Ejemplos de uso de Me preguntaba en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me preguntaba.
Siempre me preguntaba.
Me preguntaba cómo sería.
Ich war gespannt, wie Sie aussehen.Estaba curioseando, y me preguntaba sobre sus planes a largo plazo.
Me preguntaba si vendrías.
Ich war gespannt, ob du da Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
gracias por preguntarpreguntar al comisario
preguntar al consejo
alguna vez te preguntastepreguntó levin
sus discípulos le preguntaronpreguntado alguna vez
una vez le preguntépreguntó a jesús
me pregunto cuánto tiempo
Más
Su testimonio me conmovió y me preguntaba si tenía algo que añadir.
Ihre Aussage hat Y me preguntaba.
Dass ich dachte.Me preguntaba cuál se rompería primero.
Ich war gespannt, was als Erstes bricht.Sr. Buchanan, me preguntaba cuándo podré tener su coche azul.
Mr Buchanan, ich wüsste gern, wann Sie Me preguntaba si era un recuerdo de guerra.
Ich dachte, es sein ein Andenken an den Krieg.Rey, me preguntaba...¿Diga?
Me preguntaba cuándo te habías vuelto tan bonito.
Ich frag mich, seit wann du so hübsch bist.Sólo me preguntaba por qué llevabas esas botas.
Me preguntaba dónde estaba nuestro invitado de honor.
Ich wunderte mich schon, wo unser Ehrengast ist.Sólo me preguntaba a qué se debía el retraso.
Me preguntaba dónde estaría la señorita Hope Rope-a-Dope.
Ich wunderte mich schon, wo Miss Hope Rope-A-Dope ist.Shelby, me preguntaba cuándo ibas a llamar.
Shelby, ich war gespannt, wann du endlich anrufst.Me preguntaba cuánto tardaría usted en enseñar sus cartas.
Ich wunderte mich schon, wie lange Sie damit brauchten.Entonces me preguntaba si tal vez él era adoptado.
Und ich wollte wissen, ob er vielleicht adoptiert wurde.Me preguntaba si Robbie se presentó a trabajar esta mañana.
Ich wüsste gern, ob Robbie heute Morgen zur Arbeit kam.Oh, ya veo. Me preguntaba porque había tantos turistas por aquí.
Ich wunderte mich schon, warum so viele Schaulustige hier sind.Me preguntaba si me había dejado aquí un libro.
Ich dachte nur, Me preguntaba qué era lo que buscaban,¿tienes alguna idea?
Ich frag mich, was die gesucht haben. Fällt Ihnen was ein?Hola, me preguntaba si podría cuidar a mis angelitos.
Hallo, ich wüsste gern, ob Sie auf meine Engel aufpassen könnten.Pero me preguntaba¿por qué no te quedas un poco más?
Me preguntaba si había visto a estos hombres en el gimnasio.
Ich wüsste gern, ob Sie mal einen dieser Männer im Fitnessstudio gesehen haben.Me preguntaba si hay más información sobre lo que le pasó a Vicki Donovan.
Ich wollte wissen, ob Sie mehr Informationen über Vicki Donovan haben.Pero me preguntaba por qué Chica Chismosa era tan buena conmigo.
Ich wunderte mich schon, wieso Gossip Girl in letzter Zeit so nett zu Me preguntaba,¿por qué lo despidieron de la institución correccional en Montana?
Ich wüsste gern, warum Ihnen in der Haftanstalt in Montana gekündigt wurde?Me preguntaba siempre cómo hacer más esperma, y ahora sé.
Ich wunderte immer, 
