Que es CREAR UN PROGRAMA en Danés

• oprette et program
• skabe et program

Ejemplos de uso de Crear un programa en Español y sus traducciones al Danés

Tenemos que crear un programa.
Vi må skabe et program.

Las respuestas a las distintas preguntas solo indican si es posible crear un programa para ti.
Dine svar på spørgsmålene viser kun, om det er muligt at skabe et program til dig.

Por lo general, el árbol genealógico de la familia le permite crear un programa lo suficientemente rápido, tiene una administración sencilla y conveniente.
Normalt giver familiens genealogiske stamtræning dig mulighed for at oprette et program hurtigt nok, det har nem og enkel administration.

En el primer año, los estudiantes a identificar problemas en su formación técnica y estética y, junto con los profesores, crear un programa de estudio para abordar estas áreas.
I det første år, de studerende identificere problemer i deres tekniske og æstetiske baggrund og, sammen med fakultet, oprette et program for undersøgelse for at løse disse områder.

Asimismo, la Comisión debería crear un programa de capacitación, al objeto de empoderar a las organizaciones representativas de las personas con discapacidad para que cumplan sus obligaciones fundamentales.
Derudover bør Kommissionen oprette et program for kapacitetsopbygning, så lokale handicaporganisationer kan udføre deres grundlæggende opgaver.

Sus respuestas solo indican si es posible crear un programa para usted.
Dine svar på spørgsmålene viser kun, om det er muligt at skabe et program til dig.

Crear un programa que entienda el texto original como un ser humano y lo reproduzca en otro idioma, teniendo en cuenta los aspectos culturales, es una tarea descomunal.
At skabe et program, der kan forstå en udgangstekst som et menneske og gengive den på et andet sprog under hensyntagen til kulturelle aspekter er i sig selv en enorm opgave.

No se registraron porque no sabíamos qué buscar pero podría crear un programa que habilitaría los sensores para esas lecturas en particular.
Vi bemærkede det ikke, for vi vidste ikke, de var der, men jeg kan skabe et program, der gør sensorerne opmærksomme på målingerne.

La oportunidad existe para crear un programa para educar a los profesionales que tengan la intención de participar en las relaciones diplomáticas internacionales que funcionan a través del"poder blando" de la música.
Muligheden eksisterer for at skabe et program til at uddanne fagfolk, der har til hensigt at blive involveret i internationale diplomatiske forbindelser, der fungerer ved hjælp af"soft power" musik.

Este año de duración del curso socios pequeños grupos de estudiantes con las empresas locales para crear un programa de software o aplicación deseada por el negocio.
I år lange kursus partnere små grupper af studerende med lokale virksomheder for at skabe et program eller program ønsket af virksomheden.

El propósito de esta integración permite a los estudiantes crear un programa que se adapte mejor a sus intereses y aspiraciones profesionales que podrían no definirse en los límites disciplinarios tradicionales.
Formålet med denne integration gør det muligt for eleverne at oprette et program, som bedst passer til deres interesser og karriereforhørelser, som måske ikke defineres i traditionelle disciplinære grænser.

ActiveX era una tecnología antigua creada por Microsoft que permite a los desarrolladores crear un programa que era subconjuntos de programas grandes.
ActiveX var en gammel teknologi, der blev oprettet af Microsoft, som giver udviklere mulighed for at oprette et program, der var undergrupper af store programmer..

Para ello, era y es ineludible crear un programa que ofrezca a todos los jóvenes-como ya ha dicho la Sra. Gröner-, con independencia de su origen, formación, conocimiento de idiomas, estudios o educación, la posibilidad de entrar en contacto con Europa.
Med henblik herpå var og er det uomgængelig nødvendigt at oprette et program, som giver alle unge- fru Gröner har allerede nævnt det- mulighed for at komme i kontakt med Europa uanset herkomst, forudgående skoleuddannelse, sprogkundskaber, studier eller uddannelse.

El programa de zoología de Ohio Wesleyan le ofrece dos opciones principales, para que pueda crear un programa que se ajuste a sus intereses y objetivos profesionales.
Ohio Wesleyans zoologiske program giver dig to store muligheder, så du kan oprette et program der passer til dine interesser og karrieremål.

