Que es DOSIEREN en Inglés

• dose
• dosage
• dispense
• meter
• dosing
• dispensing
• metering
• feeding
• to amount
• measured
• dosed
• dispensed
• metered

Ejemplos de uso de Dosieren en Alemán y sus traducciones al Inglés

Wiegen und Dosieren- Anlagen und Geräte.
Bottling and filling- machinery and equipment.

Neuentwicklungen für hochgenaues Dosieren und Fördern.
New developments for high-accuracy feeding and conveying.

Dosieren und Mischen von Pulveraktivkohle.
Feeding and mixing of powdered activated carbon.

Ermöglicht einfaches Dosieren und exakte Applikation.
Enables simple dosages and exact application.

Dosieren Sie die Belastungen und hören Sie auf Ihren Körper.
Mete out your loads and listen to your body.

Öl-Luft-Verteiler dosieren Medium in eine Öl-Luft-Leitung.
Oil-air distributors meter the medium in an oil-air line.

Eine Tablette enthält 15 mg Zinc, Flexibilität zum höheren Dosieren.
Mg zinc per tablet, therefore flexibility in higher doses.

Wiegen und Dosieren- Anlagen und Geräte 1.
Packing and packaging- machinery and equipment 1.

Sie können auch andere flüssige/pastöse Produkte dosieren wie Sahne Joghurt usw.
You can dispense other liquid/paste-like products such as cream yogurt etc.

Dosieren und Mischen von Aktivkohlepulver für die Rauchgasreinigung.
Feeding and mixing of powdered activated carbon for fluegas cleaning.

Unsere Systeme zum Dosieren, Wägen, Austragen und zur.
Our systems for feeding, weighing, discharging and flow meter.

Calcium in Form als Calciumcitrat, in Kapseln zum einfachen und genauen Dosieren.
Calcium in the form of calcium citrate, in capsules for easy, precise dosage.

Bodybuilder dosieren Finasteride an 1mg pro Tag, um Haar zu konservieren.
Bodybuilders will dose Finasteride at 1mg per day to preserve hair.

Der Bremshebel lässt sich leicht und präzise dosieren, auch bei langen Bremsvorgängen.
The brake lever can be easily and precisely dosed, even during long braking.

Genaues Dosieren, schonendes Schüttguthandling und hocheffiziente Extrudierung.
Accurate feeding, gentle material handling and highly efficient extrusion.

Wir können die Mengen exakter dosieren und die Bedingungen sind konstanter.
We can meter the quantities more precisely and the conditions are more consistent.

Ferner muss das Unternehmen regelmäßig Chemikalien und andere Flüssigkeiten akkurat dosieren.
They also regularly have to accurately dispense chemicals and other fluids.

Präzise, flexibel und einfach dosieren- Ohne Reinigen, einfach skalierbar.
Highly precise, highly flexible and easy to dispense- No cleaning, easily scalable.

Dosieren und Mischen von Pulveraktivkohle(PAK) für Wasserreinigungs-Anlagen PDF.
Feeding and mixing of powdered activated carbon(PAC) for water treatment applications PDF.

Transportieren, Vereinzeln, Dosieren und Abfüllen spielen dabei eine wesentliche Rolle.
Transporting, separating, proportioning and filling play an important role here.

Unser 38-400 Top Down Verschluss mit dem patentierten SimpliSqueeze® Ventil für angenehmens Dosieren.
Top Down closure with SimpliSqueeze® valve inside for a convenient dispense.

Hochgenaues Dosieren von Flüssigkeiten und Pasten, speziell mit gravimetrischen Geräten.
Highly accurate feeding of liquids and pastes, especially with gravimetric units.

MethanAktiv bwe können Sie gefahrlos und platzsparend lagern und bequem dosieren.
MethanAktiv bwe can be used without risk, conveniently dosed and stored in a space-saving manner.

Einleitungsverteiler dosieren und verteilen Schmierstoff nach dem Einleitungsprinzip.
Single-line distributors meter and distribute lubricant based on the single-line principle.

Unser 2-1/8" Ultra mit SimpliSqueeze® Ventil ist perfekt für ein kontrolliertes und sauberes Dosieren.
Ultra with SimpliSqueeze® valve is perfect for a controlled and clean dispense.

Unter definierten Bedingungen dosieren die Pumpen ein Prüföl gegen einen vorgegebenen Druck.
Under defined conditions the gear pumps meter an oil against a preset counterpressure.

Die Streumittelmengen lassen sich in Abhängigkeit diverser Einflussfaktoren sehr genau dosieren.
The amount of agent used can be dispensed very precisely depending on various influential factors.

Sprühgeräte dosieren und sprühen mittels Druckluft Medien auf großflächige Schmierstellen.
Spray units meter and spray media onto large-area lubrication points using compressed air.

Leichtgängige Federn und reibungsarme Kolbendichtungen für geringen Kraftaufwand beim Ansaugen und Dosieren.
Light springs and low-drag seals for low plunger forces during aspiration and dispense.

Diese Makro-FinePoint-Spitzen dosieren großvolumige Proben ebenso genau wie kleinere Volumina.
These macro FinePoint tips dispense large volume samples with the same accuracy as smaller volumes.