Ejemplos de uso de Klappt en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So klappt es bei CSI.
It does on CSI.Mach, dass es klappt.
Make it happen.In Paris klappt es nicht.
Can't do it in Paris.Ich hoffe, es klappt.
I hope it goes well.Klappt bei meinen Eltern.
Worked for my parents.Combinations with other parts of speech
Uso con adverbios
gut geklappt
Wenn alles klappt.
If everything goes well.Manchmal klappt es, manchmal nicht.
Sometimes it does, sometimes not.Mal sehen, ob es klappt.
We will see if it worked.Klappt der Trick mit den Büchern bei allen?
Does that trick with books work?Hoffentlich klappt es.
Let's hope it goes well.Wie klappt die Zusammenarbeit im Team?
How does the cooperation in the team work out?Wenn es immer noch nicht klappt.
If its still not working.Wenn es nicht klappt, dann vielleicht.
If it happens, I won't be able to go.Was können wir tun, damit es klappt?
What can we do to make it happen?Aber wenn es klappt, jage dir eine in deinen.
But if it does... I'm gonna come and put one in yours.Routing ins internet klappt nicht.
Routing ins internet klappt nicht.Klappt dieser Test, ist es ein Neustart für ihn.
If this test goes well, it will be a new start for him.Drück ihm die Daumen, dass es klappt.
Pressing his thumbs, dass I klappt.Wie gut klappt die Verzahnung von Studium und Praxis?
How well does the intertwining of study and practice work?Und wenn man das tut,„dann klappt alles“.
If you do that,“everything will work.”.Wenn es nicht klappt und ich durchdrehe, musst du mich umbringen.
If it doesn't, and I lose it, you gotta kill me.Sehen Sie zu, dass es heute Abend klappt, in Ihrem Büro.
Make it happen this evening. In your office.Wenn alles klappt, erlauben wir euch auf den Hof zu gehen.
If all goes well, you will be allowed out into the quad.Also was müssen wir tun, damit es diesen Frühling klappt?
What do we have to do, then, to make it happen this spring?Wie klappt die Zusammenarbeit und Abstimmung zwischen Ihnen?
How does the collaboration and coordination work between the two of you?Planen Sie Ihre Übung- finden Sie ein Zeit-und damit es klappt.
Schedule your exercise- to find the time and make it work.Außerdem klappt es ja dann vielleicht beim nächsten Mal oder in einem anderen Raum.
In addition, it probably will work next time or in another room.Ist die Kerze weit genug heruntergebrannt, klappt der runde Deckel automatisch nach unten.
When the candle is burned down the round lid goes automatically down.Endlich klappt bei Kaspar Fardan (DEN)mal was. Am Boden springt fÃ1⁄4r ihn eine 9,35 heraus.
Something finally goes well for Kaspar Fardan(DEN) a 9,35 on floor.Auch das Einschalten klappt vollkommen automatisch, wenn man den Kopfhörer wieder aufsetzt.
Switching on also happens completely automatically when you put the headphones back on.
