Ejemplos de uso de Le preguntará en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Significa que le preguntará directamente.
Sie fragt ihn rundheraus.Le preguntará sobre el hecho de no tener hijos.
Sie wird fragen, warum Rndespués de mucha discusión él dijo que él le preguntará compañía.
Rnnach vielen diskussionen sagte Le preguntará cómo llega uno a ser oficial de policía.
Se puede vivir aquí, no le preguntará nada Usted puede conseguir una habitación.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
gracias por preguntarpreguntar al comisario
preguntar al consejo
alguna vez te preguntastepreguntó levin
sus discípulos le preguntaronpreguntado alguna vez
una vez le preguntépreguntó a jesús
me pregunto cuánto tiempo
Más
Power64 le preguntará por un nuevo nombre de archivo cuando el cinta sea expulsada.
Después de la descarga de malware, el dispositivo le preguntará al usuario para instalar la aplicación.
Nach den Malware-Downloads, Das Gerät fragt ein Benutzer die Anwendung installieren.El sistema le preguntará en primer lugar el nombre del proveedor.
Una persona de asistencia identificada con"VPT Tours" le preguntará por el pasajero principal de su reserva.
Eine mit"VPT Tours" gekennzeichnete Hilfsperson fragt nach dem Hauptreisenden Ihrer Buchung.Konqueror le preguntará su contraseña y se conectará al servidor.
Tal vez usted toma en su coche para un cambio de aceite, y su distribuidor le preguntará si desea recibir su coche detallada.
Vielleicht nehmen Sie Ihr Auto in einen Ölwechsel, und Ihr Händler gefragt, ob Sie wollen Ihr Auto detailliert.Kṛṣṇa le preguntará:"Mi querido Arjuna,¿cuál es tu decisión ahora?".
Kṛṣṇa wird ihn fragen"Mein liebe Arjuna, wie lautet deine Entscheidung?".Toda persona que intente conectarse a nuestra máquina verá un mensaje de advertencia que le preguntará si está autorizado para conectarse a través de este servicio.
Jeder, der sich mit Ihrer Maschine verbindet, wird eine Warnungsmeldung sehen, die fragt, ob dieser Dienst und Rechner berechtigterweise in Anspruch genommen wird.El cuadro siguiente le preguntará si desea registrar todas las actualizaciones.
Das nächste Feld gefragt, ob Sie alle Updates anmelden möchten.Se le preguntará a los huéspedes a qué hora esperan llegar y se les pedirá el número de registro del automóvil con el que vienen.
Man fragt nach welcher Uhrzeit der Gast erwartet an zu kommen und man wird nach dem Kennzeichen des Autos gefragt, da die Schranke mit Kennzeichenerkennung funktioniert.Y luego, por supuesto, alguien le preguntará,"¿Alguien quiere esta última pieza?".
Und dann natürlich jemand fragen,"Hat jemand dieses letzte Stück wollen?".Konqueror; le preguntará por su contraseña y si la identificación es correcta, tendrá acceso completo a sus archivos en el servidor.
Konqueror; fragt Sie dann nach Ihrem Passwort, und wenn Si la persona hace clic en esa clave, Chrome le preguntará al usuario si él o ella quiere que se cree una contraseña.
Wenn die Person klickt auf dieser Taste, Chrome fragt den Benutzer, ob er oder sie es, ein Passwort erstellen möchte.Mi niñera le preguntará a mi papá y él le preguntará a mi mamá y ella dirá que es uso inapropiado del tiempo libre.
Meine Kinderfrau muss Dad fragen, und der muss Mom fragen, und die sagt, das ist Zeitverschwendung.Cuando no esté marcado, le preguntará si el contenido está almacenado localmente.
Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Sie gefragt, ob der Inhalt lokal gespeichert ist.El sistema le preguntará entonces si desea cambiar una serie de parámetros por defecto en la orden.
La configuración predeterminada('ask') le preguntará al usuario cada vez que encuentre un error que reportar.
Der Standardwert'ask' fragt den Nutzer jedes Mal, wenn es einen neuen Fehlerbericht gibt.El explorador le preguntará si desea guardar el documento en el disco o abrirlo con una aplicación.
Der Browser fragt, ob das Dokument auf der Festplatte gespeichert werden soll oder ob eine Anwendung zum Öffnen des Dokuments verwendet werden soll.Si intenta nombrarlo«Marcas azules», Fiery Impose le preguntará si desea sobrescribir el conjunto existente llamado«Marcas azules».
Wenn Sie versuchen, das Set mit„Blaue Marken“ zu benennen, fragt Fiery Impose Sie, ob Sie das vorhandene Set mit dem Namen„Blaue Marken“ überschreiben möchten.Sino está activado, & kate; le preguntará que desea hacer cuando ser produzca una modificación externa del archivo y la aplicación reciba el foco.
Wenn nicht eingeschaltet, dann wird& kate; Sie fragen was getan werden soll, wenn eine von einer anderen Anwendung geänderte Datei den Fokus in& kate; bekommt.Inicie entonces K-Meleon, que le preguntará si debe activar el plugin Adblock Plus- confirme que sí.
Anschließend starten Por ejemplo, su veterinario le preguntará sobre los recientes visitas a usted ya su perro ha realizado en las zonas boscosas, especialmente en los últimos días y semanas.
Beispielsweise, Ihr Tierarzt über alle jüngsten Besuche Sie undIhren Hund zu bewaldeten Gebieten gemacht haben fragen, insbesondere in den letzten Tagen und Wochen.Usted tranquilamente a pie hasta el distribuidor y le preguntará si se puede tener una par de rondas de forma gratuita, para aprender algunas habilidades.
PRINT < rc > El sistema le preguntará si desea modificar una serie de parámetros por defecto en la impresión.
PRINT < cr > Das System fragt anschließend, ob Sie einige der Vorgabeparameter für den Ausdruck ändern wollen.Ningún banco, institución o red social le preguntará los detalles de su tarjeta bancaria, inicie sesión en diferentes cuentas por correo electrónico, SMS o messenger.
Keine Bank, Institution oder soziales Netzwerk fragt Ihre Bankkartendetails, Zugangsdaten zu verschiedenen Konten per E-Mail, SMS oder Messenger.
