Que es EINZUTAUCHEN en Inglés

• to dive
• to immerse yourself
• to plunge
• to delve
• dipping
• immersion
• submerge
• dip

Ejemplos de uso de Einzutauchen en Alemán y sus traducciones al Inglés

Letzte Gelegenheit, in die Adria einzutauchen!
Your last chance to dive into the Adriatic!

Man braucht dort nur einzutauchen und wird vollständig.
All you have to do is dive in and become complete.

Die Pumpe ist vollständig ins Wasser einzutauchen.
The pump must be immersed in water completely.

In völlig neue Dimensionen einzutauchen, die Nervenkitzel versprechen.
Diving into new dimensions that guarantee thrill.

Um in unsere stolze, leidenschaftliche Geschichte einzutauchen.
Delve into our proud, passionate history.

Ich kann gar nicht erwarten einzutauchen und alles über Sie zu erfahren.
I can't wait to dive in and find out all about you.

Bereiten Sie sich für die Zukunft selbst in der Vielfalt einzutauchen.
Prepare for the future by immersing yourself in diversity.

Ohne in die Routine einzutauchen, in Ihrem Lieblingsfall"Rettung.
Without immersion in the routine, in your favorite"rescue" case.

Aber ich mag es in deine Widersprüche einzutauchen, meine Liebe.
But I like being submerged in your contradictions dear.

In so eine reiche Kultur einzutauchen macht jeden Tag zu einem einzigartigen Erlebnis.
Being immersed in such a rich culture makes every day a truly unique experience.

Am besten ist es, die Orchidee in einem Eimer oder Waschbecken einzutauchen.
It is best to immerse the orchid in a bucket or sink.

In die Traditionen der Insel einzutauchen ist einfach ein großartiges Urlaubserlebnis.
Immersing yourself in the traditions of the island can be a great holiday experience.

Aber ich bin nicht wirklich bereit, gerade jetzt mit dir da einzutauchen.
But I'm not really ready to dive into it with you just yet.

Die nächste Phase besteht darin, tiefer in die Genetik eines Link-Profils einzutauchen, und hier können sich groß angelegte Profile als überwältigend erweisen.
The next phase is to delve deeper into the genetics of a link profile and this is where large scale profiles can begin to feel overwhelming.

Du kannst es auch dazu benutzen, in die Seiten Deiner Konkurrenten einzutauchen.
You can also use it to dig into your competitor's specific pages.

Jeder Katalog ist ein Kunstwerk für sich und bietet die Möglichkeit noch einmal einzutauchen in Arnulf Rainers vielfätlige Bilderwelt.
Every catalogue is a work of art in itself, and each offers the chance to immerse yourself once again in Arnulf Rainer's extensive imagery.

Secret Forest eröffnet Ihnen die Möglichkeit, in die Wunder von Märchen einzutauchen.
Secret Forest provides you a scope to soak in fairy tale wonders.

Und das verpflichtende Auslandssemester ermöglicht es Ihnen, in fremde Kulturen einzutauchen und diese hautnah zu erleben.
The compulsory semester abroad will provide an opportunity for you to immerse yourself in foreign cultures and experience them at first hand.

Feuchte Prüfkörper sind über 48 Stunden bei 72 ± 4º Fahrenheit in Wasser einzutauchen.
Wet specimens must be immersed in water for 48 hours at 72± 4º Fahrenheit.

Wir empfehlen, unsere Waagen nicht in irgendeine Art von Flüssigkeit einzutauchen.
We do not recommend that our scales be submerged in any type of fluid.

Was gibt es schöneres als in ein lichtdurchflutetes Schwimmbad einzutauchen?
Is there anything more enjoyable than plunging into a swimming pool flooded with light?

Zahlreiche studentische Organisationen erleichtern es, ins studentische Leben einzutauchen.
Numerous student organizations make it easier to delve into student life.

Sie sind eingeladen, die Rosé-Erfahrung zu teilen und in Hampton Water Rosé einzutauchen.
You are invited to live the rosé experience and dive into Hampton Water Rosé.

Die Maschine ist stets mit beiden Händen sicher zu halten und nur langsam einzutauchen.
The machine must always be held securely with both hands and only plunged slowly.

Es gibt keinen schnelleren Weg, Ihr Spanisch auszuprobieren und kulturell komplett‘einzutauchen.
There is no faster way to learn Spanish and live a complete cultural immersion.

Der beste Weg, in Frankreich Französisch zu studieren ist voll in die der Französische Kultur einzutauchen.
The best way of learning French in France is by totally immersing yourself in the French culture.

Peter begann als Creativedirector und liebt es, als Regisseur in eine Vielzahl von Kulturen einzutauchen.
Peter started out as a creative director and loves to dive into a variety of cultures when behind the lens as a director.

Ein Simulator, um die Spieler der Realität zu erinnern wollen, dazu beitragen, in die Atmosphäre des Spiels einzutauchen.
A simulator that want to remind the player of the reality, contribute to dive into the atmosphere of the game.

Dank einer fantastischen 3D-Animation hatten die Gäste Gelegenheit, tief ins Uhrwerk der Grandmaster Chime Armbanduhr einzutauchen.
Thanks to a fantastic 3D animation show, guests had the opportunity to plunge into the depths of the movement of the Grandmaster Chime wristwatch.

Scott wird ein paar grundlegende und intuitiv verständliche Konzepte erklären, die es super einfach machen, in den ersten 15 Minuten einzutauchen und herauszufahren!
Scott will explain a few basic and intuitively understandable concepts to make it super easy to dive in and be jamming out within the first 15 minutes!