Ejemplos de uso de Network interface en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
SerieThe network interface type.
Sin dirección IP. label of the network interface.
Keine IP-Adresse.label of the network interface.Controlador network interface status.
Treiber network interface status.Conectada a %1ip address of the network interface.
Verbunden mit %1ip address of the network interface.CONSEJO RÁPIDO: Las 10/100 Network Interface Cards(NICs)(10/100 Tarjetas de interfaz de red)(NIC) son compatibles con 10/100/1000 ó puertos router Gigabit.
TIPP:  10/100 Network Interface Cards(NICs) sind mit 10/100/1000 oder Gigabit Router kompatibel. Sie werden jedoch nur eine 10/100 Netzwerk-Geschwindigkeit erhalten, da Ihre NIC keine Gigabit-Fähigkeiten unterstÃ1⁄4tzt.Desconocidodescription of unmanaged network interface state.
Unbekanntdescription of unmanaged network interface state.Portadora@info: tooltip network interface status- carrier found.
Trägersignal@info:tooltip network interface status- carrier found.Estado this is the hardware address of a network interface.
Status this is the hardware address of a network interface.Encontrada@info: tooltip network interface status- carrier not found.
Gefunden@info:tooltip network interface status- carrier not found.Buscar dominios: @label: textbox bit rate of network interface.
Suchdomänen:@label:textbox bit rate of network interface.Tipo desconocidoThe network interface type.
Unbekannter TypThe network interface type.Velocidad máxima@info:tooltip this is the hardware address of a network interface.
Maximale Geschwindigkeit@info:tooltip this is the hardware address of a network interface.Desconocidadescription of unmanaged network interface state.
Unbekanntdescription of unmanaged network interface state.Obteniendo una dirección de red@info:tooltip status string for active network interface.
Netzwerkadresse wird bezogen@info:tooltip status string for active network interface.Red encriptada(WPA-EAP)icon to connect network interface.
Verschlüsseltes Netzwerk (WPA-EAP)icon to connect network interface.Tasa de bits: @label:textbox MAC address of network interface.
Geschwindigkeit:@label:textbox MAC address of network interface.No disponibledescription of unconnected network interface state.
Nicht verfügbardescription of unconnected network interface state.Máscaras de red: @label:textbox gateways used by network interface.
Subnetzmasken:@label:textbox gateways used by network interface.Puertas de enlace: @label:textbox nameservers used by network interface.
Gateways:@label:textbox nameservers used by network interface.No conectadadescription of preparing to connect network interface state.
Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state.Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state.
Verbindungsaufbaudescription of configuring hardware network interface state.Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state.
Verbindungsaufbau wird vorbereitetdescription of configuring hardware network interface state.Configurando la interfazdescription of waiting for authentication network interface state.
Schnittstelle wird eingerichtetdescription of waiting for authentication network interface state.CCN/CSI Common Communication Network/ Common System Interface.
La Comisión, como es sabido,ha creado la plataforma Common Communication Network- Common Systems Interface, conocida por las siglas CCN-CSI, para que los sistemas nacionales puedan dialogar entre sí y con los sistemas creados por la propia Comisión.
Die Kommission hat bekanntlich die Plattform Common Communication Network- Common Systems Interface, bekannt als CCN- CSI. geschaffen, damit die einzelstaatlichen Systeme untereinander sowie mit den von der Kommission selbst geschaffenen Systemen kommunizieren können.El proyecto"Common communication Network/Common System Interface" tiene por objeto disponer de una plataforma común entre los Estados miembros y entre los Estados miembros y la Comisión que permita una transferencia rápida, económica, y voluminosa de información, con garantías máximas de seguridad.
Mit dem Projekt"Common communication Network/Common System Interface" soll für die Mitgliedstaaten und die Kommission eine gemeinsame Plattform geschaffen werden, mit der unter Wahrung der höchsten Sicherheitsstandards große Mengen von Informationen schnell und wirtschaftlich ausgetauscht werden können.El apoyo en chip periférica: los puertos serie,"Controller area network"(CAN), PWM, modulación de amplitud en cuadratura(QAM), Capturade eventos, Serial Peripheral Interface Bus(SPI), I²C, Conversor analógico-digital(ADC), Conversor digital-analógico(DAC), y GPIO.
Unterstützt On-Chip-Peripherie wie serielle Ports, CAN, PWM, Quadrature Encoder Pulse(QEP), Event Capture,Serial Peripheral Interface Bus(SPI), I²C, Analog-Digital-Umsetzer(ADC), Digital-Analog-Umsetzer(DAC), und GPIO.Por otra parte,este sistema podrá beneficiarse de la"Common Communication Network/Common System Interface"(CCN/CSI), cuyo objetivo es disponer de una plataforma común entre las administraciones aduaneras y fiscales de los Estados miembros, y entre los Estados miembros y la Comisión, que permita una transferencia rápida, económica y voluminosa de información con las máximas garantías de seguridad.
Darüber hinaus kannfür das System das CCN/CSI(Common Communication Network/Common System Interface- Gemeinsames Kommunikationsnetzwerk/Gemeinsame Systemschnittstelle) genutzt werden, eine gemeinsame Plattform für die Zoll- und die Steuerverwaltungen der Mitgliedstaaten sowie für die Mitgliedstaaten und die Kommission, die es gestattet, große Mengen an Informationen rasch, kostengünstig und bei größtmöglicher Sicherheit zu übermitteln.
