Que es TESTING en Alemán

• Testing
• Tests

Ejemplos de uso de Testing en Español y sus traducciones al Alemán

Haz testing de cualquier experiencia en cualquier canal.
Testen Sie jedes Erlebnis in jedem Kanal.

Haga clic en Examinar y seleccione la siguiente carpeta: C:\Testing.
Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie den folgenden Ordner aus: C: \Testing.

Mayores conversiones en un Testing A/B podrían atraer a la audiencia incorrecta hacia tu negocio.
Höhere Konversionen in einemA/B Testziehen vielleicht das falsche Publikum an.

Una plataforma única para personalización de apps, recomendaciones, testing y mensajes.
Eine einzige Plattform für die Personalisierung, Empfehlungen, Tests und das Messaging Ihrer mobilen App.

Dynamic Yield nos ayuda a hacer testing y elevar la experiencia del usuario a otro nivel”.
Dynamic Yield hilft uns dabei, das Anwendererlebnis zu testen und auf ein neues Niveau anzuheben.

El testing del usuario revela exactamente lo que los usuarios piensan acerca de tu contenido, producto o marca.
Nutzer-Testsenthüllen, was Nutzer denken- über Deinen Inhalt, Dein Produkt oder Deine Marke.

Anthony Towns informó que diversos paquetes con errores críticos de publicación han sido eliminados de testing.
Anthony Towns berichtete, dass mehrere Pakete mit veröffentlichungskritischen Fehlern aus testing entfernt worden seien.

Testing del usuario: Si llevas a cabo untest del usuario efectivo, la retroalimentación que recolectarás será poderosa y exacta.
Usability-Tests: Wenn Du eineneffektiven Usability-Testdurchführst, ist das von Dir gesammelte Feedback aussagestark und treffsicher.

Este script de ejemplo producirá un GIF negro de 400x30 pixels, con las palabras"Testing..." en blanco con la fuente Arial.
Das Beispiel-Skript erzeugt eine schwarze GIF-Grafik von 400x30 Pixel mit dem weissen Text"Teste..." im TT-Font Arial.

Plugins Específicos: Nelio AB Testing es un plugin premium que es mencionado rutinariamente en listas de"los mejores de" por blogueros de WordPress.
Spezielle Plugins: Nelio AB Testing ist ein Premium-Plugin, das immer wieder in den"Best Of"-Listen von WordPress-Bloggern landet.

Joey Hess publicó una actualización sobre los temas importantes y todavía no resueltos en el instalador de Debian«testing».
Joey Hess veröffentlichte eine Aktualisierung der wichtigen und ungelösten Punkte, die in der Testing-Version des Debian-Installers noch verblieben seien.

Esta medida es solamente temporal de modo de permitir migrar a«testing» a un número de correcciones de fallos críticos para publicación.
Dies sei nur eine vorübergehende Maßnahme, um eine Anzahl an veröffentlichungskritischen Fehlerkorrekturen nach Testing migrieren zu lassen.

Con Dynamic Yield, el testing se integra en cada campaña que creamos, lo cual nos permite ofrecer siempre la mejor experiencia para cada cliente”.
Dynamic Yield integriert die Tests in jede von uns erstellte Kampagne, sodass wir für jeden einzelnen Kunden immer das beste Erlebnis bieten können.”.

Dado que estas frecuencias son mucho más susceptibles a la pérdida de propagación derivada de las condiciones ambientales, las pruebas a través del aire(over-the-air testing, OTA testing) pueden resultar menos uniformes y más complejas.
Da diese Frequenzen weitaus stärker durch umgebungsbedingte Ausbreitungsverluste beeinträchtigt werden, sind Over-The-Air(OTA) Tests möglicherweise weniger gut reproduzierbar und auch komplizierter auszuführen.

Motor para obtener las máximas oportunidades de testing y targeting con la opción de aplicar las sugerencias predictivas encontradas.
Erzielen Sie durch die Integration unserer Engine maximale Test- und Targetingmöglichkeiten mit der Option, die aus Predictive Targeting resultierenden Empfehlungen umzusetzen.

Mientras tanto, en Missouri, un retraso largo de casi 5,000 finalmente, los estuches de violación incitaronaprobación de una ley creating guidelines for testing, tratamiento, y el almacenamiento de los estuches de violación.
In der Zwischenzeit, in Missouri, ein Rückstand über fast 5,000 Rape Kits schließlich aufgefordert, Verabschiedung eines Gesetzes Erstellen von Richtlinien für die Prüfung, wird bearbeitet, und Speichern rape kits.

Si no desea que un paquete de Testing actualice su versión a la de Unstable, debe asignar una prioridad menor a 500(490 por ejemplo) a los paquetes que provengan de Unstable.
Wenn Sie nicht wollen, das ein installiertes Paket aus Testing nach Unstable migriert, müssen Sie Paketen aus Unstable eine Priorität kleiner als 500(490 zum Beispiel) zuweisen.

