Ejemplos de uso de Reift en Alemán y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Arbeit reift ständig….
This work constantly ripe….Reift in der zweiten Augusthälfte.
It ripens in the second half of August.Die Frucht reift von Mai bis Oktober.
The woody fruits ripen by May to October.Inspiration: Banane, die in unseren Händen reift.
Inspiration: A banana ripening in our hands.Auf Thalos VII reift man Kakaobohnen 400 Jahre.
On Thalos VII, they age the beans 400 years.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
wein reiftreift der wein
jahre reifenfrüchte reifenreifen wechseln
reifen bietet
reifen quietschen
eichenfässern gereifttrauben reifenreifen die trauben
Más
Uso con adverbios
oma reife
Reift, Marc- Rhythmus-Schule.
Reift, Marc- Einspielübung/ Mise en train/ Warm-up Trompete Tutors.Junger Wein, der 12 Monate in der Flasche reift.
Young wine, which gets 12 months of aging in the bottle.Die Kamera des OnePlus 6 reift mit den Software-Updates.
The OnePlus 6 camera will mature with software updates.Der Feldzug gegen die Sabiner. Der Jüngling reift zum Mann.
The Sabine campaign, in which a boy becomes a man.Anschließend reift der Wein weitere 4-5 Monate auf der Flasche.
Then the wine is matured for 4-5 months in bottle.Torrefizierte Biomasse: Das perfekte CO2 neutrale Kohlesubstitut reift heran.
Torrefied biomass: The perfect CO2 neutral coal substitute is maturing.Reift, Marc- Einspielübungen: für Instrumente im Baßschlüssel.
Reift, Marc- Einspielübun/Mise en trai/Warm-up(TC) Euphonium Tutors.Roquefort ist einzigartig; in der Tiefe seiner Grottenkeller reift der berühmte Käse.
Deep in the cellars the famous Roquefort cheese comes to maturity.Dieser Wein reift kürzere Zeit als der Brunello DOCG Wein.
This wine undergoes a shorter period of aging than the Brunello DOCG wine.Doch es ist ja oft kein Schaden, wenn eine Sache lange reift.
But it doesn't necessarily do any damage Nur so reift professionelle Qualität, die niemand einfach kopieren kann.
This is how to mature professional quality that no one can copy easily.Es ist eine mittel-frühreife Rebsorte, die in der ersten Woche September reift.
It is an average to early varietal maturing around the first week of September.Anschliessend reift er in gebrauchten Xerex/ Sherry- Fässern in einem Solera System.
He then aged in used Xerex/ sherry barrels in a Solera System.Jedes Kind ist einzigartig, jedes wächst und reift zu einer individuellen Persönlichkeit heran.
Each child is unique, growing and maturing into an individual personality.Der Planet reift einem fortgeschrittenen Leben und einer gefestigteren Existenz entgegen.
The planet is ripening for advanced life and a more settled existence.Die Käsereien organisieren Führungen durch die Höhlen, in denen ihr köstliches Produkt reift.
The manufacturers organize cheese excursions in the caves where their delicious product is maturing.Durch den Joghurt reift der Aufstrich nach und wird so mit der Zeit immer würziger.
Because of the yoghurt this spread will age and get spicier by time.Das Drip-Irrigations- und Bewässerungssystem stellt sicher, dass die Frucht sich perfekt entwickelt und reift.
The drip irrigation system ensures the perfect development and ripening of the fruit.Denn:“In einem Gewächshaus reift Gemüse unter günstigen Bedingungen heran.
Because,“in a greenhouse,the conditions are tailored to vegetables growing ripe.Unser Portfolio reift und wir erwarten in den kommenden Monaten weitere Unternehmensverkäufe.
With our portfolio maturing, we do expect further exits for the upcoming months.Wegen der kurzen Regenzeit reift Nothobranchius furzeri schnell heran.
Due Bio-Käse reift natürlich, sein Geschmack entwickelt sich über einen längeren Zeitraum.
Natural ripening: the taste of the organic cheese develops itself during a longer period.Sie ist mittel- kleinbeerig, reift rrelativ spät und ist besonders ertragreich.
It has small to medium sized berries, late ripening and it is particularly productive.Aber wenn der Fetus reift, bevor das Baby 10 Monate dreht, ist es besser, bis zur nächsten Saison zu warten.
But if the fetus ripens before the baby turns 10 months, it is better to wait until the next season.Der Cachaça Thoquino Dos Anos reift zwei Jahre in Jetiquibà-Fässern spezielles Holz aus Brasilien.
It matures during 2 years in Jetiquibà casks special Brazilian wood.
