Que es DANKET en Inglés

• thank
• be grateful
• be thankful

Ejemplos de uso de Danket en Alemán y sus traducciones al Inglés

Danket Jesus!
Thank you, Jesus!

Warum also danket ihr nicht?
Why then, give ye not thanks?

Danket also der Mutter.
Therefore be grateful to the Mother.

Lobet den Herrn und danket Jesus!
Praise the Lord, and thank you, Jesus!

Danket dem Herrn, es ist ein Wunder.
Praise Jesus, it's a miracle.

So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm.
So seek your livelihood from God, and worship Him, and thank Him.

Betet für mich und danket Gott, der mich in Liebe gerufen und heimgeholt hat.
Pray for me and thank God, who has called me in love and taken me home.

So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm.
So seek your sustenance from God, and worship Him and give Him thanks.

Darum gedenket Meiner, dann gedenke Ich euer, und danket Mir und seid nicht undankbar gegen Mich.
So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.

Eßt von dem, was euer Herr beschert hat, und danket Ihm.
They were told,"Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him.

Danket dem Herrn, wenn Er Euch hilft in seinen Schlägen, die wechselwirkend auch auf Euch hereingefallen müssen.
Thank the Lord when He helps you with His blows that must strike you too in the reciprocal action.

So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him, for to Him you shall return.

Seid Meine Mitarbeiter und danket Mir so Meine Liebe zu euch, die in Meinem Wort zum Ausdruck kommet. Amen. B.D. NR. 4325.
Be my co-workers and so thank me for my love towards you, which is expressed in my word. Amen. B.D. NR. 4325.

So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
So seek all[your] provision from Allah, and worship Him and thank Him, and to Him you shall be brought back.

Danket unserem Herrn für die neuen Zeltmacher und evangelikalen Gläubigen, die während der letzten Sommermonate auf die gesamte Arabische Halbinsel kamen.
Thank the Lord for the influx of new tentmakers and evangelical believers all over the AP during these late summer months.

So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
So seek after your provision with God, and serve Him, and be thankful to Him; unto Him you shall be returned.

Danket dem Herrn dafür, dass er in solcher Liebe Euerer gedenkt, dass ich Euch mit der Botschaft sagen durfte, was Euch hilft, und auch, was Euch gefährlich ist.
Thank the Lord for remembering you with such Love as to allow me to tell you with my Message what will help you, and also what is dangerous for you.

PSALM 100:4"Gehet zu seinen Toren ein mit DANKEN, zu seinen Vorhöfen mit LOBEN; danket ihm, lobet seinen Namen!
PSALM 100:4"Enter into his gates with THANKSGIVING, and into his courts with PRAISE: be thankful unto him, and bless his name!

Und nun gehet alle hin und danket Ihm aus vollem Herzen, dass Er euch so Grosses geoffenbart hat und euch gezeigt hat, dass Er allein der Herr aller Dinge und alles Lebens ist!“.
And now go and thank Him from the bottom of your hearts, that He revealed and showed to you such big things, that He is the only Lord of all things and all life!”.

O ihr, die ihr glaubt, eßt von den köstlichen Dingen, die Wir euch beschert haben, und danket Gott, so ihr(wirklich) Ihm dient.
Believers, eat of the good with which We have provided you and give thanks to Allah, if you really worship Him.

Daher sammelt euch, erquicket euch mit Speise und Trank, danket dem Herrn, und dann gehet eilig ans gebotene große Werk, amen.
Therefore assemble, strengthen yourselves with food and drink, thank the Lord and then without delay start on the commanded great task. Amen.

Die, denen ihr anstelle Gottes dient, können euch keinen Lebensunterhalt bringen. So sucht den Lebensunterhalt bei Gott und dienet Ihm und danket Ihm.
Those whom you worship besides Allah have no power to give you provision, so seek your provision from Allah(Alone), and worship Him(Alone), and be grateful to Him.

Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!" Psa. 100:1, 4.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name" Ps. 100:1, 4.

Die Saba hatten in ihrem Wohngebiet ein Zeichen: zwei Gärten zur Rechten und zur Linken.-«Eßt von dem, was euer Herr beschert hat, und danket Ihm.
There was for[the tribe of] Saba' in their dwelling place a sign: two[fields of] gardens on the right and on the left.[They were told],"Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him.

Darum gedenket Meiner, dann gedenke Ich euer, und danket Mir und seid nicht undankbar gegen Mich.
Therefore remember Me(by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me(for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me.

O ihr, die ihr glaubt, eßt von den köstlichen Dingen, die Wir euch beschert haben, und danket Gott, so ihr(wirklich) Ihm dient.
Believers, eat the wholesome things which We have provided for you and give thanks to God, if it is Him you worship.

Erkennet die Liebe des Vaters in allem, in der Freude sowohl als auch im Leid, und danket Ihm auch für letzteres, denn es dienet euch zu dereinstigen Freuden im geistigen Reich.
Recognize the love of the father in everything, in joy as well as also in suffering, and thank him also for latter, because it serves you to joys in future in the spiritual kingdom.

O ihr, die ihr glaubt, eßt von den köstlichen Dingen, die Wir euch beschert haben, und danket Gott, so ihr(wirklich) Ihm dient.
O People who Believe! Eat of the good things We have provided you, and be grateful to Allah if it is only Him you worship.

O ihr, die ihr glaubt, eßt von den köstlichen Dingen, die Wir euch beschert haben, und danket Gott, so ihr(wirklich) Ihm dient.
O believers, eat what is good of the food We have given you, and be grateful to God, if indeed you are obedient to Him.

O ihr, die ihr glaubt, eßt von den köstlichen Dingen, die Wir euch beschert haben, und danket Gott, so ihr(wirklich) Ihm dient.
O you who have believed, eat from the good things which We have provided for you and be grateful to Allah if it is[indeed] Him that you worship.