Que es MESSVORRICHTUNG en Inglés

• measuring device
• measurement device
• measuring equipment

Ejemplos de uso de Messvorrichtung en Alemán y sus traducciones al Inglés

Messvorrichtung mit einfachem Aufbau.
Gauging device with simple design.

Zellkalibration ohne externe messvorrichtung.
Cell calibration without external measuring devices.

Messvorrichtung für eine konvexe Fläche.
Measuring device for a convex surface.

Am punteerkruis ist der tatsächliche Messvorrichtung.
On the pointing cross is the actual measuring device.

Messvorrichtung großes und kleines Auge.
Measuring device for large and small eyes.

Alarm für Fehler in der Messvorrichtung für die Wasserqualität.
Alarm for fault in the water quality meter.

Messvorrichtung für die Schneidführung- 1604.1/2PLUS.
Measuring gauge for cutting guide- 1604.1/2PLUS.

In der Speedbox ist eine mehrdimensionale Messvorrichtung eingebaut.
A multidimensional measuring device is installed in the Speedbox.

Messvorrichtung für die Schneidführung- 1604.1/2PLUS.
Gauge for steerer tube cutting guide- 1604.1/2PLUS.

Labor-, Prüf-, und Testmittel Automatische 3D Messvorrichtung.
Laboratory, control, test equipment Automatic 3D measuring equipment.

Zwei Elektroden, die an eine Messvorrichtung angeschlossen sind, werden mit dem Halbleiterstoff(3) verbunden.Â.
Two electrodes connected to a measuring device are connected to the semiconductor material 3.

Die MarSolution D1200X ermöglicht eine optimale Nutzung der Messvorrichtung.
The MarSolution D1200X enables the optimal use of the measuring device.

Die Maschine ist mit einer Messvorrichtung ausgerüstet, die auto¬matisch die Gerüst- und Walzendaten erfasst.
The machine is equipped with a measuring system sensing stand and roll measurements automatically.

Ausführung mit Festnabe und Einströmdüse aus Kupfer mit Messvorrichtung.
Equipped with fixed hub and inlet ring made of copper with measuring device.

Diese Messvorrichtung wird in geotechnischen Labors eingesetzt und führt mechanische Tests an Gesteinsproben durch.
This measuring device is used in geotechnical laboratories and performs mechanical tests at rock samples.

Ausführung mit Nabe und Einströmdüse mit Messvorrichtung zur Volumenstrommessung.
Version with hub and inlet nozzle with measurement device for volume flow measurement..

CNC Profilschleifmaschinen bis 4.000 mm Ø(2008) Außen- und Innenschleifen mit Messvorrichtung.
CNC profile grinding machine up to 4,000 mm Ø(2008) External and internal grinding with measuring device.

Und sollte Ihre OPW Messvorrichtung einmal beschädigt sein, sind wir selbstverständlich Ihr Ansprechpartner für die Reparatur.
We are naturally also your first port of call if one of your OPW measuring devices is damaged and needs to be repaired.

Höchste Präzision und einfache Handhabung sind die hervorstechenden Merkmale dieser Messvorrichtung.
A high degree of accuracy and ease of operation are the prominent features of this measuring equipment.

Entwickelt wurde auch eine Messvorrichtung, mit der sich der Brechungsindex der Filtergläser über ihr Reflexionsverhalten bestimmen lässt.
SCHOTT also developed a measuring device that determines the refractive index of the filter glasses by their reflective properties.

Ausführung mit Nabe(Taperlock oder Festnabe) und Einströmdüse mit Messvorrichtung zur Volumenstrommessung.
Version with hub(taper lock or fixed hub) and inlet nozzle with measurement device for air flow measurement..

Die Messvorrichtung kann für dynamische Zwischen- und Endkontrollen an Werkstücken bis zu einer Länge von 250 mm, bis zu einem Durchmesser von 160 mm und einem Gewicht bis max.
The bench can be used for dynamic interoperational and final inspection of parts with lengths up to 250 mm with max.

Ausführung aus verzinktem Stahlblech oder Kunststoff teilweise mit Messvorrichtung zur Volumenstrommessung.
Version made of galvanised sheet steel or partly plastic with measurement device for volume flow measurement..

Die Werkstücke werden per Roboter der Messvorrichtung zugeführt und mit der identischen Spannvorrichtung wie in der Werkzeugmaschine.
The workpieces are supplied by the robot of the measuring device and held with the same fixture as in the machine tool.

Zusätzlich gewünschte Funktionen wie z. B. Abwiegen oder Gravieren von Werkstücken können zudem in die Messvorrichtung integriert werden.
In addition, we integrate desired functions into the measuring device, such as weighing or engraving workpieces.

Digitale Präzisions-Messschraube 0701 mit innovativer Messvorrichtung und digitaler Anzeige, gut geeignet zum Messen schmaler Einstiche.
Digital precision micrometer 0701 with innovative measuring device and digital display, well suited for measuring narrow recesses.

Führungs- und Messvorrichtung in einem: Das IMS-A integrierte Messsystem ermittelt die absolute Position und arbeitet mit hoher Präzision, selbst in einer rauen Umgebung.
Guiding and measuring device in one: The IMS-A integrated measuring system detects the absolute position and works with high precision, even in a rugged environment.

Durch die induktiven Näherungssensoren können die Messungen nicht mehr durch helles Sonnenlicht gestört werden, der Einfluss von Schlupf reduziert sich und die Messvorrichtung wird robuster.
By using inductive proximity sensors, the measurement is no longer affected by bright sunlight, the influence of backlash is reduced and the instrument becomes more robust.

Zoller Werkzeugvoreinstellgeraet mit Wechseladapter fuer Index GE/ GB/ ER/ Maschinen sowie Gildemeister GM/ Schuette Drehautomaten teils universal einsetzbar(VDI usw)- mit Heidenhein Messvorrichtung- diversen Grundhaltern- Messtisch usw.
ZOLLER tool before adjusting device with AC adapter for index GE/ GB/ it/ machines and GM/ Schütte Lathes GILDEMEISTER some universal can be used(VDI, etc)-with Heidenhein measuring device-various basic holders-Measuring table etc.