Ejemplos de uso de Genügen en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Fakten genügen, Doktor.
Just the facts, Doctor.Wieder mag ein Beispiel genügen.
Once again, a single example suffices.Und Wir genügen als Rechner.
Sufficient are We as Reckoners.Ich hoffe, das Kerzenlicht wird genügen.
I lit a few candles. I hope that will do.Und WIR genügen als Rechnende.
Sufficient are We as Reckoners.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
allah genügtgott genügtgenügt allah
herr genügtanruf genügthölle genügtansprüchen genügenblick genügt
Más
Uso con adverbios
allein genügtgenügt schon
schon genügen
Es ist keine Nasenkanüle, aber es wird genügen.
It's not a nasal cannula, but it will do.Und Wir genügen als Berechner.
Sufficient are We as Reckoners.Zeitschrift muss Qualitätskriterien genügen, z.
The journal must meet quality requirements, e. g.Und Wir genügen als Rechner.
And Sufficient are We as Reckoners.Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen;
And he said to me, My grace suffices thee;Und Wir genügen als Rechner.
And sufficient are We as accountant.Wir sind Besseres gewohnt, aber das wird genügen.
It's not what we're used to, you understand, but it will do.Und Wir genügen als Berechner.
And Sufficient are We as Reckoners.Bestimmten Anforderungen an Qualität, Größe und Aufmachung genügen;
Meet certain quality, size and presentation requirements;Dutzend genügen, Mr. Morrison.
Two dozen. That's enough, Mr. Morrison.Das Ergebnis: Innovative Lösungen, die höchsten Ansprüchen genügen.
The result: Innovative solutions that satisfy the most demanding requirements.Und Wir genügen für die Abrechnung.
And Sufficient are We as Reckoners.Manche aufgebaute Anlage bezeugt durch baumelnde Füße,dass auch weniger Beine genügen würden.
Some assembled layout attest bydangling legs that less legs would do.Einem 3D-Drucker genügen drei Komponenten.
A 3D printer needs three elements.Meist genügen 0,5- 1 Meter, bei Starkschlingern auch 2 m.
Usually a distance of 0.5-1m is sufficient, for vigorous twiners allow 2m.Eine Gitarre und ein Kontrabass genügen, um den Vibe rüber zu bringen.
One guitar and a big bass is enough to get the vibe flowing.Prophet! Dir genügen ALLAH und diejenigen, die dir von den Mumin gefolgt sind.
O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee.Eine gültige Kreditkartennummer und ein Ablaufdatum genügen, um eine Überweisung weltweit zu tätigen.
Card number and validity date is enough to make a transfer worldwide.Milligramm genügen, um eine 70 kg schwere Person zu töten.
Milligrams is enough to kill a person weighing 70 kilos.Die Neuankömmlinge können unseren Ansprüchen hinsichtlich der Verwaltungsstrukturen unmöglich genügen.
It is impossible for the newcomers to comply with our administrative requirements.Fx”- es würde nicht genügen- wir wüßten nicht, was verallgemeinert wurde.
Fx", it would not do, we should not know what was generalized.Einfache Wartungsarbeiten genügen, um den Antrieb in Schuss zu halten;
Routine maintenance work is enough to keep the engine in good shape;Prophet! Dir genügen ALLAH und diejenigen, die dir von den Mumin gefolgt sind.
O Prophet, Allah suffices you and whosoever follows you of the believers.Niedrige Temperaturen(500 Watt genügen) sorgen zudem für schonende Garung.
And low temperatures(500 watts is enough) further ensure energy-efficient cooking.Bereits einige Minuten Kauen genügen, um die Wirkstoffe an das Zahnfleisch abzugeben.
A few minutes of Chewing is enough to the active ingredients in the gums.
