Ejemplos de uso de Están transformando en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Están transformando nuestra atmósfera en su atmósfera.
Cómo las redes sociales están transformando la enseñanza superior.
Están transformando el ritual antiguo en un campo de batalla entre la facción enemiga.
Verändern die uralte Ritual in einem Schlachtfeld zwischen feindlichen Fraktion.La visión artificial e IoT están transformando la vigilancia.
Están transformando el espacio alrededor de esa Esfera. Es parecido a la perturbación en la que descubrimos a ese ser transdimensional.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con adverbios
Uso con verbos
Las nuevas tecnologías en la nube están transformando el desarrollo.
Neue Cloud-Technologien verändern die Entwicklung.Los gobiernos están transformando sus sistemas de seguridad e infraestructuras para adaptarlos a una nueva aviación y tecnología.
Regierungen transformieren Infrastrukturen und Sicherheitssysteme für neue Flugzeuge und Technologien.Las tecnologías de la sociedad de la información(TSI) están transformando la economía y la sociedad.
Die Technologien für die Informationsgesellschaft(TIG) verändern Wirtschaft und Gesellschaft.La visión artificial e IoT están transformando la vigilancia La perspectiva de IDC sobre la rápida transformación de IoT y la vigilancia.
Computersicht und IoT transformieren die Überwachung Die Sicht von IDC auf die schnelle Transformation des IoT und der Überwachung.Descubra cómo la automatización, la IA y la asistencia humana están transformando la interacción con el cliente.
Lesen Sie, wie Automation, KI und menschliche Unterstützung gemeinsam die Kundeninteraktion verändern.Las tecnologías están transformando muchos aspectos esenciales del comercio y de la producción, además de eliminar barreras para la participación económica.
Technologien verändern viele der Grundlagen von Handel und Produktion und bauen Hindernisse für die wirtschaftliche Teilhabe ab.A nuestro alrededor hay grandes actos de Luz que están transformando este oscuro reino en uno de Luz.
Um uns sind die großartigen Taten des LICHTS, die dieses finstere Reich in ein Reich des LICHTS umwandeln.Nuestro software constituye una base digital que impulsa las aplicaciones,los servicios y las experiencias que están transformando el mundo.
Unsere Software bildet die digitale Grundlage für die Anwendungen,Services und Erfahrungen, die unsere Welt transformieren.Los dispositivos móviles están transformando la productividad de las empresas.
Mobile Geräte transformieren die Unternehmensproduktivität.De los farmacéuticos yCEO de las ciencias de la vida identificaron que los avances tecnológicos están transformando su negocio.
Der CEOs vonPharma- und Life-Sciences-Unternehmen meinen, dass technische Fortschritte ihr Geschäft verändern.Estas nuevas demandas están transformando la manera de operar del sector público.
Diese neuen Anforderungen verändern die Arbeitsweise des öffentlichen Sektors.Las criptomonedas son unas populares y singulares divisas digitales que están transformando la industria financiera.
Kryptowährungen sind einzigartige und beliebte digitale Währungen, die die Finanzindustrie umkrempeln.Estas tecnologías también están transformando la forma de entregar nuestra oferta tradicional.
Diese Technologien transformieren, wie wir unsere herkömmlichen Angebote vermitteln.QS: Las tecnologías como la inteligencia artificial,el aprendizaje profundo y la cadena de bloques están transformando la industria de servicios financieros.
QS: Technologien wie KI, Deep Learning und Blockchain verändern die Finanzdienstleistungsbranche.Las empresas de todo el mundo están transformando sus entornos de TI mediante servicios en la nube.
Unternehmen auf der ganzen Welt verändern ihre IT-Landschaften mit Hilfe von Cloud Services.Nuestro software constituye la base digital que impulsa las aplicaciones,servicios y experiencias que están transformando el mundo.
Unsere Software bildet die digitale Grundlage für die Anwendungen, Services und Erfahrungen,die unsere Welt transformieren.Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
Diese enormen demografischen Umbrüche verändern die soziale und politische Identität der Region unwiderruflich.Es más importante que nunca que las empresas estén al tanto de las nuevas prácticas ytendencias que están transformando la industria.
Es ist wichtiger denn je für Lebensmittelhändler, neue Methoden und Trends im Blick zu behalten,die die Branche transformieren.Compass analiza las dinámicas que están transformando radicalmente- y con celeridad- la fabricación en la«era de las experiencias».
Compass analysiert, welche Einflüsse für diese dramatische- und rasante- Umgestaltung der Fertigung im Zeitalter der Erlebnisse sorgen.Ahora, con miles de millones de horas de operacióny miles de redes instaladas en todo el mundo, nuestros clientes están transformando sus operaciones y resolviendo sus desafíos más difíciles.
In mittlerweile Milliarden von Betriebsstunden undTausenden von weltweit installierten Netzwerken transformieren unsere Kunden ihre Betriebsabläufe und lösen ihre anspruchsvollsten Probleme.Muchas de las fuerzas que están transformando la organización de la industria y de los servicios llevan también hacia una redefinición del concepto de trabajo.
Viele der Kräfte, die die Organisation im Industrie- und Dienstleistungsbereich umwandeln, bringen außerdem eine Neudefinierung der Arbeit mit sich.Mira el vídeo a continuación con los testimonios de los innovadores y proveedores emparejados,y aprender más acerca de las soluciones tecnológicas que están transformando la asistencia sanitaria de la India.
Sehen Sie sich das Video unten mit Referenzen von den angepasstenInnovatoren und Anbieter, und erfahren Sie mehr über Technologielösungen, die indischen Gesundheits verwandeln.MILÁN- Una vez más, las tecnologías digitales están transformando las cadenas globales de suministro y, con ellas, la estructura de la economía global.
MAILAND- Wieder einmal verändern digitale Technologien die globalen Wertschöpfungsketten und damit auch die Struktur der Weltwirtschaft.Y la están transformando en belleza, Landfill Harmonic sigue a la orquesta mientras lleva su inspirador espectáculo de hacer música de la basura por el mundo.
Und hier verwandeln sie ihn in etwas Schönes. Landfill Harmonic folgt dem Orchester mit seinem inspirierenden Schauspiel aus Müll-zu-Musik rund um die Welt.Visita Hewlett Packard Labs para descubrir cómo los investigadores de HPE están transformando el sector de la tecnología y son pioneros en el futuro de la informática.
Besuchen Sie die Hewlett Packard Labs, um zu erfahren, wie die Forscher von HPE die Technologiebranche verändern und Vorreiter für das Computing der Zukunft sind.
