Ejemplos de uso de Bashar al assad en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imagen de archivo del presidente sirio, Bashar Al Assad.
Bashar Al Assad es el presidente desde 2000.
Bashar al-Assad har været præsident siden år 2000.Así lo ha declarado este domingo el presidente de Siria, Bashar al Assad.
Det siger den syriske præsident, Bashar al-Assad.Bashar Al Assad jura el cargo de presidente por tercera vez.
Con el correspondiente pedido a putin, pidió el líder de siria bashar al assad.
Anmodning til Putin nærmede Syriske leder, Bashar al-Assad.Bashar Al Assad ejerce su derecho a voto, junto a su mujer Asma.
Bashar al-Assad afgav sin stemme i Damaskus sammen med sin kone Asma.Como ya se sabe el régimen de Bashar al Assad utilizó nuevamente armas químicas contra su propio pueblo.
Bashar al-Assad har igen brugt kemiske våben mod sine egne.Bashar al Assad no puede ser parte de la solución en Siria.
Præsident Bashar al-Assad er ikke en del af løsningen på den blodige konflikt, mener Syriens opposition.Verden venter på Rusland genovervejer sin malplacerede alliance med Bashar al-Assad,” sagde hun.Pero Bashar al Assad dice que tiene la intención de reconquistar todo el territorio del país.
Men Bashar al-Assad siger, at det har til hensigt at vinde tilbage hele landet.Es tu turno, Doctor” escribió uno en una pared,en referencia al presidente Bashar Al Assad, oftalmólogo de profesión.
Det er din tur, læge”,skrev han med reference til landets præsident Bashar al-Assad, der er uddannet øjenlæge.Syriens præsident, Bashar al-Assad, sværger trodsigt, at han vil kæmpe til det sidste og om nødvendigt dø.Hizbollah-bevægelsen, der støttes af Iran,kæmper i Syrien sammen med præsident Bashar al-Assads styrker.Bashar al assad públicamente, por primera vez, comentó el referéndum en el kurdistán Iraquí.
Bashar al-Assad for første gang offentligt kommenteret på folkeafstemningen i det Irakiske Kurdistan.Solo volvi porque quiero recordarles queesos sirios son gobernados por Bashar Al Assad, ese famoso dictador que uso armas químicas contra su propio pueblo.
Vi er desuden blevet fodretmed dette supplerende narrativ: Syriens præsident Bashar al-Assad er en ond diktator, der bruger kemiske våben mod sin egen befolkning.Bashar Al Assad el actual presidente de Siria es el hijo del ex presidente histórico Hafez Al Assad, quien gobernó Siria entre los años 1971 y 2000.
Bashar al-Assad er søn af Syrien tidligere enerådende præsident Hafez ЛяйeH recordó que en la vecindad con China gobierna el país(rpdc) es mucho más peligroso el hombre, queel presidente de siria, Bashar al Assad.
Leyen erindres, at der i nabolaget af kina regeret landet Korea(nordKorea) er meget mere farlig mand endpræsident af syrien, som Bashar al-Assad.Den syriske Præsident Bashar al-Assad mener, at USA vil gøre alt for at vælte den nuværende regering, i hans land.FN's generalsekretær, Ban Ki-moon, siger, atSyriens præsident, Bashar al-Assad,'har begået mange forbrydelser mod menneskeheden'.Syriens Præsident Bashar al-Assad siger, at støtte fra Rusland og Iran hjalp med at stabilisere situationen i de Arabiske Republik.De ellos, 27 fueron llevados a cabo por fuerzas del gobierno del presidente Bashar al Assad, incluyendo siete entre el 1 de marzo y el 7 de julio.
Ud af de 33 gasangreb, som FN's efterforskere har dokumenteret, er 27 blevet udført af præsident Bashar al-Assads regeringsstyrker- deriblandt syv angreb mellem den 1. marts og den 7. juli.Syriens Præsident Bashar al-Assad siger, at støtte fra Moskva og Teheran bidraget til at stabilisere situationen i de Arabiske Republik.Mennesker er i de seneste to dage flygtet fra Syriens største by, Aleppo,hvor præsident Bashar al-Assads styrker har intensiveret deres angreb.Syriens præsident, Bashar al-Assad, siger, at han har planer om at besøge Nordkoreas leder, Kim Jong-un, rapporterer nordkoreanske medier.For to dage siden sagde FN, at 200.000 mennesker i løbet af to dage var flygtet fra Syriens største by, Aleppo,hvor præsident Bashar al-Assads styrker har intensiveret deres angreb.Previamente, el presidente de siria, Bashar al Assad señaló que está dispuesto a dar a irán la posibilidad de la colocación de bases militares en territorio sirio.
Tidligere præsident af syrien, som Bashar Assad bemærkede, at han er klar til at give Iran mulighed for militære baser på syrisk område.Og under alle omstændigheder: den hjælp, Den østlige by Raqqa har været i hænderne på ISIS i månedsvis, menIdlib ligger strategisk placeret mellem Aleppo og kystbyen Latakia som begge stadig holdes af præsident Bashar Al-Assads regime.Y estando hoy aquí reunidos declaramos nuevamente que el régimen de Bashar al Assad debe llegar a su fin, para que se acabe el sufrimiento del pueblo sirio y comience un nuevo amanecer.
Og når vi nu mødes her, erklærer vi på ny, at Bashar al-Assads regime skal bringes til ophør, så det syriske folks lidelser kan stoppe og et nyt daggry begynde.Qatar, el mayor defensor de los rebeldes en la guerra civil Siria, ha sugerido quepodría intervenir militarmente en el conflicto después de la irrupción de Rusia a favor del régimen de Bashar Al Assad aunque ha afirmado que sigue prefiriendo una solución política a la guerra.
Qatar, der er en stor tilhænger af oprørerne i Syriens borgerkrig,foreslog det kunne gribe ind militært efter Ruslands intervention for støtte for præsident Bashar al-Assad, men udenrigsministeren sagde man stadig foretrak en politisk løsning på krisen.Según la información de RIA Novosti, el presidente de siria, Bashar al Assad dijo que tenía información sobre la preparación de los estados unidos del ataque de los misiles de siria.
Ifølge RIA Novosti, den syriske præsident Bashar al-Assad siger, at besiddelse af oplysninger om udarbejdelsen af amerikanske missilangreb på syrien.
