Ejemplos de uso de Fácil de resolver en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compleja y fácil de resolver.
Komplex, aber leicht gelöst.Entiendo vuestra reticencia, pero el asunto es fácil de resolver.
Ich verstehe Euren Widerwillen, doch die Sache ist leicht bereinigt.Técnicamente, es fácil de resolver,- ha dicho"Gazeta… "Un desarrollador del proyecto.
Technisch ist es einfach zu lösen,- gesagt hat"Gazeta…"Ein Projekt-Entwickler.Así que no es un problema fácil de resolver.
Das Problem lässt sich also nicht so einfach lösen.Esta cuestión no es fácil de resolver y tendremos la ocasión de volver a hablar de ello.
Diese Frage ist nicht leicht zu lösen, und wir werden Gelegenheit haben, darüber Así, el problema parece bastante fácil de resolver.
Un problema fácil de resolver, se puede convertir en un problema grave si no se resuelve. .
Ein leicht zu lösendes Problem kann Oferta especial de navegación Biel“fácil de resolver- volver”.
Spezialangebot Bielersee Schifffahrt“ einfach lösen- retour fahren”.Dicho esto, el problema no es fácil de resolver, y la intervención del colega que me ha precedido lo ha mostrado claramente.
Bekanntlich ist dieses Problem nicht leicht zu lösen, wie Sie den Ausführungen meines Vorredners bereits entnehmen konnten.El barco es una máquina. Un problema predecible, fácil de resolver.
Ein Bootsmotor ist eine Maschine, ein berechenbares Problem, leicht zu lösen.En 2017, el problema de techos bajos es fácil de resolver- con la ayuda de espejos y superficies de espejo.
Im Jahr 2017 ist das Problem der niedrigen Decken leicht zu lösen- mit Hilfe von Spiegeln und Spiegelflächen.Deshalb haben wir es hier mit einer Materie El problema no es fácil de resolver: la realidad política con temporánea basada en la legitimidad del Estado nacional y de su propia cultura atraviesa una fase de mutación.
Das Problem ist nicht leicht zu lösen: Die politische Realität der heutigen Zeit, die auf der Legitimität des Nationalstaates und seiner Kultur basiert, durchläuft eine Phase der Wandlung.Tienes suerte de que tiene la solución,el fallo de seguridad crítico es bastante fácil de resolver:.
Sie haben Glück, dass Sie haben dieLösung, die kritische Sicherheitslücke ist ganz einfach zu lösen:.Este solitario no es fácil de resolver, pero con algo de experiencia podrá resolver algunas partidas, especialmente si utiliza la característica Deshacer de vez en cuando para corregir sus decisiones y las decisiones de & kpatience; de colocar cartas en la base.
Diese Patience ist nicht einfach zu lösen, aber mit ein wenig Erfahrung werden Sie in der Lage sein, etliche Spiele Después de haber entendido este software tan bien,usted debe saber su problema 1 es sin duda fácil de resolver.
Nachdem Sie diese Software verstanden haben, sogut, Sie sollten wissen, Ihr Problem 1 kein Zweifel gelöst leicht.Se trata sin duda de un asunto complicado y, aunque tenga un gran interés político, no es nada fácil de resolver.
Es ist sicherlich eine komplizierte Frage,die trotz ihrer großen politischen Brisanz nicht leicht zu beantworten ist.Hay muchas razones a causa del ruido, pero si se encuentran con la verdadera razón,es mucho más fácil de resolver:.
Es gibt viele Gründe, verursacht den Lärm, aber wenn sie den wahren Grund También entendemos que el conflicto que está enraizado en la historia yarraigado durante generaciones no es fácil de resolver.
Wir wissen auch, dass ein Konflikt, der seine Wurzeln in der Geschichte hatund seit Generationen besteht, nicht so einfach zu lösen ist.Para ellos yo parecía la persona más inteligente,pero en Corea era comparativamente un problema fácil de resolver.
Für diese Leute schien ich einer der klügsten Menschen Si su router Wi-Fi no está lo suficientemente fuerte para cubrir su apartamento o casa, no se preocupe,este problema es fácil de resolver.
Wenn Ihr WLAN-Router nicht stark genug ist, um Ihre Wohnung oder Haus abzudecken, machen Sie sich keine Sorge-das Problem ist einfach zu lösen.Para transcribir, se trata de dedicar un rato a adaptar el teclado para contar con estos signos que os he indicado,y eso es fácil de resolver.
Ist Y el líder estadounidense no está contento de que su país esté"interfiriendo en guerras, conflictos tribales y revoluciones,que Washington no es fácil de resolver como usted quiere".
Und der amerikanische Führer ist unglücklich, dass sein Land"in Kriege, Stammeskonflikte und Revolutionen eingreift,die Washington nicht so einfach zu lösen ist, wie Sie es wollen".Si su hoja de cálculo tiene algunas fórmulas importantes que no desea que otros vean cuando la hoja de cálculo está protegida, puede que desee ocultar estas fórmulas,pero en Excel esta tarea no es fácil de resolver.
Wenn Ihr Arbeitsblatt einige wichtige Formeln enthält, die andere nicht sehen dürfen, wenn das Arbeitsblatt geschützt ist, möchten Sie diese Formeln möglicherweise ausblenden,aber in Excel ist diese Aufgabe nicht einfach zu lösen.No hay que tener miedo- que son bastante fáciles de resolver.
Es sollte keine Angst- sie sind ganz einfach zu lösen.Por otra parte, hay un montón de ellos, pero algunos prefieren no siempre fáciles de resolver.
Darüber hinaus gibt es eine Menge von ihnen, aber einige lieber nicht immer einfach zu lösen.Aunque los problemas del registro no son tan fáciles de resolver que no es una tarea imposible para solucionarlos.
Obwohl Registry Probleme sind nicht so leicht zu lösen, ist es nicht eine unmögliche Aufgabe, sie Los problemas globales como el terrorismo, la desigualdad y la disfunciÃ3n política no son fáciles de resolver, pero eso no quiere decir que debamos dejarde intentar buscar soluciones.
Globale Probleme wie Terrorismus, Ungleichheit und politische Fehlleistung sind nicht leicht zu lösen, aber das bedeutet nicht, dass wir aufhören sollten, es En esta materia las cuestiones no son, verdaderamente, fáciles de resolver. Se dice que la familia es un refugio donde en el futuro estas cualidades seguirán presentes y se podrán experimentar.
Fragen der Familienpolitik sind nun wirklich nicht so einfach zu lösen, daß man sagt, die Familie ist ein Zufluchtsort, in dem alle diese Qualitäten auch in Zukunft vorhanden sind und gelebt werden können.Por tanto, no puedo subrayar suficientemente la importancia de queentendamos que los problemas de Haití no son fáciles de resolver, porque en el origen de este problema están las décadas sin desarrollo y la ausencia de un Estado funcional.
Ich kann also nicht oft genug betonen, wie wichtig esist 
