Ejemplos de uso de Handlung en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Handlung könnte nach zwei Seiten kippen.
The storyline could tip either way.Kann ich jede Handlung in KBC Mobile ausführen?
Can I do all the actions using KBC Mobile?Mario-Spiele haben ohnehin keine sehr komplexe Handlung.
Mario games don't have very complicated stories anyway.Das Verständnis einer Handlung ist sehr wichtig.
Understanding a story's plot is very important.Die Handlung der unzähligen Folgen zeigt eines deutlich.
The plots of the numerous episodes make one thing clear.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
unerlaubter handlungstrafbare handlungkriminelle handlungenrechtswidrigen handlungenbestimmte handlungeneigenen handlungenterroristische handlungenandere handlungenfolgenden handlungenerste handlung
Más
Uso con sustantivos
handlung des spiels
handlungen zum nachteil
haftung für handlungenhandlung des films
handlungen der menschen
handlungen in bezug
handlungen der organe
entwicklung der handlungprinzip der handlungteil der handlung
Más
Es war meine erste Handlung und was immer passiert.
It was my first offense, and whatever happens.Die Handlung Joseph träumt von einem Engel… Joseph wird entführt.
Synopsis Joseph dreams of an Angel… Joseph is abducted.Die Gültigkeit der Handlung, hängt von vier Faktoren ab.
Handlung Tamino und Papageno kennen sich seit Kindertagen.
Synopsis Tamino and Papageno have known each other since childhood.Eine physische, gute Handlung, wie das Retten eines Ertrinkenden.
A physical good deed like rescuing someone from drowning.Handlung Das Werk spielt in Paris und Nancy zur Zeit der Uraufführung, also um 1930.
Synopsis The work is set in Paris and Nancy about 1930.Abgesehen von der Handlung, bist du eigentlich ganz gut.
I don't know about the plots, but you're usually pretty good in them.Bekämpfung von Terrorismus und anderen feindlichen Handlung außerhalb der EU;
Combating terrorism and other hostile activities outside the EU;Die gesamte Handlung findet auf dem Deck des Schiffes statt.
All actions take place on the deck of the ship.In diesem Moment halten wir uns von einer negativen oder destruktiven Handlung zurück.
At that time, we restrain ourselves from acting in a negative or destructive way.Spielen Sie die Situation oder die Handlung über und über in Ihrem Verstand.
Play the situation or offense over and over in your mind.Die Handlung basiert auf dem Roman"Exit Wounds" von John Westermann.
The film is based on the book of the same name by John Westermann.Nicht weniger wichtig als die Handlung ist die Art der Performance.
No less important than the plot, is Die Handlung ist immer gleich, die Psychologie ist eine andere.
The plots, they are all the same. It is only the psychology that is different.Darüber hinaus stellt Dill einen Unterschied in der Handlung zwischen den beiden Versionen heraus.
Moreover, Dill notes a difference in the plots between in the two versions.Die Handlung basiert auf der Struktur des Reigen von Arthur Schnitzler.
The narrative is based on the structure of Arthur Schnitzler's play La Ronde.Die Gedankenverbindung mischen Kind und PC erschaffen zusammen die Handlung.
The game is a thought relationship between the child and the computer. Together they create stories.Ein großer Teil der Handlung wird als Text und nicht im Spiel gezeigt.
A great part of the storyline is shown as text and not in Handlung ==Abend für Abend ist das Théâtre des Funambules ausverkauft.
Die Kombination aus Handlung und handelnden Personen prägt das operative Geschäft.
The combination of activities and the acting persons defines business operations.Handlung des Fahrgastes, die Beschädigung oder Verlust seines transportierten Gepäcks zur Folge hat.
Any actions of the passenger resulting in damage or loss of the transported luggage;Zeitlich konzentrieren sich Handlung und Schwangerschaftsverlauf Marias auf einen einzigen Tag.
The story time and E jede andere Handlung, Notifikation oder Mitteilung im Zusammenhang mit diesem Protokoll.
E any other measure, notification or communication relating to this Protocol.Buddhi-yoga bedeutet Handlung im Ka-Bewußtsein; das ist die höchste Intelligenz.
Buddhi-yoga itself is action in K"£‹a consciousness; that In SK muss die Handlung einer Verunglimpfung oder Bedrohung der Gruppe oder Einzelperson gleichkommen.
SK requires that the conduct must vilify or threaten the group or individual.
