Que es KOMPROMITTIEREN en Inglés

• compromise
• compromising
• compromised

Ejemplos de uso de Kompromittieren en Alemán y sus traducciones al Inglés

Will er mich kompromittieren?
Put me in a compromise?

Sie kompromittieren Ihren Eid.
Compromising your sworn duty.

Das zu sagen, würde sie kompromittieren.
I would be compromising her to say.

Sie kompromittieren Ihren Mann! Ihre Stellung in der Gesellschaft!
You embarrass your husband, your rank in society!

Ich hätte dich niemals kompromittieren dürfen.
I should never have compromised you.

Dass er jedoch Bushs Krieg begeistert unterstützt hat, wird seine Hinterlassenschaft für alle Zeiten zutiefst kompromittieren.
Nevertheless, by enthusiastically backing Bush's war, his legacy will forever remain deeply compromised.

Nachdem das System kompromittieren, die Malware zugegriffen sie.
After compromising the system, the malware accessed them.

Du willst doch nicht den Tatort kompromittieren.
You don't want to compromise the crime scene.

Wenn Hacker Ihre Seite kompromittieren, können diese infizierte Software an Ihre Besucher verteilen.
If hackers have compromised your site, they may be using it to distribute virus-infected software to your visitors.

Das hätte das gesamte Projekt kompromittieren können.
It could have compromised the entire project.

Wenn wir uns jedoch auf irgendwelche Art kompromittieren, geraten wir aufs Nebengleis und verpassen diese erstaunlichen einmaligen Goldenen Gelegenheiten.
But if we compromise ourselves in any way, we will get sidetracked and miss these amazing, once-in-a-lifetime Golden Opportunities.

Authentifizierte Angreifer können den Root Account kompromittieren.
They can allow an authorized user to compromise the root account.

Hast du ihr gesagt, lass uns auf diesen Daten kompromittieren, keine Sorge aus, Komm schon, begleichen.
Did you tell her, let's compromise on this data, do not worry from, Come on, settle.

Es können authentifizierte Benutzer den Account von Root kompromittieren.
Exploiting them might allow authenticated users to compromise the root account.

Die Liste der infiltrierten, korrupten und kompromittieren Beamten, einschließlich Richtern, ist lang und kitschig.
The list of infiltrated, corrupt and compromised public officials, including judges, is a long and tawdry one.

Miss Gearhart hat auch eine private Unterkunft, aber ich dachte, dass meine Präsenz dort sie kompromittieren könnte.
It's true that Miss Gearhart has her own quarters, sir, but I thought that my presence there might put her in a compromising position.

Dank Ghostek müssen Sie nicht mehr kompromittieren, ob du eine Schutzhülle oder eine schöne dünne Hülle bekommen.
Thanks to Ghostek you will no longer need to compromise on whether to get a protective case or a nice thin case.

Nicht authentifizierte Angreifer können in der Lage sein, einen Denial-of-Service auszulösen während authentifizierte Angreifer möglicherweise den Account von Root kompromittieren können.
Unauthenticated users might be able to trigger a Denial-of-Service while authenticated users might be able to compromise the root account.

Klein-und 74% große Unternehmen mussten die Daten ihres Unternehmens kompromittieren, und 60% der Verstöße waren auf die Mitarbeiter zurückzuführen.
Small and 74% large business had to compromise their company's owned data and 60% of the breaches were due to the employees.

Kompromittieren Bild und Modifizieren von Code, Hacker ernsthaft Lieferkette schädigen, als Docker Hub Bilder werden häufig in Servern und Anwendungen Konfigurationen verwendet.
Compromising image and modifying code, hacker will seriously damage supply chain, as Docker Hub images are often used in servers' and applications configurations.

Eine solche Taktik würde die Sozialdemokratie kompromittieren, da sie unsere ganze politische Kampagne in einen Hebel für die Reaktion verwandeln würde….
Such a tactic would discredit the Social Democrats, because it would make our entire political campaign a lever for reaction….

Dies werden wir tun, wenn die Übernahme durch das normale Gesetzgebungsverfahren zu Verzögerungen führt, was unsere Pflicht zur Einhaltung von internationalen Verpflichtungen kompromittieren würde.
We will do this if transposition through the ordinary legislative procedure leads to delays which would compromise our duty to comply with international obligations.

Sollte nun ein potentieller Angreifer den FTP-Server kompromittieren, ist er vom übrigen System abgeschottet und kann dadurch keinen größeren Schaden anrichten.
Should a FTP-server be compromised the potential attacker will be isolated from the rest of the system and extensive damage will be prevented.

Ergebnisse produzierte diese Situation ist in einem kryptographischen Produkt bedauerlich; ich werde nicht in die Einzelheiten gehen, aber man kann die Kommunikation durch einfaches Abhören kompromittieren.
Results this situation is regrettable in a cryptographic product, I won't go into the technical details but one could compromise a communication while simply eavesdropping.

Sie suchen nach einer bekannten Sicherheitslücke auf der Website, kompromittieren die Website, infizieren sie mit Malware und warten auf angelockte Benutzer.
They will look for a known vulnerability on the website, compromise the site, and infect it with their malware before they lie in wait for baited users.

Die ähnliche Studie wurde seit dem 2014 vom FlashGap durchgeführt. Forscher stellten fest, dass Smartphones Menschen nicht sozial sind und die sozialen Gespräche von Angesicht zu Angesicht kompromittieren.
The similar study has been conducted by the FlashGap since 2014, researchers stated that smartphones making people non-social and compromising the social conversations face to face.

Daher kann ein Angreifer den Server kompromittieren, der für die Verwaltung der Archive zuständig ist und hier Veränderungen mit den Rechten der File Migration Agent Software vornehmen.
An attacker could exploit this flaw to compromise the server managing the archives and arbitrarily modify the archive data store under the context of the File Migration Agent software.

Unter keinen Umständen werden wir Geschenke oder Vergünstigungen annehmen oder verteilen, die Ihre oder unsere Integrität kompromittieren, diskriminierend sind oder als Bestechung gewertet werden könnten.
Under no circumstances will we accept or distribute presents or favours that compromise your integrity or ours, that are discriminatory or could be considered bribes.

ZPower und der wiederaufladbare Oticon Opn sorgen dafür, dass auch wenn Sie die Bequemlichkeit der wiederaufladbaren Hörgeräte gewinnen, müssen Sie nicht auf Klangqualität oder anspruchsvolle Features kompromittieren.
ZPowerand the rechargeable OticonOpn ensure that even when you gain the convenience of rechargeable hearing aids, you won't have to compromise on sound quality or sophisticated features.

Dann kompromittieren sie die sozialen Fähigkeiten für das wirkliche Leben und kompromittieren die realen Kommunikationsfähigkeiten aufgrund des Mangels an Interaktion mit den realen Freunden und Familienmitgliedern, insbesondere Eltern.
Then they are compromising the social skills for real life and compromising the real-life communication skills due to lack of interaction with the real-life friends and family members especially parents.