Ejemplos de uso de Añadir algo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Desea añadir algo?
Ville du tilføje noget?Añadir algo a la conversación.
Tilføj noget til samtalen.¿Desea añadir algo?
Añadir algo a la atmósfera.
Quiero añadir algo.
Jeg til gerne tilføje noget.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
añadir categorías
valor añadidoel valor añadidoun valor añadidovalor añadido europeo
posibilidad de añadirventaja añadidaun valor añadido europeo
añadir texto
el valor añadido europeo
Más
Añadir algo de magia a su tono.
Quiero añadir algo.
Jeg vil gerne tilføje noget.Esto me parece perfecto,pero quiero añadir algo.
Det er ok, menjeg vil gerne tilføje noget.¿Quiere añadir algo más?
Añadir algo en el titular que es importante para usted.
Tilføj noget i overskrift, der er vigtigt for dig.Quisiera añadir algo.
Jeg vil gerne tilføje noget.¿Al añadir algo al agua?
Sí.¿Quieres añadir algo, Liv?
Ja. Vil du tilføje noget, Liv?¿Deseas añadir algo más, que consideres importante?
Har I noget at tilføje, som Tal vez podría usted añadir algo al respecto.
Podemos añadir algo de peso con unas mancuernas.
Vi kan tilføje lidt vægt med håndvægte.Quizá el Comisario pueda añadir algo al respecto.
De kan måske sige noget herom, hr. kommissær.¿Quieres añadir algo a este artículo?
Vil du tilføje noget til denne artikel?Sin embargo, en el próximo período habrá que añadir algo.
I den kommende periode skal der imidlertid tilføjes noget.¿Deseas añadir algo Mike?
Har du noget at tilføje Michael?Hay algo más que quiero decir,permítame añadir algo más.
Der er ¿Quieres añadir algo, Jane?
Har du noget at tilføje, Jane?La descripción que nos ha dado de los atacantes es muy vaga.¿Puede añadir algo más?
Deres signalement af voldsmændene er meget unøjagtigt. Har De noget at tilføje?¿Quieres añadir algo más, Arthur?
Arthur. Vil du tilføje noget?Señor Presidente, Señorías, al final de una larga lista de oradores,también de mi grupo político, me veo en la obligación de añadir algo nuevo.
Hr. formand, mine damer og herrer, nu skal jeg i slutningen af en lang talerliste,også af en lang liste over talere fra min gruppe, føje noget nyt til.¿Tiene que añadir algo la defensa?
Har forsvaret noget at tilføje?También el ponente afirma la necesidad de adhesión en nuestra calidad de Unión, aunquetambién señala en ese informe que en realidad deberíamos añadir algo más o bien crear una nueva organización en el seno de la Unión Europea.
Også ordføreren siger, atvi bør tiltræde som sådan, men, fortsætter han i betænkningen, vi burde egentlig føje noget andet til eller oprette en ny organisation inden for EU.¿Quieres añadir algo más, Adolfo?
Eller vil du tilføje noget, Señora Presidenta, quisiera solamente añadir algo a lo que dijo la Sra. Gröner.
Fru formand, jeg ville blot tilføje noget til det, fru Gröner sagde.¿Puedo añadir algo al pedido que acabo de hacer?
Kan jeg tilføje noget til en ordre, 
