Que es BUSCANDO ALGO en Alemán

• etwas suchen
• auf der Suche nach etwas
• nach etwas gesucht

Ejemplos de uso de Buscando algo en Español y sus traducciones al Alemán

Buscando algo.
Er sucht irgendwas.

Estaba buscando algo.
Er hat nach etwas gesucht.

Buscando algo.
Auf der Suche nach etwas.

Estaba buscando algo.
Sie hat nach etwas gesucht.

Buscando algo para cavar una tumba.
Etwas suchen, um ein Grab zu schaufeln.

Estuve buscando algo.
Ich habe nach etwas gesucht.

Buscando algo un poco más… discreta?
Auf der Suche nach etwas ein wenig mehr… diskrete?

Estaba buscando algo.
Ich habe nach etwas gesucht.

Lo que sea que era, estaba buscando algo.
Was war es? Was auch immer es war, es hat nach etwas gesucht.

Estoy buscando algo.
Ich bin auf der Suche nach etwas.

El protagonista está buscando algo.
Der Protagonist ist auf der Suche nach etwas.

Estabas buscando algo, y resulté ser.
Du hast nach etwas gesucht und es ist passiert.

Supongo que estaba buscando algo.
Ich schätze, ich habe nach etwas gesucht.

Estoy buscando algo que realmente me llegue.
Ich habe lange etwas gesucht, das mich anspricht.

Se podría decir que yo estaba buscando algo.
Doch man könnte sagen, ich war ständig auf der Suche nach etwas.

¿Estaban buscando algo?
Haben sie nach etwas gesucht?

Si, pero Rawls la uso para vivir y regresó buscando algo.
Aber Rawls wohnte früher hier und er hat nach etwas gesucht.

Estaba buscando algo que fuera más grande que yo mismo".
Ich habe etwas gesucht, das wichtiger ist als ich selbst.".

Corrieron durante tres horas buscando algo blanco para agitar.
Sie rannten umher und suchten etwas Weißes zum Winken.

El que mató a Iverson rebuscó en sus bolsillos, buscando algo.
Derjenige, der Iversons Taschen durchwühlte, suchte etwas.

Creo que estaba buscando algo y que le hemos interrumpido.
Ich glaube, er hat nach etwas gesucht, und wir haben ihn gestört.

Tuve que decirle que no estoy buscando algo serio.
Ich musste ihr sagen, dass ich war nicht auf der Suche nach etwas zu ernst.

Estaban buscando algo que no podían encontrar.
Ihr wart auf der Suche nach etwas... das ihr da draußen nicht finden konntet.

Tú fuiste el que pasaste toda mi carrera buscando algo.
Abgesehen von dem Fakt, das du meine Karriere damit vergeudet hast etwas suchen zu lassen.

Adivine comencé buscando algo y terminé por encontrar algo más.
Man sucht etwas und findet am Ende etwas anderes.

Campos Elíseos Ejecutivo es único, impecable e inmejorable. Buscando algo similar?
Campos Elíseos Executive ist einzigartig, impecable und unschlagbar. SUCHEN etwas ähnliches?

Revisó su teléfono, buscando algo para desacreditarla y encontró esa foto.
Er suchte etwas, um ihren Ruf zu schädigen,- und fand das Foto.

Buscando algo que hacer mientras viven en República Dominicana.
Auf der Suche nach etwas zu tun, die Leben in der Dominikanischen Republik….

Hemos pasado todo este tiempo buscando algo más importante que nosotros.
Wir haben all die Zeit nach etwas gesucht, das größer ist als wir.

Un bucle más, buscando algo que nunca podrías encontrar.
Eine weitere Schleife auf der Suche nach etwas, das du nie finden kannst.

Cómo usar "buscando algo" en una oración en Español

Estoy buscando algo similar sobre aviones.

Estaba buscando algo mejor para mí.

hace rato andaba buscando algo similar.

¿Estás buscando algo especial para bodas?

Pero estabas buscando algo desafiante, ¿no?

Recorrimos las tiendas buscando algo adecuado.

Pues siempre estoy buscando algo divino.

Estamos buscando algo como esto: http://es.

«No estamos buscando algo mestizo, artificial.

¿Estás sin contentamiento, buscando algo afuera?

Cómo usar "auf der suche nach etwas, etwas suchen, nach etwas gesucht" en una oración en Alemán

Auf der Suche nach etwas Entspannung?

Nach etwas Suchen auch gefunden und geloggt.

Auf der Suche nach etwas Magie?

Bin auf der Suche nach etwas neutralem.

Und auf der Suche nach etwas Zweisamkeit ist!

Auf der Suche nach etwas Anderem?

Beide haben nach etwas Suchen (ca.

nur etwas suchen muss mal wollen koennen.

Ich war auf der Suche nach etwas Anspruchsvollem.

Poker sport - dem Es wird also nach etwas gesucht was nicht gefunden werden kann.