Ejemplos de uso de Para tomar algo en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Para tomar algo?
Chicos,¿Tienen tiempo para tomar algo?
Habt ihr Zeit für einen Drink?Para tomar algo, si te parece bien.
Nur etwas drinken, wenn das okay ist.¿Quiere que nos detengamos para tomar algo?
Wollen wir einen Drink nehmen?Vale, quedamos para tomar algo la semana pasada.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
tomado nota
los estados miembros tomaránla mesa toma nota
tome la salida
tomen en consideración
el consejo toma nota
tomado medidas
para tomar decisiones
las decisiones tomadastomado una decisión
Más
Tal vez podríamos vernos para tomar algo.
Vielleicht könnten wir uns auf einen Drink treffen.Para tomar algo, dé una vuelta por el excelente restaurante de playa de Jean-Pierre Da Silva, el Ondine, en la Croisette.
Um eine Kleinigkeit zu essen, besuchen Sie Jean-Pierre Da Silva im Ondine, He quedado con mi amiga Denise para tomar algo.
Ich treffe meine Freundin Denise auf einen Drink.Esta es la primera vez quese me propone una cita a través del Pleno del Parlamento Europeo, o al menos una invitación para tomar algo.
Dies ist das erste Mal,dass mich jemand Tengo que verme con Karen para tomar algo luego.
Ich treff mich nachher mit Karen für einen Drink.Viene un viejo amigo de Canadá... y he quedado con él para tomar algo.
Ein alter Freund aus Kanada ist in der Stadt und ich gehe mit ihm etwas trinken.Quiere reunirse conmigo para tomar algo, sin Merc.
Er will mich auf einen Trink treffen, ohne Merc.Íbamos en camino a verte en el hotel... y paramos aquí para tomar algo.
Deberíamos aprovechar todos para tomar algo juntos alguna vez.
Wir sollten mal was zusammen trinken gehen.Primero cenamos, después nos vemos con unos amigos para tomar algo.
Pero estaba deambulando por el Bosque Encantado para tomar algo, sin saber que era.
Aber dann spazierte ich in den Verzauberten Wald, um etwas zu trinken, ohne Muy cerca de la Catedral de Málaga, un lugar relajante para tomar algo.
Ganz in der Nähe der Kathedrale von Málaga, ein entspannender Ort, um etwas zu trinken.El hotel también pone a disposición una terrazay un bar, perfecto para tomar algo después de un largo día de turismo.
Darüber hinaus gibt es hier eine Bar,in der Sie nach einem langen Tag in aller Gemütlichkeit etwas trinken können.Com encontrarás una amplia lista con los mejores sitios para tomar algo.
Com finden Sie Tocando la guitarra u observando una representación espontánea de flamenco,sentándose en un café en la sombra de unos árboles en una de las numerosas placitas para tomar algo, o admirando los ornamentos en los Palacios Nazaríes, es imposible no enamorarse de nuestra querida Granada.
Yo solo tengo media hora, porque me encontraré con Cooper para tomar algo.
Ich habe nur eine halbe Stunde... denn ich treffe Cooper, um einen trinken zu gehen.He quedado con unos compañeros para tomar algo.
Ich treffe mich noch mit Arbeitskollegen auf einen Drink.Sí, y quedo con él en Clark para tomar algo.
War es, und ich treffe mich mit ihm bei Clark Lewis auf einen Drink.¿Que tal si nos reunimos todos esta noche para tomar algo?
Warum setzen wir uns heute Abend nicht alle zu einem Drink zusammen?Playa con bandera azul, arena dorada, nivel de ocupación medio alto,numerosos lugares para tomar algo, chiringuitos y restaurantes.
Blaue Flagge Strände, Golden Sands, mittel-hohe Preise berechnet,viele Orte zu trinken, Bars und Restaurants.Las vistas del Puente de San Telmo ydel Barrio de los Remedios lo convierten en el lugar ideal para tomar algo y desconectar.
Die Aussicht auf die San Telmo-Brücke und den Bezirk Remedios machen es Su terraza es el lugar idealpara tomar un buen desayuno o reunirse por la tarde para tomar algo con los amigos.
Die schöne Terrasse ist der ideale Ort,um sich rund um Los huéspedes pueden consumir su comida en la terraza durante el verano oacomodarse en el bar para un aperitivo o para tomar algo después de cenar.
Die Gäste können die Mahlzeiten während der Sommermonate auf der Terrasse einnehmen odersich in die Bar begeben, um La zona más urbana de Can Picafort cuenta con un bonito paseo marítimo repleto de bares y restaurantes,lugares perfectos para tomar algo viendo una agradable puesta de sol.
Das am meisten bebauteste Gebiet von Can Picafort besitzt eine schöne Strandpromenade mit vielen Bars und Restaurants,die perfekt sind, um etwas zu trinken und einen schönen Sonnenuntergang Fue la locura, con el Metro nos ubicamos rápidamente y visitamos desde luego la Tour Eiffel, nos paseamos por los Boulevares, por los Champs Elysées,allí nos sentamos varias veces en una terraza para tomar algo, mirar a los pasantes y descansar los pies.
Es war verrückt, mit dem Metro haben wir uns rasch orientiert und wir besuchten bestimmt den Eiffel Turm und mehrere andere Orten, wir bummelten in den Boulevards, in den Champs Elysées,dort setzen wir uns mehrere Male in einer Terrasse hin um etwas zu trinken, die Leute 
