Ejemplos de uso de Johannesburgo en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Johannesburgo-¿En Sudáfrica?
In Johannesburg. Los gastos de viaje y tendencias Johannesburgo.
Reisekosten und Trends für Johannesburg.Johannesburgo era la base de su fuerza política.
Seine Machtbasis befand sich in Johannesburg.Dear Reader es una banda rock alternativo formada Johannesburgo, Sudáfrica.
Dear Reader ist eine Indie-Pop-Band aus Johannesburg, Südafrika.Preparación de la Cumbre de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible: debate general.
D Vorbereitung des Gipfeltreffens in Johannesburg über die nachhaltige Entwicklung: Orientierungsaussprache.Combinations with other parts of speech
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Conocí su tecnología por primera vez mientras trabajaba en las poblaciones que rodean Johannesburgo.
Ich begegnete Ihrer Tech zum ersten Mal, als ich in den Townships um Johannesburg herum arbeitete.La informacio'n relativa a la Cumbre de Johannesburgo se trata en la seccio'n 4(«Medio ambiente») del capı'tulo IV R n°s 556 a 558.
Der Gipfel von Johannesburgwird in Abschnitt 4(„Umwelt“) des Kapitels IV behandelt Æ Ziff.Me topé por primera vez con su tecnología mientras trabajaba en los barrios que rodean Johannesburgo.
Ich begegnete Ihrer Tech zum ersten Mal, als ich in den Townships um Johannesburg herum arbeitete.Johannesburgo deportes favoritos son el fútbol(fútbol), la carretera corriendo, rugby y críquet(en ese orden).
Johannesburg's Lieblings-Sportarten sind Fußball(Fußball), Straßen-Laufen, Rugby und Cricket(in dieser Reihenfolge).Ofrecemos transporte gratuito desde cualquier lugar de Johannesburgo, incluyendo el aeropuerto.
Loir bieten kostenlosen Abholservice von uberall aus in Johannesburg, eingeschlossen vom Flughaven.Descubra los espectáculos artísticos ycreativos que Cirque du Soleil representa en su zona: Johannesburgo.
Erleben Sie die anspruchsvollen kreativen undkunstvollen Shows des Cirque du Soleil in Ihrer Region: Ames.El objetivo de la incursión era alcanzar Johannesburgo y apoyar la sublevación que ocurriría al mismo tiempo.
Ziel des Jameson Raids war es, auf Johannesburg zu marschieren und den Putsch zu unterstützen, der zeitgleich stattfinden sollte.Véase el texto completo del Capítulo 4 sobre los recursos naturales de la Johannesburgo aquí.
Siehe hier Los vuelos regulares entre el Aeropuerto Rand, Johannesburgo u Durban comenzaron en 1948, utilizando una Cessna modelo 195.
Ab 1948 führte sie Flüge zwischen dem Rand Airport in Johannesburg und Durban durch, wofür eine Cessna 195 genutzt wurde.Extracto del Plan de Aplicación de lasDecisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo, 2002.
Auszug aus dem Durchführungsplan des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung, Johannisburg, 2002.Haga su pedido en línea y haga que Flower for Johannesburgo se encargue de su entrega de flores para Johannesburgo.
Bestellen Sie online und lassen Sie Ihre Blumenlieferung für Johannesburg von Blumen für Johannesburg ausliefern.Dysona es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto porHarry Edwin Wood desde el Observatorio Union, Johannesburgo, el 4 de marzo de 1932.
Dysona ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4.März 1932 vom südafrikanischen Astronomen Harry Edwin Wood in Johannesburg entdeckt wurde.La compañía cotiza en las bolsa de valores de New York, Johannesburgo, Accra, Londres y Australia, así como París y Bruselas bourses.
Die Aktien des neuen Unternehmens werden an den Börsen von Johannesburg, London, New York und am Euro Next Stockmarket gehandelt.Union es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Ernest Leonard Johnson el7 de septiembre de 1947 desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.
