Que es MEINTEST en Inglés

• said
• meant
• thought
• mean

Ejemplos de uso de Meintest en Alemán y sus traducciones al Inglés

Meintest du: Danke?
You mean"thanks"?

Ich denke, du meintest"bevormundende.
I think you mean"patronizing.

Du meintest, dass dir eine Autorität vorsteht.
You say you answer to some sort of authority.

Ich denke, du meintest telekinetisch.
I think you mean telekinetically.

Ob sie wohl wusste, was du mit"Rauchen" meintest.
Wonder if she knows what you mean by"smoke.

Das meintest du, oder?
That's what you mean, right?

Weißt du nicht mehr? Du meintest, das sei dumm.
Remember you thought it was stupid.

Zu Bob meintest du Disney, Ari.
You told Bob Disney, Ari.

Wo du sie ausgesetzt hast, meintest du wohl?
Where you have put out them, you probably believed?

Nein, du meintest ich soll nicht.
No. You told me not to.

Ähm... und ich bin neugierig was du genau damit meintest.
Um... and I'm just curious what you meant by that exactly.

Du meintest, es wäre dringend.
You did say it was urgent.

Kennedy unterdrückte ein Lachen.„Ich weiß, was du meintest, Will.
Kennedy suppressed a laugh."I know what you meant, Will.

Den meintest du offenbar.
That's what you're thinking about.

Als du sagtest, Spider-Man hat Nein gesagt... meintest du, du hast Nein gesagt.
When you said Spider-Man said no you meant you said no.

Du meintest immer, du wärst Gott.
You always thought you were a god.

Du würdest der Hunger werden, den du meintest, der Welt abzunehmen.
You would become the hunger that you meant to relieve the world from.

Und du meintest, du wohnst in der Nähe.
And you did say you lived close.

Er wird jede Einzelheit der Sünden vorlesen, die du meintest keiner weiß.
He will read every detail of the sins you thought no one knew about.

Was meintest Du mit"Galaktisches Gesetz"?
What are you on about,"Galactic Law"?

Erinnerst du dich, dass du meintest, du wüsstest nicht, was Liebe ist?
You know what you said about not knowing what love is?

Du meintest, er wäre fertig.""Das war er.
You said it was finished.""It was. It is.

Ich glaube du meintest, dass du nicht an mich glaubst.
I think you meant that you don't believe in me.

Du meintest die Geschichte, als ich meine Brille verlor?
You mean the story where I lost my glasses?

Ich denke, du meintest das Ginger Ale ist aus dir raus.
I think you mean the ginger ale is out of you.

Du meintest, du hättest sie verbessert, damit sie nicht beschädigt werden können.
You said you had updated them so they wouldn't be crushed.

Aber du meintest ihn, weil er wieder angeschossen wurde.
You were talking to him because he's been shot again.

Du meintest zu Miles, dass du dich den Rebellen wegen eines Kerls angeschlossen hättest.
You told Miles that you joined the rebels over a guy.

Du meintest doch, er sei zu Hause. Ich kann niemanden sehen.
You mean but that he was at home, I can not see anyone.

Du meintest, das Militär habe der Bewegung gegen die MB nicht ablehnend gegenübergestanden.
You said that the military was not hostile towards the movement against the MB.