Que es HA OLVIDADO ALGO en Alemán

• habe etwas vergessen

Ejemplos de uso de Ha olvidado algo en Español y sus traducciones al Alemán

¿Ha olvidado algo?
Haben Sie etwas vergessen?

¿Qué?-Que ha olvidado algo.
Sie haben etwas vergessen.

¿Ha olvidado algo, Sr. Galán Sexi?
Haben Sie etwas vergessen, Mr. Knackarsch?

Sí, se me ha olvidado algo.
Ja, ich habe etwas vergessen.

Sin embargo, se me ha ocurrido que mi aprendiz ha olvidado algo.
Es scheint mir jedoch, als hätte mein Lehrling etwas vergessen.

Se me ha olvidado algo.
Ich habe etwas vergessen.

Señor Presidente, se me había olvidado dar las gracias a todos mis colegas por la grata colaboración, pero el Comisario Busquin también ha olvidado algo.
NL Herr Präsident! Ich hatte vergessen, allen meinen Kolleginnen und Kollegen für die konstruktive Zusammenarbeit zu danken, aber auch Herr Kommissar Busquin hat etwas versäumt.

Dice que se ha olvidado algo.
Sie sagt, sie habe etwas vergessen.

Si se me ha olvidado algo, lo veremos en la evaluación psiquiátrica del próximo miércoles.
Wenn ich irgendetwas vergessen habe, werden wir es bei der psychiatrischen Einschätzung nächsten Mittwoch nachholen.

Oye, mamá, se te ha olvidado algo.
Hey, Mom, du hast etwas vergessen.

Creo que ha olvidado algo.
Ich glaube, Sie haben etwas vergessen.

¿Es posible que se le ha olvidado algo?
Ist es möglich, dass Sie etwas vergessen haben?

Sr. Haggerty, ha olvidado algo.
Mr. Haggerty, Sie haben etwas vergessen.

Don Robert, usted ha olvidado algo.
Herr Robert, sie haben etwas vergessen.

Sé que estás cansado, pero has olvidado algo.
Ich weiß, dass Sie müde sind. Aber Sie haben etwas vergessen.

Te has olvidado algo.
Du hast etwas vergessen.

¿Has olvidado algo?
Haben Sie etwas vergessen?

Si se me he olvidado algo, mandaré luego a Ann.
Wenn ich etwas vergessen habe, schicke ich Ann los.

Creo haber olvidado algo.
Ich glaube, ich habe etwas vergessen.

Creo que he olvidado algo.
Ich glaube, ich habe etwas vergessen.

He olvidado algo.
Ich hätte etwas vergessen.

Puede que hubiera olvidado algo y hubiera venido a buscarlo.
Vielleicht hatte sie etwas vergessen und wollte es holen.

Hemos olvidado algo.
Wir haben etwas vergessen.

¡Pero hemos olvidado algo!
Aber wir haben etwas vergessen!

¿He olvidado algo?
Habe ich etwas vergessen?

Rughead debe haber olvidado algo.
Rug muss was vergessen haben.

Sabía que había olvidado algo.
Ich wusste, ich habe etwas vergessen.

¿He olvidado algo?
Habe ich irgendetwas vergessen?

¿Hemos olvidado algo?
Haben wir etwas vergessen?

¿He olvidado algo?
Vergaß ich etwas?

Cómo usar "ha olvidado algo" en una oración

Pausa+carga: ¿se te ha olvidado algo mientras ponías la secadora?

Ha olvidado algo importante en el Capitolio y luchara por recuperarlo.

Si se ha olvidado algo tendrá que hacer un nuevo pedido.

"Por cierto, a los descubridores se les ha olvidado algo "importantísimo".

Pero Margarita ha olvidado algo importante: el consentimiento de su padre.

Pero parece que se les ha olvidado algo importante: el juego.

Y si con las prisas se me ha olvidado algo también.

En su exquisita interpretación del juego ha olvidado algo fundamental: avanzar.

- ¿Se os ha olvidado algo de vuestra anterior estancia, mi reina?

Se te ha olvidado algo en el taller y tienes que improvisar.