Union ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. September 1947 von E. L. Johnson,vom Union-Observatorium in Johannesburg aus.La primera gira comenzó en Johannesburgo el 30 de septiembre con el renombrado mentor Kenny Simon, fundador del Geometric Trading Institute.
Die erste Tour begann am 30. September in Johannesburg mit dem renommierten Mentor Kenny Simon, dem Gründer des Geometric Trading Institute.Este hotel de 5estrellas moderno está situado en Melrose Arch, Johannesburgo, a 10 km del centro de la ciudad.
Dieses schicke 5-Sterne-Hotel erwartetSie im Einkaufs- und Unterhaltungskomplex Melrose Arch in Johannesburg, 10 km vom Stadtzentrum entfernt.Dennis Lota(Kitwe, 8 de noviembre de 1973- Johannesburgo, 4 de febrero de 2014) fue un jugador de fútbol zambiano que jugaba en la demarcación de delantero.
Dennis Lota(* 8. November 1973 Me hubiese gustado que hubiésemos mantenido lasbanderas más altas durante el trayecto desde Gotemburgo hasta Johannesburgo, en lugar de encontrarnos en esta depresión.
Ich hätte mir gewünscht, dass man die Fahne von Göteborg bis nach Johannesburg etwas höher gehalten hätte, anstatt die jetzige Flaute zu erleben.Seminario regional en Johannesburgo(Sudáfrica) para la promoción de los principios democráticos y de la"buena gestión pública", sensibilizando a los responsables políticos y a la sociedad civil en la lucha contra la corrupción.
Regionales Seminar in Johannesburg(Südafrika), um durch die Sensibilisierung der politischen Verantwortlichen und der bürgerlichen Gesellschaft für die Bekämpfung der Bestechung, die Grundsätze der Demokratie und"eine gute öffentliche Verwaltung" zu fördern.Brenda es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ernest Leonard Johnson el10 de julio de 1951 desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.
Brenda ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. Juli 1951 von E. L. Johnson,vom Union-Observatorium in Johannesburg aus.El próximo año,la Conferencia de las Naciones Unidas sobre cuestiones de DS que se celebrará en Johannesburgo evaluará los acontecimientos posteriores a la Conferencia de Río y abordará las cuestiones que quedan por resolver.
Auf der Konferenz der Vereinten Nationen, die im kommenden Jahr in Johannisburg zum Thema nachhaltige Entwicklung stattfindet, wird eine Bewertung der Ereignisse seit Rio vorgenommen und es sollen dringliche Zukunftsthemen angegangen werden.Por su parte, como vimos en Johannesburgo, los productores son responsables de la utilización de materiales que produzcan pocos residuos, deben tener en cuenta la emisión de gases de efecto invernadero, los vertidos y la protección de los recursos naturales escasos.
Wie wir in Johannesburg gesehen haben, sind wiederum die Produzenten für die Verwendung von Materialien verantwortlich, die wenig Abfälle erzeugen; sie müssen die Treibhausgasemissionen, die Entsorgung und den Schutz der knappen natürlichen Ressourcen berücksichtigen.TILOS fue utilizado por el consorcio Bombela para el tren expreso de Gau que une Johannesburgo, Â Sandton, Tshane y el Aeropuerto de Johannesburgo.
TILOS wurde vom Bombela Consortium für diePlanung des"Gaul train express" eingesetzt, der Johannesburg, Sandton, Tshane und El apartado 10 del plan de acción de Johannesburgo hace especial hincapié en el desarrollo sostenible y dice que los océanos, los mares, las islas y las costas son parte esencial de los ecosistemas del planeta y son fundamentales para la seguridad alimentaria.
Absatz 10 des Aktionsplans von Johannesburg legt besonderen Nachdruck auf die nachhaltige Entwicklung und stellt fest, dass die Ozeane, Meere, Inseln und Küsten wesentliche Bestandteile der Ökosysteme unseres Planeten und grundlegend für die Nahrungsmittelsicherheit sind.
