Ejemplos de uso de Entweichen en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir müssen sofort entweichen.
We must egress immediately.Das Entweichen von Druckluft kann Risiken bergen.
Loss off compressed air supply can be hazardous.Vielleicht können wir ihnen in der Dunkelheit entweichen.
Maybe we would slip by them in the dark.Herzschmerz wird entweichen, weil Liebe das Herz heilt.
Heartache will vanish because love heals the heart.Entweichen und können den"Inflatable Hot Seat" verstauen.
Valve to release the air and tuck your Hot Seat away.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
luft entweichen
Fürchtete Terroristen Balkar Singh Entweichen vom Gefängnis.
Dreaded terrorist Balkar Singh escapes from jail.Wasserdampf und Zink entweichen. Die Röhren des Aerographit bleiben zurück.
Steam and Zinc leak out, the tubes of Aerographite remain.Aber auf der anderen Seite- Vinyltapete Luft nicht entweichen.
But on the other hand- vinyl wallpaper not leak air.So kann der Sauerstoff nicht entweichen, wenn die Hülle getroffen wird.
That prevents the oxygen from escaping if the hull is pierced.Werden die Schalen durchstochen, kann der Dampf gleichmäßig entweichen.
When skin is pierced, steam escapes evenly.Auf diese Weise entweichen die kleinen Milchtropfen aus den Turbinen.
In this way the small drops of milk are escaping from the turbines.Kann UV-Licht aus meiner Philips Sonicare UV-Reinigungsstation entweichen?
Does UV light leak from my Philips Sonicare sanitizer?Die entwässerten, gewaschenen Gase entweichen über den Wäscherauslass.
The dewatered scrubbed gases are exhausted via the scrubber outlet.Weil etwa 90%/% deiner Körperwärme durch den Kopf entweichen.
Cause something like 90% of your body heat escapes through your head.Desorption: Entweichen an der Festkörperoberfläche Weitere Informationen.
Desorption: The adsorbate escapes from the solid via the surface.Mitgefühl erfasste sie, und Vraska ließ einen zitternden Atemstoß entweichen.
Empathy gripped her chest, and Vraska let out a shivering breath.Hinweis: Aus dem Whirlpool entweichen ungefähr 19 Liter pro Minute.
Note: Approximately 19 litres per minute drain out of the whirlpool tub.Die beim Bremsen entstehende Reibungswärme kann so besser entweichen.
Thus the frictional heat generated during braking is dispersed more efficiently.Er verhindert das Entweichen von feinen Staubpartikeln zurück in die Luft.
It also prevents small dust particles from leaking back into the air.Dichtet den Bereich um die Z ndkerze ab und verhindert das Entweichen der K hlluft.
Around the spark plug and prevents escaping the cooling air seals the range.Halten die stickmen Entweichen aus dem Computer durch die Einrichtung.
Keep the stickmen from escaping HINWEISE: Beim Erwärmen der Klebepistole können mitunter einige Tropfen Klebstoff entweichen.
NOTES: During heating-up the glue gun may release a few drops of glue.Die Abgase entweichen durch das obere Gitter der Be- und Entlüftung ins Freie.
Fumes will escape through the upper ventilation grille to the outside.Ein DeNOx-System mit selektiven Katalysatoren verhindert das Entweichen von Stickoxid.
A DeNOx system with selectivecatalytic converters prevents nitrogen oxide from escaping.So entweichen keine heißen Dämpfe aus dem Topf und Sie vermeiden Blendungen.
By doing this no scorching steam escapes from the pot and you avoid being dazzled.Das einfache Aufblasen wirddurch spezielle Ventile sichergestellt, die die Luft vom Entweichen zurückhalten.
The easy inflating isensured by special valves blocking the air from escaping.Leckagen führen zum Entweichen von Stoffen oder gehen Reaktionen mit anderen Produkten ein.
Leaks lead to the escape of substances or react with other products.Reduziert das Entweichen von Benzindämpfen und schützt die Umwelt vor Verunreinigungen.
Reduces the leakage of petrol vapour and protects the environment from contamination.Auch im Normalbetrieb entweichen in geringem Maße künstliche Radionuklide aus kerntechnischen Anlagen.
Small amounts of radionuclides are released from nuclear installations during normal operation as well.Flächendichtungen verhindern das Entweichen von Flüssigkeiten oder Gasen, indem sie undurchlässige Barrieren bilden.
Gasket sealants are used to prevent leakage of fluids or gases by forming impervious barriers.
