Ejemplos de uso de Gefreut en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hast du dich wegen Abidin gefreut?
Are you glad about Abidin?Es hat mich sehr gefreut, dass es so gut ankam.
It made me very happy that so many people liked it.Ich habe mich sogar für sie gefreut.
I was glad for her, even.Ick hab mich gefreut, wenn sie det Nachthemd ausgezogen hat.
I got excited when she took off her nightgown.Ich glaube, er hätte sich gefreut!
I think he would have been delighted!Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
freuen sich die kinder
Uso con adverbios
sehr freuenbesonders freutmehr freuewirklich freuennur freuen
Jay hätte sich gefreut, dass du gekommen bist.
Jay would have appreciated that you came out of hiding for this.Sofia hat sich so auf Halloween gefreut.
Sofia has been so excited about Halloween.Es hat mich gefreut, Aida und ihren Freund hier in der Wohnung zu haben.
I enjoyed having Aida and her friend here.Ich habe mich wirklich auf Schmorbraten gefreut.
I was really excited for pot roast.Ich hätte mich gefreut, wärst du zu mir in die Stadt gekommen.
I would have been happy to have you join me in the city.Wir haben uns sehr auf diese Reise gefreut.
We were really looking forward to that trip.Ich hätte mich sehr gefreut, wenn Sie das Pferd gekauft hätten.
It would have pleased me very much more if you could have had the horse.Du hast dich immer so auf deinen Geburtstag gefreut.
You're always so excited about your birthday.Bisher war die dAb gefreut, die neue Version Flash8 ergänzen….
Previously the dAb been looking forward to new version Flash8 can complement….Ich habe mich sehr auf dieses Treffen mit dir gefreut.
I have been looking forward to meeting you.Ein paar der Kinder haben sich so gefreut, dass sie unseres auseinandergerissen haben.
Some of the kids got so excited, they tore the one we had.Und ich hatte mich auf eine Autofahrt gefreut.
And to think I was looking forward to a nice car ride.Wir haben uns sehr darüber gefreut und dient uns als Ansporn für weitere Verbesserungen.
We were very happy about it and serve as an incentive for further improvements.Die Kinder haben sich darauf schon den ganzen Tag gefreut!
The children have been so excited all day!Sie haben sich monatelang auf die Asienreise gefreut und dann das.
You have been looking forward to your Asia trip for months and then.Aufrichtig gesagt, habe ich mich irgendwie auf diesen Abschnitt gefreut.
Frankly, I was sort of looking forward to this section.Ich habe mich auch sehr auf eine Heilung gefreut.
I was really looking forward to having a healing as well.Ich hatte mich mindestens 30 Sekunden lang gefreut.
I have been looking forward to this for at least 30 seconds.Ich habe mich noch nie so sehr auf ein Treffen gefreut.
I have never felt more excited about a meeting in my entire life.Ich hab mich noch nie im Leben so auf Papierkram gefreut.
I have never looked more forward to filling out paperwork in my life.Heute Nacht ist die Nacht alt, aber notgeil nannys hat sich gefreut 1 2.
Tonight is the night old but horny nannys got pleased 1 2.De: Dein Tor in der Arena hat sicher alle Borussen Fans gefreut.
De: Your goal in the arena has certainly pleased all Borussen fans.Doch als ich ihre Namen vorlas hat sich niemand in unserer Gemeinde gefreut.
Yet when I announced their names, no one rejoiced in our congregation.Ulrich Fritz: Natürlich haben wir uns alle über die Titelgewinne gefreut.
Ulrich Fritz: We were of course all delighted to have secured those two titles.Besonders haben mich die Preise für Ewgenija Tschirikowa und Jurij Schmidt gefreut.
I was especially pleased that Yevgenia Chirikova and Yuri Shmidt were honoured with awards.