Aquellos pacientes con etapa temprana la enfermedad de Lyme(<2 weeks) had the higher rates of PCR sensitivity however, compared with later stage neuroborreliosis, and the authors of the study suggest that PCR testing may be a helpful addition to diagnostic efforts in such an early stage.
Die Patienten mit frühzeitig Lyme-Borreliose(<2 weeks) had the higher rates of PCR sensitivity however, compared with later stage neuroborreliosis, and the authors of the study suggest that PCR testing may be a helpful addition to diagnostic efforts in such an early stage.

PRINCETON, Nueva Jersey, 12 de agosto de2015/PRNewswire/--Educational Testing Service(ETS) publica el cuarto informe anual sobre los examinados de TOEIC® en todo el mundo para la evaluación de TOEIC® Listening and Reading(L&R).
PRINCETON, New Jersey, 12. August 2015 /PRNewswire/--Educational Testing Service(ETS) veröffentlicht den vierten Jahresbericht über TOEIC®-Testteilnehmer weltweit und deren mit dem TOEIC® Listening and Reading (L&R)-Test beurteilten Hör- und Leseverständnis.

Jack Million Casino utiliza encriptación digital SSL(Secure Socket Layer) de 128 bits para proteger todas las transacciones utilizadas en Internet y tiene un generador de números aleatorios que es auditado periódicamente por Technical Systems Testing(TST) para garantizar que todos los juegos sean aleatorios, seguro, justo y justo.
Jack Million Casino verwendet die digitale 128-Bit-SSL-Verschlüsselung(Secure Socket Layer), um alle über das Internet verwendeten Transaktionen zu schützen, und verfügt über einen Zufallszahlengenerator, der regelmäßig von Technical Systems Testing(TST) überprüft wird, um sicherzustellen, dass alle Spiele zufällig sind, sicher, fair und gerecht.

Esta figura tiene la obligación de elaborar, o para preparar un laboratorio competente, ven Sicom Testing, la procedimiento de evaluación de la conformidad, asegurándose de que es consistente con los requisitos de las directivas de la Unión Europea.
Diese Zahl hat die Pflicht zur Erstellung, oder ein kompetentes Labor herzustellen, Kommen Sie Sicom Testing, die Bewertungsverfahren der Konformität, um sicherzustellen, dass sie mit den Anforderungen der Richtlinien der Europäischen Union im Einklang.

En este contexto, Sicom Testing pone a disposición sus conocimientos y experiencia en la verificación y comprobación de productos marinos, con especial atención a los aspectos de la compatibilidad electromagnética de los equipos, la seguridad y la exposición humana a los campos electromagnéticos.
In diesem Zusammenhang, Sicom Testing zur Verfügung stellt sein Know-how und Erfahrung in der Verifikation und Test von Meeresprodukten, mit besonderem Augenmerk auf Aspekte der elektromagnetischen Verträglichkeit von Geräten, Sicherheit und die Exposition des Menschen gegenüber elektromagnetischen Feldern.

La primera demostración de la solución tendrá lugar en la conferencia anual de la American Society for Nondestructive Testing(ASNT, Sociedad Estadounidense de Ensayos No Destructivos) que se celebrará en Charleston(Carolina del sur, EE. UU), a partir del 27 de octubre(Charleston Convention Center, stand n. º 531).
Creaform präsentiert die Lösung erstmals auf der Jahreskonferenz der American Society for Nondestructive Testing(ASNT) in Charleston, South Carolina(USA)(ab 27. Oktober, Charleston Convention Center, Stand 531).

El laboratorio Sicom Testing dedicada a este tipo de prueba y medida, y realizado gracias a la colaboración del Parque Científico de Área de Investigación y Friuli Venezia Giulia, de 2006 Es único en la zona y se estableció reconocido a nivel nacional por su experiencia en el campo de los controles de'la exposición humana.
Das Labor Sicom Testing gewidmet diese Art von Test- und Mess, und realisiert dank der Zusammenarbeit des Forschungs Area Science Park und Friaul, von 2006 Es ist einzigartig in der Gegend gegründet und hat sich national für seine Expertise im Bereich der Kontrollen anerkannt auf'Exposition des Menschen.

En algunos casos, ejecutar las sesiones con el cliente participa en la distancia, la conexión por teléfono o Skype y, de hecho, Los técnicos Sicom Testing, además de ejecutar las medidas, sino que también se convierten en"manos" que en realidad hacen cambios en el producto de acuerdo a las necesidades del cliente.
In einigen Fällen laufen die Sitzungen mit der Kunde beteiligt sich in Abstand, Verbindungs telefonisch oder Skype und, de facto, Techniker Sicom Testing, werden alle Maßnahmen durchführen, sie auch„Hände“ werden, die tatsächlich Änderungen am Produkt machen nach Kundenwunsch.

