticPhilippe Dagen, indicating differences in style, and that canvas-similarities could be caused by buying from the same shop.

Somit muss ich daraus schließen, daß es sich um ein sehr erhabenes Bewußtsein handelt, das die Situationen mit Gründen betrachtet, die uns völlig entgehen, und das sieht, wie die Dinge getan werden müssen, ein Bewußtsein, das alle Bewegungen hervorbringt(globale Geste, das Spiel der Kräfte anzeigend), bis alles getan ist, wie es getan werden soll.
So I am forced to conclude that it's a highly superior consciousness which sees things with reasons quite beyond us, sees also how things must be done and sets them in motion everywhere(global gesture to indicate the play of forces) until they are done as they must be.

Romulo Betancourt der ANZEIGE Partei geht den Rat voran, der Energie nahm.
Romulo Betancourt of the AD party headed the junta that took power.

Test anzeigen“Kirgisistan” Erschienen auf 11057 V 22710 5/6.
Test map“Kyrgyzstan” Appeared on 11057 V 22710 5/6.

Sie können die Daten anzeigen, die Sie Sichern oder Wiederherstellen.
You cannot preview the data that you are backing up or restoring.

Ein Radargerät wird durch zwei Tags angezeigt, was kann ich tun?
A speed camera is signalized by two tags, what should I do?

Bei anderen Modellen wird nicht angezeigt, wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist.
For other models, there is no indication of when the device is fully charged.

Warenkorb anzeigen„Selbstentladewagen Falls 11 ČSD 1.
View cart“Passanger rail wagon Be“Rybák” ČSD, 7 windows 1.

Spielen Verrückten Formen 3 anzeigen ähnliche Spiele und Updates.
Play Mad Shapes 3 ADS related games and updates.

MASKE ANZEIGEN, Spielfreie Puzzle Spiele online.
MASK SHOW, play free Puzzle games online.

SHOP Menu Warenkorb anzeigen"Kirschen-Likör" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
SHOP Menu View cart"Dettling Langstieler Kirschenkonfitüre" has been added to your cart.

Natürlich können nicht alle anzeigen Ihren PC schädigen;
Of course, not all the ads might cause harm to your PC;

Anzuzeigen, die Sie anzeigen möchten video-Anrufe nur.
See who you want to see video calls only.

Die anzeigen in Ihren Gunsten zu drehen, mehr leads in Umbauten.
Use the ads in your favor to turn more leads into conversions.

Einige anzeigen werden auf den online-Aktivitäten ausgedrückt vom Nutzer personalisiert werden.
Some advertisements will be personalized to the online activities expressed by such user.

CLASSICS Warenkorb anzeigen„Supérieur Vieux“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
View cart“Dettling Weichsel” has been added to your cart.

Sie können sogar die Daten anzeigen, die Sie wünschen würden zurück zu bekommen.
You can even preview the data that you would wish to get back.

Test anzeigen“SES-14 Live-Produkteinführung” Erschienen auf 11778 V 27500 9/10.
Test map“SES-14 Live Launch” Appeared on 11778 V 27500 9/10.

Es ist angezeigt, alle Verbraucher vor unlauteren Geschäftspraktiken zu schützen….
Es ist angezeigt, all to protect consumers against unfair commercial practices….