Que es HERABSTEIGEN en Inglés

• descend
• come down
• go down
• the descent
• descending

Ejemplos de uso de Herabsteigen en Alemán y sus traducciones al Inglés

Neil, wir können jetzt dich die Leiter herabsteigen sehen.
Neil, we can see you coming down the ladder now.

Werdet ihr herabsteigen? werden sie/Sie herabsteigen?
Will you have gone down? will they have gone down?

Nur in ein geläutertes Denken kann das Licht des Göttlichen herabsteigen.
It is only into a purified mind that the Light of the Divine can descend.

Werdet ihr herabsteigen? werden sie/Sie herabsteigen?
Will you have sent down? will they have sent down?

Wenn Sie aus dem Aufzug rauskommen, müssen Sie noch einige Treppenstufen herabsteigen.
When you get off the lift, you will have to go down some stairs.

Werdet ihr herabsteigen? werden sie/Sie herabsteigen?
Will you have lived down? will they have lived down?

Ich hörte DORT(selbe Geste über dem Kopf) und musste nicht herabsteigen.
I heard it THERE(same gesture above the head), and I didn't have to come down.

Werdet ihr herabsteigen? werden sie/Sie herabsteigen?
Will you have talked down? will they have talked down?

Dann werden die verständlichen Gedanken in Form von Wahrnehmungen zu dir herabsteigen.
Then the intelligible thoughts will descend upon you in the form of perceptions.

Nur die Leiter zum Hinaufsteigen und Herabsteigen des oberen Bettes benutzen.
Always use the ladder to climb up to and down from the top bunk.

Die gemeinsame Intonation von OM baut einen Kegel in den Raum, der sich verlängert, und diese Verlängerung lässt Energie zu uns herabsteigen.
When we collectively utter OM, we build a cone into space which extends and enables the descent of energy into us.

Er soll vom Kreuz herabsteigen, dann werden wir an ihn glauben“ Mt27,42.
Let him come down from the cross now, and we will believe in him!” Mt27:42.

Ein Zauberer namens Oz... wird vom Himmel herabsteigen und uns retten.
He said that a great wizard bearing the name of our land... will descend from the heavens, and save us all.

Dazu aber würde das Herabsteigen eines grobstofflichen Körpers vom grobstofflichen Kreuze gehören.
This would include the descent of a gross-material body from a gross-material cross.

Wenn er der Messias ist, dann soll er doch vom Kreuz herabsteigen, damit wir es sehen und glauben.
If he is the Messiah I say let him come down from the cross so that we may see and believe.

Hast Du nicht gesagt:‚Ich will herabsteigen, um Israel aus der Hand Ägyptens zu retten und es aus diesem Land heraufzuführen‘?
Did you not say,‘I will come down to save Israel from the hand of Egypt and lead them out of this country?

Er sagte: Wenn du wirklich der Sohn Gottes wärest, so würdest du herabsteigen und dich selbst und mich retten.
Luke 23:39 He was saying: If you really were the Son of God, you would come down and save yourself and save me.

Du hast behauptet, du könntest den Tempel niederreißen, und in drei Tagen wieder aufbauen, doch du kannst nicht einmal vom Kreuz herabsteigen.
You said you could destroy the temple... and rebuild it in three days and yet you cannot come down from that cross.

Flaschenserver können von der Decke herabsteigen, um eine mit Wunderkerzen infundierte Flasche Champagner zu liefern.
Bottle servers can descend from the ceiling to deliver a sparkler-infused bottle of Champagne.

Hier wird Gott als alter Mann dargestellt, der erst einmal mühsam die Treppen herabsteigen muss, um zu sehen, was los ist.
Here is God presented as an old man, who must first descend the stairs with difficulty to see what's going on.

Beim Herabsteigen vondem District von Arqueros überschritt ich auf der nördlichen Grenzedes Thaies Schichten, welche nach Osten von der Pluclaro-Axe geneigtwaren.
In descending from the Arqueros district, I crossed on the northern border of the valley, strata inclined eastward from the Pluclaro axis.

Wie man das Spiel online zu spielen In diesem spannenden Spiel müssen Sie einen Panda, der von den Bergen herabsteigen wird zu verwalten.
How to play the game online In this exciting game you must manage a panda that will descend from the hills.

Die Einwanderungslobby sollte von ihrem Elfenbeinturm herabsteigen und auf die Stimme von unten, die Stimme der Völker hören.
The pro-immigration lobby should come down from its ivory tower and start to listen to the voice from below, the voice of the nations.

Die Bucht von Milna besitzt zwei Henkel, Zalo und Pantera, wo zwei eingenommene Täler führen, die vom Inneren der Insel herabsteigen.
The bay of Milna has two handles, Zalo and Pantera, where two steepsided valleys end which go down from the interior of the island.

Allah, der Allmächtige, schickt einen neuen Propheten, der vom Berg herabsteigen wird, und die Ungläubigen und Verräter ins Meer werfen wird!
Almighty Allah will send a new prophet who will come down the mountain and throw the infidels and traitors into the sea!

Nur so werden wir von unserem Elfenbeinturm herabsteigen und werden Rechtsvorschriften nicht mehr in einem luftleeren Raum oder von oben nach unten erlassen.
That is the only way of ensuring that we come down from our ivory tower and that we no longer issue laws in a vacuum or from the top down..

Solange sie in dem Bereich bleiben, wo sie den Yoga betreiben, geht alles gut, aber sobald sie herabsteigen, sind sie schlimmer als die anderen!
Things go quite nicely on the level where they practice yoga, but as soon as they descend, they're worse than everyone else!

Wenn wir vom Gipfel in Richtung El Paso herabsteigen, stoßen wir auf ein modernes Gebäude, in dem sich das Besucherzentrum des Nationalparks La Caldera de Taburiente befindet.
Descending from the mountaintops towards El Paso, you come across a modern building which houses the Caldera de Taburiente visitors' centre.

Kampf um Ihre Ausgangsbasis innerhalb der Bildschirm halten, wie Sie durch den Himmel herabsteigen auf eine Vielzahl von phantastischen Strukturen.
Struggle to keep your footing within the screen as you descend through the sky on a wide variety of fantastical structures.

Es sind Fäulnisprodukte seiner Schleimstoffe, nicht wollen sie herabsteigen zu seinem Beckenraum als{37, 20} seine Schleimstoffe.
They are products of decomposition, his mucilage, they do not want to descend to his reservoir space as 37, 20} his mucilage.