Mientras acceder y navegar en el sitio Sicom Testing Puede guardar o registrar las direcciones IP, preferencias y datos de usuario o del tipo de dispositivo que se utiliza para fines estadísticos relacionados con el número de visitas o tráfico del sitio, así como para ofrecer una experiencia personalizada al navegar.
Während dem Zugriff auf die Website Sicom Testing Sie können IP-Adressen speichern oder aufzeichnen, Daten und Benutzereinstellungen oder die Art der Einrichtung für statistische Zwecke zur Anzahl der Besuche oder Baustellenverkehrs im Zusammenhang verwendet, sowie eine persönliche Erfahrung bietet beim Surfen.

Directrices publicadas para consulta • Bracketing and matrixing designs for stability testing of drug substances and drug products(CPMP/ICH/4104/00), ICH Q1D. • Maintenance of the guideline on impurities: residual solvents: permissible daily exposure(PDE) for Tetrahydrofuran and N. Methylpyrrolidine(CPMP/ICH/283/95), ICH Q3CM.
Zur Stellungnahme freigegebene Leitlinien• Bracketing and matrixing designs for stability testing of drug substances and drug products(CPMP/ICH/4104/00), ICH Q1D• Maintenance of the guideline on impurities: residual solvents: permissible daily exposure(PDE) for Tetrahydrofuran and N.Methylpyrrolidine(CPMP/ICH/283/95), ICH Q3CM.

Cuando Appliance Testing Supplies empezó a buscar una máquina de impresión digital, el propietario e impresor de etiquetas Jason Kiekebosch tenía claro desde el principio, que no sería una tarea fácil poder encontrar una máquina, que podría satisfacer los requisitos de producción únicos de su empresa y de sus clientes.
Als sich Appliance Testing Supplies auf die Suche nach einer Digitaldruckmaschine machte, war für den Inhaber und gelernten Etikettendrucker Jason Kiekebosch von Anfang an klar, dass es keine leichte Aufgabe werden würde, eine Maschine zu finden, die den einzigartigen Produktionsanforderungen seines Unternehmens und seiner Kunden gerecht werden konnte.

Appliance Testing Supplies, una empresa próspera que ya lleva siete años de actividad, con sede en el estado australiano de Victoria, hace mucho que se ha hecho un nombre con el desarrollo de productos únicos como, por ejemplo, el soporte prácticamente indestructible para etiquetas resistentes y su propia gama de colas especiales.
Appliance Testing Supplies, ein florierendes, nunmehr sieben Jahre altes Unternehmen mit Sitz im australischen Bundesstaat Victoria, hat sich mit der Entwicklung von einzigartigen Produkten, zum Beispiel von nahezu unzerstörbarem Substrat für strapazierfähige Etiketten und einem eigenen Sortiment von Spezialklebern, schon lange einen Namen gemacht.

Nuestra empresa-CNTAC Testing Center Group es una empresa central, Inspiring inspection es un departamento independiente de inspección de terceros en CNTAC Testing Center Group, con sede operativa en Shenzhen, China, centrada en las inspecciones de control de calidad de los productos de consumo, también en auditorías de fábrica y sociales/ éticas.
Unsere Firma -CNTAC Testing Center Group ist ein zentrales Unternehmen, Inspire Inspection ist eine unabhängige, dritte Inspektion Abteilung in CNTAC Testing Center Group, mit operativen Hauptsitz in Shenzhen China, mit Schwerpunkt auf Produkt QC Inspektionen, auch Fabrik und soziale/ ethische Prüfungen in China und einige Asien-Länder.

Cómo usar "testing" en una oración en Español

Testing for competencies rather than intelligence.

EXAMEN TOEFL ITP (Institutional testing program).

Inchcape adquiere ETL Testing Laboratories (1988).

for its minneapolis analytical testing laboratory.

Capman Testing Solutions says Hola Patricia!

Food and Beverage Testing Fisher Scientific.

Evaluating software testing techniques and tools.

Much much more testing needed though!

Research and testing are very important.

Capman Testing Solutions says Hola JC!

Cómo usar "testing" en una oración en Alemán

Neue Qualitätssicherung Testing Jobs per E-Mail!

Matthias Hamburg German Testing Board e.v.

Ich dachte testing wäre durchaus brauchbar?

Zürich, Schweiz, International Seed Testing Association.

buat testing doang tinkerbell wall mural.

After their testing goes less than.

Einfach auf testing umsteigen und fertig.

Complete kit for testing aquarium water.

Testing und anpassungen, darunter diejenigen die.

Testing Slime ohne Verleimung oder Borax!