Que es ALGO NO ESTÁ FUNCIONANDO en Danés

• noget ikke fungerer
• noget ikke virker

Ejemplos de uso de Algo no está funcionando en Español y sus traducciones al Danés

Algo no está funcionando aún.
Noget virker forkert endnu.

La señal de que algo no está funcionando correctamente.
Log at noget ikke fungerer som det skal.

¿Algo no está funcionando en la página como debería?
Er der noget der ikke virker som det skal på hjemmesiden?

A pesar de las buenas intenciones, algo no está funcionando.
Til trods for de gode intentioner, er noget gået galt.

Si algo no está funcionando, es simplemente una oportunidad de intentar algo nuevo.
Hvis noget ikke virker, er det en mulighed for at prøve noget nyt.

Así que ahora lo ha hecho para la próxima vez cuando algo no está funcionando.
Så nu du fik det til næste gang, når noget ikke fungerer.

Por favor, háganos saber si algo no está funcionando bien o si usted no sabe cómo trabajar con él.
Lad os vide, hvis noget ikke fungerer godt, eller hvis du ikke ved, hvordan man arbejder med det.

Tiene que personalizar él uso, de lo contrario se sentirá algo no está funcionando.
Du er nødt til at tilpasse det bruge det, ellers vil du føle noget ikke fungerer.

Si algo no está funcionando, más pronto te diste cuenta y hacer los ajustes necesarios, más pronto podrás volver a la pista.
Hvis noget ikke virker, jo hurtigere regne du det ud og foretage de nødvendige justeringer, jo hurtigere vil du være tilbage på sporet.

La tercera premisa PNL dice que si algo no está funcionando, hacer otra cosa!
En grundsætning i NLP er:”Når noget ikke virker, så gør noget andet”!

Te das cuenta de que algo no está funcionando correctamente o no funciona en absoluto, un mal diseño, una funcionalidad que falta….
Du har bemærket noget, som ikke virker som det skal eller som slet ikke virker, et dårligt design, en manglende funktionalitet….

No importa lo mucho que creas en lo que estás haciendo, algo no está funcionando.
Skru det: Ligegyldigt hvor meget du tror på, hvad du laver, noget virker ikke.

En algunos lugares puede hacer trampa y pretender que algo no está funcionando para usted; déjelo que tenga una verdadera"clase magistral".
På nogle steder kan du snyde og lade ud som om noget ikke virker for dig- lad hende holde en rigtig"master class".

Finalmente, el soporte al cliente viene incluido con todos los paquetes, dándole opciones para conectarse con un representante si algo no está funcionando.
Endelig er kundesupport inkluderet i alle pakkerne, hvilket giver dig mulighed for at forbinde med en repræsentant, hvis noget ikke virker rigtigt.

Existen algunas señales de problemas renales que nos alertan de que algo no está funcionando del todo bien en nuestro organismo.
Der er tegn på nyreproblemer som advarer os om at noget ikke fungerer helt godt i vores krop.

Por otra parte, si algo no está funcionando como debería, lo sabrá de inmediato y podrá tomar decisiones informadas sobre las acciones necesarias.
Hvis der på den anden side er noget, der ikke er, som det skal være, vil du få besked med det samme og kan træffe velinformerede beslutninger om nødvendige behandlinger.

Los gases o la flatulencia son problemas molestos para las personas que los padecen, pero también son una señal de que algo no está funcionando correctamente en nuestro sistema digestivo.
Gas eller luft i maven er generende problemer for folk, der lider, men også det signal, at noget ikke fungerer ordentligt i vores fordøjelsessystem.

Se ha realizado una revisión general antes de tu ingreso pero si algo no está funcionando como esperas o ha surgido algún contratiempo, por favor, ponte en contacto con nosotros para que actuemos en forma urgente.
Der har været en generel revision, før din indkomst, men hvis noget ikke fungerer som forventet, eller oplever nogen uheld, bedes du kontakte os, så vi handle hurtigt.

Si de manera persistente, tienes dolores o cólicos en la zona abdominal, esto podría ser un signo de hígado intoxicado o que algo no está funcionando correctamente a nivel hepático.
Hvis du begynder at få smerter eller kramper i maveregionen, der er persistente, kan dette være et tegn på lever beruset eller noget ikke fungerer korrekt leveren.

Así que si notas que estas siendo desconectado de la página o que algo no está funcionando como debiera, puede ser necesario deshabilitar el modo privado al visitar este sitio.
Så hvis du bemærker, at du bliver logget ud ved sideskift, eller at noget ikke fungerer som det skal, så kan det være nødvendigt at deaktivere Privacy Mode, mens du besøger webstedet.

