Ejemplos de uso de Conjunto de elementos en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El otro lado el conjunto de elementos.
Den anden side af elementet sæt.Un conjunto de elementos tecnológicos.
A gemelos radiactivos, isótopos inestables() y un conjunto de elementos ligeros.
Pequeño conjunto de elementos funcionales;
Lille sæt af funktionelle elementer;Por supuesto, la arquitectura gótica veneciana tiene su propio conjunto de elementos unificadores.
Selvfølgelig har den venetianske gotiske arkitektur sit eget sæt samlende elementer.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
informe conjuntonuevo conjuntoesfuerzos conjuntostrabajo conjuntotexto conjuntoproyectos conjuntosgran conjuntoamplio conjuntopropio conjuntodos conjuntos
Más
Gran conjunto de elementos incluidos, incluyendo SEO y créditos promocionales.
La edición incluye un exclusivo conjunto de elementos de"Guardias regimientos.".
Den udgave indeholder et eksklusivt sæt af elementer af"Guards regimenter.".Ofrecer un conjunto de elementos personalizados para personalizar PowerPoint a FLV conversión.
Tilbyd et sæt af brugerdefinerede elementer for at personliggøre PowerPoint til FLV konvertering.El resultado de esta función es un conjunto de elementos no comunes a ambos registros.
Es un conjunto de elementos que forman una composición coherente y ordenada donde las ideas están vinculadas según un razonamiento bien establecido.
Det er et sæt elementer, der danner en sammenhængende og ordnet sammensætning, hvor ideerne er forbundet i overensstemmelse med en veletableret begrundelse.Este paquete contiene las bibliotecas para el conjunto«base»,un conjunto de elementos de ejemplo.
Denne pakke indeholder biblioteker fra"base"-sættet, et essentielt,eksemplarisk sæt af elementer.Agrupar un conjunto de elementos y, a continuación, aplicar una animación.
Gruppere et sæt af elementer og derefter anvende en animation.Es el caso de una marca constituida exclusivamente por un conjunto de elementos que se repiten periódicamente.
Et mønstermærke er et mærke der udelukkende består af et sæt elementer, der gentages regelmæssigt.Es cualquier conjunto de elementos interrelacionados que funcionan juntos.
Det er et sæt af indbyrdes forbundne elementer, der fungerer sammen.En este jardín chino simboliza un mundo en miniatura,siendo a la vez un conjunto de elementos con una cierta filosofía.
I denne kinesiske have symbolisereren verden i miniature, værende både et sæt elementer med en bestemt filosofi.Animal Con este fin, un conjunto de elementos componentes que son sobre-apretar un cambio círculo y se transforman en algo nuevo seleccionado.
Animal Med henblik herpå et sæt af elementer valgt komponenter, der er over-stramme en cirkel forandring og forvandle sig til noget nyt.Una marca de patrón consiste exclusivamente en un conjunto de elementos que se repiten periódicamente.
Listas de valores muestran un conjunto de elementos que introducir manualmente y listas de búsqueda usan una consulta para recuperar los datos de una o más tablas.
Værdilister viser et sæt af elementer, du angiver manuelt, og opslagslister kan bruge en forespørgsel til at hente deres data fra en eller flere tabeller.Grupo de valores no ordenado extensible(Conjunto múltiple) Crea un conjunto de elementos que puede tener valores duplicados.
Ikke-sorteret, gentagende værdigruppe(multisæt) Opretter en samling af elementer, som kan have dublerede værdier.Los Principios de fabricación son un conjunto de elementos comunes a todas las industrias manufactureras que giran en torno a los conceptos de flujo y variaciones.
Principperne for fremstilling er et sæt elementer, der er fælles for alle fremstillingsindustrier, der drejer sig om begreberne flow og variationer.La mayoría de las plantillas vienen con opciones personalizables para que obtengas un conjunto de elementos que se mezclan y coinciden;
De fleste kits leveres med muligheder, der kan tilpasses, så du får et sæt elementer, der blander og matcher;Este tipo de archivo le proporciona un conjunto de elementos y atributos para que los utilicen los miembros del grupo.
En DTD-fil indeholder et sæt elementer og attributter, som medlemmerne af gruppen kan bruge.La mayoría de los kits vienen con opciones que se pueden personalizar para quepueda obtener un conjunto de elementos que se mezclan y combinan;
De fleste kits leveres med muligheder, der kan tilpasses,så du får et sæt elementer, der blander og matcher;En el caso de una marca constituida exclusivamente por un conjunto de elementos que se repiten periódicamente(marca de patrón), la marca estará representada por la presentación de una reproducción que muestre el patrón de repetición.
Når der er tale om Si el tiempo llegará antes de lo que haga el trabajo,que se remonta a la cima, y un conjunto de elementos para buscar el cambio.
Hvis tiden vil komme hurtigere, end du gør jobbet,går tilbage til toppen, og et sæt elementer til at søge efter forandring.Dado un conjunto de elementos, cuyo número disminuye en última instancia a cero, la vida útil media, τ{\displaystyle\tau},(también llamada simplemente vida útil) es el valor esperado de la cantidad de tiempo que transcurre antes de que un objeto sea retirado del conjunto. .
Givet en samling af elementer, hvis antal går mod 0, så er middel-levetiden, τ{\displaystyle \tau},(også enklere kaldet levetiden) forventnings-værdien for den tid der går, inden et element er fjernet.Como el software de Adobe Illustrator y Adobe Photoshop, Adobe Muse le ayuda a crear estilos gráficos siempre quedesee crear una apariencia uniforme y aplicarla a un conjunto de elementos.
Ligesom Adobe Illustrator- og Adobe Photoshop-software hjælper Adobe Muse dig med at oprette grafikformater, nårdu skal skabe ensartet udseende og funktionalitet og anvende dem på et sæt af elementer.Los elementos que se muestran en el elemento Web Consulta de contenido siempre reflejan el conjunto de elementos más actual obtenido por la consulta para los que tiene autorización quien ve la página.
De En consecuencia, tenemos un conjunto de elementos que han llevado a la Comisión de Medio Ambiente a proponer una serie de enmiendas, que me parecen perfectamente realistas y mejoran de manera importante la propuesta del Consejo e incluso la propuesta inicial de la Comisión.
Man har derfor en række elementer, som har fået Miljøudvalget til at stille en En efecto, la concesión y, de forma más general, la delegación no se limitan a un único criterio(el riesgo o el pago), como se considera en la Directiva 93/37/CEE yposteriormente en la Comunicación interpretativa, sino que se definen por medio de un conjunto de elementos.
Koncessioner eller i bredere forstand licitation af opgaver kan ikke sammenfattes ved brug af blot et enkelt kriterium, såsom risiko eller betaling, således som det står i direktiv 93/37/EØF og herefter i fortolkningsmeddelelsen, menbør defineres ud fra en række elementer.
