Que es DEBE TENER ALGO en Alemán

• muss etwas
• muss etwas haben

Ejemplos de uso de Debe tener algo en Español y sus traducciones al Alemán

Alguien debe tener algo.
Jemand muss etwas haben.

Debe tener algo bastante malo para ti.
Er muss etwas ganz Übles über Sie wissen.

A nadie le gusta, pero debe tener algo que te guste.
Die mag keiner. Aber irgendwas muss dir doch gefallen.

Él debe tener algo de lo que se libere.
Er muss etwas haben, wovon er frei sein kann.

Para llegar a un acuerdo, debe tener algo que quiero.
Und für einen Deal müsst ihr etwas haben, das ich will.

Ella debe tener algo contra él.
Sie muss etwas über ihn wissen.

Supongo que si los investigadores criminalísticos de la Marina... preguntan por Lauren... debe tener algo que ver con su marido el Marine.
Ich nehme an, wenn Kriminalermittler der Navy nach Lauren fragen, muss es etwas mit ihrem Marine-Ehemann zu tun haben.

El debe tener algo que nos llevará a Revok.
Er muss etwas haben, das uns zu Revok führt.

Resulta que vivo allí, debe tener algo que ver con eso.
Ich wohne zufällig dort, vielleicht hat das etwas damit zu tun.

Debe tener algo especial algo que Naberius quería.
Es muss etwas Besonderes daran gewesen sein. Etwas, das Naberius wollte.

Siguen siendo importantes, pero un estudiante debe tener algo suplemento inclinar el equilibrio en su favor.
Kerben bleiben wichtig, aber ein Kursteilnehmer sollte etwas haben Extrakosten, die Balance zu seinen Gunsten zu spitzen.

Usted debe tener algo que le hará más bonita, dice en su libro titulado"La dieta de la belleza"("Dieta para una belleza), la Dra. Lisa Drayer.
Sie sollten etwas, was machen Sie schöner wird, sagt in seinem Buch mit dem Titel"The Beauty Diät"("Diät für eine Schönheit), Dr. Lisa Drayer….

Sober, es decir, después de la apertura del corcho, el vino en el Decantador de vidrio Para promover la oxidación del vino, suavizar el tanino, de modo que la belleza del sueño vino de la"dormir despierto", exuda debe tener algo de aromático y hermoso.
Nüchtern, das heißt, nach der Eröffnung des Korks, der Wein in die Glasdekanter Um die Oxidation von Wein zu fördern, erweichen das Tannin, so dass die schlafende Weinschönheit aus dem Schlaf"aufwachen" über, strahlen sollte etwas aromatisch und schön sein.

La respuesta debe tener algo qué ver con el espectro del pensamiento.
Die Antwort muss etwas mit dem Spektrum des Denkens zu tun haben.

Yo mismo hice en el 969m y quedé muy satisfecho con el bien como una luz de marcha atrás a tiempo completo no es lo suficientemente claro y no existen en TPK y yo namuchalsya esto debe tener algo que hacer y algo urgentemente y para problemas muy cerca.
Ich selbst tat dies auf der 969M und war sehr zufrieden mit dem gut wie ein Vollzeit-Rückfahrscheinwerfer ist eindeutig zu wenig und es gibt keine an TPK und ich namuchalsya das muss etwas zu tun und etwas dringend und Ärger in unmittelbarer Nähe zu haben.

El anclaje gingival debe tener algo de tensión para poder entrar por debajo del seguro vertical en la tuerca rebajada de forma cóncava.
Die gingivale Verankerung muss etwas auf Spannung gebogen werden, damit sie unter dem Vertikal-Schloss in die konkav ausgeschliffene Nut einrasten kann.

Debo tener algo que hacer.
Ich muss etwas tun.

Robards, deben tener algo en común.
Robards sie müssen etwas gemeinsam gehabt haben.

Deben tener algo que los hace sospechar. El Dr. House tiene una teoría.
Sie müssen etwas gesehen haben, dass Sie misstrauisch werden lässt.

¿Debes tener algo por lo que merezca la pena vivir?
Du musst etwas haben, für das es sich zu leben lohnt,?

Debes tener algo que pueda ayudar.
Ihr müsst etwas haben, das helfen kann.

Debería tener algo de respeto.
Sie sollten etwas Respekt zeigen.

Quizá deberías tener algo de diversión.
Vielleicht solltest du dir etwas Spaß gönnen.

Debéis tener algo verdaderamente estúpido si queréis venderlo en el mercado.
Ihr müsst etwas äußerst Dummes tun, um es am Markt verkaufen zu können.

Vamos, debemos tener algo.
Oh, wir müssen etwas haben.

Debes tener algo!
Irgendwas musst du haben!

Según tengo entendido, debes tener algo que él quiere.
Soweit ich weiß, müssen Sie etwas besitzen, das er haben will.

Debes tener algo, o no estarías aquí.
Sie müssen etwas haben, sonst wären Sie nicht hier.

Por supuesto que deberíais tener algo en vosotros, de otra forma no podría haberlo hecho.
Natürlich muss etwas in euch vorhanden gewesen sein, sonst hätte ich es nicht vollbringen können.

Todas las lenguas deben tener algo en común, una ley secreta, o no podríamos comunicarnos.
Irgendwas muss alle Sprachen verbinden. Ein geheimes Gesetz. Sonst wäre keine Verständigung möglich.

Cómo usar "debe tener algo" en una oración

Debe tener algo que motive la lectura.

Supongo que debe tener algo de trabajo.

Debe tener algo de hollywood ejerció, cuando.

Creo que uno debe tener algo suyo.

Debe tener algo especial (situación, historia, decoración…).

Pero usted debe tener algo de mago.

000 sugerencias, alguna debe tener algo interesante, seguro.

Debe tener algo que sea inusual, incluso único.

Agua: Su hábitat debe tener algo de agua.

-Un buen rey debe tener algo de crueldad.