Que es ALGO ESTÁ PASANDO en Alemán

• etwas vor sich geht
• es passiert etwas
• irgendetwas passiert
• etwas geschieht
• irgendetwas ist los

Ejemplos de uso de Algo está pasando en Español y sus traducciones al Alemán

Algo está pasando.
Etwas geschieht.

Oh Dios mío, algo está pasando.
Oh, mein Gott, es passiert etwas.

Algo está pasando.
Es passiert etwas.

La máquina, algo está pasando.
Die Maschine-- irgendetwas passiert.

Algo está pasando.
Irgendwas läuft da.

Sospecha que algo está pasando.
Er wird ahnen, dass etwas vor sich geht.

Algo está pasando.
Etwas ist im Busch.

Agente Coulson, algo está pasando,¿verdad?
Agent Coulson, es passiert etwas, oder?

Algo está pasando.
Irgendetwas ist los.

Bien, ahora sé que algo está pasando.
Okay, jetzt weiß ich genau, dass etwas vor sich geht.

Algo está pasando.
Etwas geht vor sich.

Lo que quiero decir es que algo está pasando.
Ich will damit sagen, dass da etwas vor sich geht.

Algo está pasando.
Da ist irgendetwas los.

Los medios ya sospechan que algo está pasando.
Die Medien haben bereits Wind bekommen, dass etwas vor sich geht.

Algo está pasando.
Irgendwas ist im Busch.

No sé qué, pero algo está pasando con los insectos.
Ich weiß nicht was, aber irgendetwas passiert mit den Insekten.

¡Algo está pasando!
Hier passiert irgendetwas!

Cuando llegan después de las ocho, algo está pasando.
Als sie dort nach der 8. Stunde ankommen, merken sie, dass irgendetwas los ist.

Algo está pasando ahora.
Etwas geschieht jetzt.

Yori, algo está pasando.
Yori, was passiert hier?

Algo está pasando dentro de mí.
Irgendetwas passiert in mir.

Mira, algo está pasando entre nosotros.
Schau, es passiert etwas zwischen uns.

Algo está pasando aquí, y me quedo.
Hier ist doch etwas faul, ich bleibe.

Señor, algo está pasando en Tevat Noah.
Sir, in Tevat Noah ist etwas passiert.

¡Algo está pasando con los leones!
Irgendetwas geht hier mit den Löwen vor!

Algo está pasando aquí y ahora.
Etwas geschieht hier und es geschieht jetzt.

Algo está pasando e involucra a tu padre.
Es passiert etwas,...- und dein Vater ist darin verwickelt.

Algo está pasando y tienes que decirme qué es.
Da ist etwas im Busch und du musst mir sagen, was los ist..

Algo está pasando, y necesito que estés sobrio ahora.
Irgendetwas passiert hier und ich brauch dich jetzt nüchtern.

Algo está pasando aquí, y realmente no lo entiendo, Bill.
Aber irgendwas passiert hier, und ich verstehe es noch nicht ganz, Bill.

Cómo usar "algo está pasando" en una oración en Español

Algo está pasando sin duda, Juan.

Algo está pasando en Valencia, algo está pasando en el cine, algo está pasando en el mundo.

Wait, algo está pasando en las gradas.

000, algo está pasando (sujeto a interpretaciones.

Sin embargo, algo está pasando en Guadalajara.

Algo está pasando con la "nueva generación".

Algo está pasando aquí con el sofware.?

Lauro Ortiz/PluralMx Algo está pasando con los.

―Puedo decir que algo está pasando ―dice.?

Algo está pasando en Poblenou, ¿quieres verlo?

Cómo usar "es passiert etwas, irgendetwas passiert" en una oración en Alemán

Ja, es passiert etwas auf der Welt.

Irgendetwas passiert immer, das Tempo ist sehr hoch.

Doch dann fällt Anna von einem Baum fällt und es passiert etwas Unglaubliches.

Die Geschichte entwickelt sich jedoch völlig unerwartet, es passiert etwas geradezu Ungeheuerliches.

Irgendetwas passiert nun mit mir und ich habe Angst davor.

Ist den irgendetwas passiert nach bzw.

Da merkt man schon an der Tür: „Oh, es passiert etwas ganz besonderes.“.

Es passiert etwas Erstaunliches: Das weiße Licht wird in die Regenbogenfarben zerlegt.

Warum habe ich nur das Gefühl das irgendetwas passiert ist?

Wenn ich das Gefühl hatte, es passiert etwas Ungerechtes, dann habe ich dagegen gekämpft.