Ejemplos de uso de Geburtsstunde en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geburtsstunde der Marke uvex.
The uvex brand is born.Dies war die Geburtsstunde der MOV'IT GmbH.
This was the birth hour of MOV'IT GmbH.Geburtsstunde einer neuen Weltraummacht.
Birth of a new space power.England 1966 zur Geburtsstunde des Rock ́n ́Roll.
England 1966, at the birth of rockīnīroll.Geburtsstunde des modernen Themenparks.
The birth of modern theme parks.
La gente también traduce
Der 1. Januar 1999 um Mitternacht ist die Geburtsstunde des Euro.
The euro was born at midnight on 1 January 1999.Die Geburtsstunde der Marke SIX.
The SIX brand is born.Seine Beschäftigung mit diesem Problem gilt als Geburtsstunde der Graphentheorie.
His reflection on this problem is regarded as the birth hour of graph theory.Die Geburtsstunde meiner Libido.
The birth of my libido.Zunächst einmal lässt sich auf die Geburtsstunde des Begriffs›Cyborg‹ zurückverweisen.
First of all, let us refer back to the birth of Die Geburtsstunde einer öffentlichen Debatte.
The emergence of a public debate.Frankfurter Kaufleute legen erstmals einheitliche Wechselkurse fest- die Geburtsstunde der Frankfurter Wertpapierbörse.
Frankfurt merchants establish uniform exchange rates, marking the birth of Geburtsstunde des öffentlichen Internets;
The year the public Internet was born;Der erste vollständige Vollzug der Menschenweihehandlung ist die Geburtsstunde der Christengemeinschaft.
The completion Es war die Geburtsstunde der echten Luftfahrt.
It was the beginning of true aviation.Der Geburtsstunde des unio ging die Suche nach geeigneten Barhocker- Mietmöbelmodellen voraus.
Unio was born out of the search for right rental bar-stool.Das war die Geburtsstunde des ersten SteinimNetz.
That was the hour of birth for the first Stoneinaweb.Die Geburtsstunde offsetbedruckter Wellpappe revolutioniert den Verpackungsmarkt.
The birth of offset-printed corrugated cardboard revolutionises the packaging market.Und das war die Geburtsstunde der gesamten Epidemie in den USA.
And that was the genesis of the entire epidemic in the US.Die Geburtsstunde jeder Religion ist das mystische Erleben ihrer Gründer.
The birth of every religion is the mystical experience Dies war auch die Geburtsstunde für die CAD/CAM-gesteuerte Produktion.
This was also the hour of birth Die Geburtsstunde der heutigen Nähmaschinennadel in ihrer Grundform.
Marking the birth of Dies ist die Geburtsstunde der legendären«MST»-Uhrwerke.
This is the start of the legendary«MST» watch.Die Geburtsstunde der Plattform mapolis.
This marked the birth of Dies war die Geburtsstunde des leckeren Gemüsespargels.
This was the birth of the delicious vegetable asparagus.Die Geburtsstunde des mobilen Grillhähnchen-Verkauf war 1967 in Nordbayern.
Marked the birth of Dies war die Geburtsstunde der 60-jährigen Erfolgsgeschichte.
This was the beginning of the 60-year success story.Das war die Geburtsstunde der Pariser Bouquinisten wie wir sie heute kennen.
It Dies war die Geburtsstunde der klassischen Bioresonanz Behandlung, der MORA-Methode.
This was the birth of the classic bioresonance treatment, the method Dies war die Geburtsstunde der technologischen Entwicklung der Gießereitechnik in Fürstenwalde.
This was the foundation of the technological development of foundry technology in Fürstenwalde.
