Que es TE PREGUNTARÁ en Alemán

• fragt
• dich in einem Chatraum

Ejemplos de uso de Te preguntará en Español y sus traducciones al Alemán

Te preguntará si eres Stig G. Helmer.
Er wird fragen, ob Sie Stig G. Helmer sind.

El jefe de los soldados te preguntará.
Der Anführer der Ponysoldaten wird dich befragen.

Allí nadie te preguntará sobre los órganos que te faltan.
Da fragt keiner nach fehlenden Organen.

Cuando te llaman a través de Facebook Messenger, la aplicación te preguntará si le das acceso al micrófono o no.
Wenn Sie über Facebook Messenger angerufen werden, fragt die Anwendung, ob Sie dem Mikrofon Zugriff gewähren oder nicht.

¿Crees que te preguntará sobre el mercado de computadoras?
Meinst du, er fragt dich etwas über den Computermarkt?

No puedes hacer citas desde el extranjero ya que en el momento en el que haces la llamada, el empleado te preguntará la fecha de tu llegada al país.
Du kannst keine Termine aus dem Ausland vereinbaren, da der Mitarbeiter zum Zeitpunkt des Anrufs das Datum deiner Ankunft im Land anfragt.

Esto te preguntará cómo quieres que arranque la caja de TV.
Sie werden gefragt, wie Sie die TV-Box starten möchten.

Aparecerá una ventana emergente que te preguntará si estás seguro de que deseas cancelar.
Ein Popup-Fenster fragt Dich, ob Du auch wirklich kündigen möchtest.

GIMP te preguntará si quieres fusionar las capas visibles o guardar como una animación.
GIMP fragt, ob du Sichtbare Ebenen zusammenfügen oder Als Animation speichern willst.

En tu pantalla, verás una ventana emergente que te preguntará qué archivos seleccionar y transferir a tu iPod.
Auf Ihrem Bildschirm wird ein Pop-up-Fenster erscheinen, das Sie fragt, welche Dateien ausgewählt und auf Ihren iPod übertragen werden sollen.

Después te preguntará si quieres usar una Integración o Tag Manager o si quieres copiar y pegar el código.
Du wirst gefragt, ob Du„einen Integration oder Tag Manager nutzen“ willst, oder ob Du„den Code kopieren und einfügen“ möchtest.

Haz un click sobre ella con el botón central del ratón y verás que un pequeño menú te preguntará si deseas separar o unir las áreas.
Sobald du auf ihn mit der mittleren Maustaste klickst, erscheint ein kleines Menü und fragt dich, ob du den Bereich unterteilen(split area) oder zusammenfügen(join area) willst.

El personal de Cams4Free nunca te preguntará por tu información de cuenta o de tarjeta de crédito en una sala de chat.
Cams4Free-Mitarbeiter werden dich in einem Chatraum niemals nach deinen Konten- oder Kreditkartendaten fragen.

Cuando uses el software por primera vez, deberás seleccionar“Desbloquear” cuando te aparezca la ventana que te preguntará si deseas que el firewall bloquee o desbloquee el software.
Wenn du das Programm das erste Mal verwendest, musst du„Nicht blockieren“ wählen, wenn das Pop-up Fenster erscheint und dich fragt, ob du willst, dass die Firewall die Software blockieren soll oder nicht.

Te preguntará que si deseas sobre-escribir el documento encima del otro, puedes pulsar"ok" sin miedo. Ya no necesitaremos el otro documento.
Sie werden gefragt, ob Sie das Dokument überschreiben möchten, wählen Sie OK, wir brauchen nicht mehr das andere Dokument.

Si tu dispositivo está configurado en ese momento para realizar otra función LINK, te preguntará si quieres cambiarla por el registro del progreso de tu meta.
Wenn Ihr Gerät in dem Augenblick eine andere LINK-Funktion ausführt, werden Sie gefragt, ob Sie von LINK zur Nachverfolgung Ihres Ziels wechseln möchten.

El navegador te preguntará cómo comunicarse contigo y luego te proporcionará la dirección de correo electrónico no vinculada con esta cuenta de Facebook.
Der Browser fragt, wie Sie zu erreichen sind, und geben Sie dann die E-Mail-Adresse an, die nicht mit diesem Facebook-Konto verknüpft ist.

Si utilizas Google Chrome, cuando inicia sesión en tu cuenta de Gmail, aparecerá un mensaje en la parte superior de la ventana del navegador que te preguntará si quieres hacer tu Gmail de correo electrónico predeterminado del cliente para el navegador.
Wenn Sie Google Chrome, wenn Sie in Ihrem Google Mail-Konto anmelden, wird eine Meldung am oberen Rand des Browser-Fensters angezeigt werden gefragt, ob Sie zu Google Mail Ihre Standard-E-Mail-Client für den Browser machen wollen.

Claro, Word o Excel te preguntará si estás 100% seguro de que deseas sobrescribir el documento original, pero antes de que tu cerebro pueda detener tus dedos, el archivo original por lo general ya estarásobrescrito.
Sicher, Word oder Excel wird Sie fragen, ob Sie 100% sicher sind, dass Sie das Originaldokument überschreiben wollen, aber bevor Ihr Hirn Ihre Finger hindern kann, die Eingabetaste zu drücken, ist die Ursprungsdatei oft auch schon weg.

Y si te preguntan, no me conoces.¿OK?
Wenn man dich fragt: Du kennst mich nicht?

Bien, cuando te pregunte, mira a la punta de su nariz.
Okay, wenn er dich fragt, sieh ihm einfach auf die Nasenspitze.

Si te preguntan, diles que nos fuimos a casa juntos.
Wenn man dich fragt, sag, dass wir zusammen nach Hause gegangen sind.

Nadie te preguntó.
Dich fragt keiner.

Nadie te preguntó, negrófila.
Dich fragt keine, Nigger-Matratze.

Cuando te pregunte que hiciste para estar con ella otra vez.
Wenn sie dich fragt, was du getan hast, damit du wieder mit ihr zusammensein konntest.

¿Quieres que traiga a Jess para que te pregunte?
Soll ich Jess herholen, damit sie dich fragt?

Responde sólo cuando te pregunten.
Du antwortest nur, wenn man dich fragt.

Cualquier cosa, cualquier persona sobre la que te pregunte.
Auf alles und jeden, wonach er dich fragt.

Cómo usar "te preguntará" en una oración

6-Dios no te preguntará cuántos amigos tenías; te preguntará cuánta gente te consideraba su amigo.

D's no te preguntará qué modelo de auto usabas; te preguntará a cuánta gente ayudaste.

D's no te preguntará cuántos amigos tenías; te preguntará cuánta gente te consideraba su amigo.

Usualmente, te preguntará si deseas ejecutar este archivo.

Seguidamente te preguntará cuantas férulas necesita tu tratamiento.

El asistente personal te preguntará '¿Qué quieres decir?

Jokin te preguntará sobre tus necesidades e intereses.

Por ejemplo, sobre qué te preguntará la audiencia.?

«Quis custodiet ipsos custodes», te preguntará el barbudo.

Cuando termines, nadie te preguntará por las notas.