Si algo no está funcionando y que informe a nosotros, nos encontramos de alguien más a quien culpar, y, a veces, cuando en buen estado de ánimo, en realidad el código algo para evitar los errores de otras personas.
Hvis noget ikke fungerer, og du rapportere det til os, vi straks finde en anden til at skyde skylden, og nogle gange, når de er i godt humør, vil vi rent faktisk kode noget for at undgå disse andre mennesker fejl.

Estas características pueden ser probados por cualquier persona y si algo te gusta o algo no está funcionando como debiera, puede proporcionar información al YouTube y, por supuesto, siempre se puede dar nuevas características.
Disse funktioner kan testes ved alle, og hvis noget du kan lide eller noget ikke fungerer som det skal, kan du give feedback til YouTube og selvfølgelig kan du altid give nye funktioner.

Así que si usted instala Transposh y algo no está funcionando correctamente, es probable que haya un error en WordPress, o un error en el tema que usted está usando, o un conflicto con otro plugin, o jQuery hecho un lío, o usted todavía está utilizando Internet Explorer 2 o esto es algo relacionado con su madre, o su madre, o de su abuela, o la primera celda que se haya creado.
Så hvis du har installeret Transposh og noget ikke fungerer korrekt, er der sandsynligvis en fejl i WordPress, eller en fejl i det tema, du bruger du, eller en konflikt med en anden plugin, eller jQuery lavet nogle rod, eller at du stadig bruger Internet Explorer 2 eller det er noget relateret til din mor, eller hendes mor, eller hendes bedstemor, eller den første celle, der nogensinde var skabt.

Cuando algo no esté funcionando debidamente.
Når noget ikke fungerer godt nok.

Pero Google sabía que algo no estaba funcionando.
Men Google indså, at der var noget galt.

Lamentablemente, ocurrió que de las dos partes enfrentadas en el debate, los europeos pensaban que algo no estaba funcionando en Togo, mientras que la mayoría de los delegados africanos protestaron enérgicamente cuando intentamos advertirles antes de las elecciones de que estas no serían libres ni limpias.
Det forholdt sig desværre sådan, at europæerne på den ene side havde den holdning, at der var noget galt i Togo, mens navnlig de fleste afrikanske delegerede på den anden side protesterede, da vi før valget forsøgte at erklære det for værende hverken frit eller fair.

Si hay algo que no está funcionando, te lo arreglen antes de comprar.
Hvis der er noget, der ikke virker, få det fast, før du køber.

Esto quiere decir que logran darse cuenta de que hay algo que no está funcionando.
Det betyder, at de bliver klar over, at der er noget, der ikke fungerer.

Obtén ayuda con compras, descargas o cómo usar tu contenido si hay algo que no está funcionando como debería.
Få hjælp til køb, downloads eller brug af dit indhold, hvis der er noget, som ikke virker som forventet.

Cómo usar "algo no está funcionando" en una oración en Español

Si algo no está funcionando para ti, intentar algo diferente.

Si algo no está funcionando del todo, ¡no te preocupes!

Aquí también me parece que algo no está funcionando bien.

Nos habla de que algo no está funcionando correctamente allí dentro.

La ausencia prolongada indica que algo no está funcionando como debería.

¿No deberíamos plantearnos que algo no está funcionando en nuestra sociedad?

¿Tienes dudas o algo no está funcionando con tu comunidad online?

Reconocer que algo no está funcionando y que se pide ayuda.

¿Como saber si algo no está funcionando bien en el proceso?

Tiene pinta de que algo no está funcionando correctamente en Classroom.

Cómo usar "noget ikke virker, noget ikke fungerer" en una oración en Danés

Hvis jeg ser noget ikke virker, så indser jeg det og bevæger mig videre.

Når noget ikke virker, når sikringerne ryger, når nogen kommer til skade, når jeg ikke kan finde vej.

Hvis det sker igen og igen tyder det på, at noget ikke fungerer, som det skal”.

Vi føler som forældre at, vi har forsøgt alt og lægger nye planer om aftenen, hvis vi oplever at noget ikke fungerer.

Der er tydeligvis en del ting, der ikke virker optimalt og hvis noget ikke fungerer så må man jo skifte kurs.

Manglende appetit Desuden er pludseligt tab af din appetit et tegn på, at noget ikke virker korrekt i din krop.

En hvilke som helst tvist opstår af "når noget ikke fungerer", og vil derfor føre en lære med sig.

Prøv venligst også først at opdatere til den nyeste version af Chrome eller Firefox inden du slutter dig til at noget ikke virker.

Man kan ikke sige, at jeg frygter, at noget ikke virker, for det gør det.

Vi mennesker er en zoneterapi organisme, hvis noget ikke fungerer som det skal, bliver der ubalancer.