La necesidad de crear un programa de protección contra incendios, con vistas a desarrollar una cultura paneuropea mejor integrada y más destacada de prevención y gestión de riesgos de incendio a fin de complementar los instrumentos nacionales en vigor;
Behovet for at oprette et program til beskyttelse af skove mod brand med henblik på at fremme en styrket og samordnet paneuropæisk indsats for forebyggelse og risikostyring ved skovbrande som supplement til de eksisterende nationale instrumenter.

Hay espacio dentro del programa para que pueda elegir entre una selección de cursos electivos u opcionales adicionales para que pueda crear un programa adaptado a su trayectoria profesional elegida…[-].
Der er plads i programmet for dig at vælge mellem et udvalg af ekstra valgfag eller valgfrie kurser, så du kan oprette et program tilpasset din valgte karrierevej…[-].

En la interfaz interactiva de Alice, los estudiantes pueden arrastrar y soltar baldosas gráficas para crear un programa, según las instrucciones que corresponden a las declaraciones estándar en un lenguaje de programación orientado a la producción, tales como Java, C++, C.
I Alices interaktive interface, skal studerende trække og slippe grafiske elementer for at skabe et program, hvor vejledningen svarer til standard-udsagn i et objektorienteret programmeringssprog, såsom Java, C++ og C.

Se prevén al respecto dos clases de acciones: por una parte, las que atañen a la posibilidad de integrar las actividades deportivas en los programas ya existentes y, por otra, las que consisten en estudiar la posibilidad de crear un programa más específicamente ajustado al mundo del deporte.
Der overvejes to typer aktioner i så henseende, nemlig muligheden for at integrere sportsaktiviteter i allerede eksisterende programmer og muligheden for at skabe et program, der mere specifikt er tilpasset sportsverdenen.

Si bien muchas organizaciones sin fines de lucro se centran en las grandes escuelas de las grandes ciudades, quería crear un programa donde los profesores de cualquier lugar, incluidos los pequeños pueblos rurales y los suburbios, así como las grandes ciudades, puedan postularse y obtener acceso a la financiación.
Mens mange nonprofits fokuserer på storskoler i storbyer, ønskede jeg at oprette et program, hvor lærere fra hvor som helst- herunder små landdistrikter og"burbs og store byer- kan søge og få adgang til finansiering.

Los hombres aplican principios que tienen alguna base en la espiritualidad y los métodos de lucha contra las adicciones compulsivas para crear un programa que ayudará a las personas a luchar contra la adicción al juego.
Mændene anvendte principper, der havde grundlag i spiritualitet og metoder til bekæmpelse af kompulsive misbrugsproblemer, for at skabe et program der vil hjælpe folk med at bekæmpe ludomani.

A través de este programa hemos intentado encontrar a esas personas y crear un programa adecuado para ellas a fin de que también puedan experimentar qué es actuar juntos, para que sepan qué es la identidad europea y cómo podemos fortalecer la identidad común europea.
Med dette program har vi forsøgt at finde frem til disse folk og skabe et program, der passer til dem, så de også kan opleve, hvad det vil sige at handle sammen, hvad en europæisk identitet er, og hvordan vi kan styrke den fælles europæiske identitet.

Dependerá de cada alumno determinar sus necesidades personales y profesionales y, junto con el asesor graduado, crear un programa que aborde los requisitos del programa y las necesidades individuales…[-].
Det vil være op til hver elev at bestemme hans eller hendes personlige og faglige behov og med kandidatrådgiveren at oprette et program, der skal imødekomme både programkrav og individuelle behov…[-].

He creado un programa para analizar el mecanismo inmunológico y desarrollar un tratamiento.
Jeg har lavet et program, der analyserer immunitetsmekanismen og udvikler en behandling.

El que ha puesto la bomba ha creado un programa que llama al portal en caso de que se detenga el primer marcado.
Den, der plantede bomben, må have lavet et program der ringede op, hvis det første opkald blev standset.

Conscientes de la popularidad de este deporte, la FIFA creó un programa con el nombre de Fair Play(juego limpio) cuyo objetivo es incentivar….
Kendskab til populariteten af denne sport, FIFA oprettet et program med navnet Fair Play fair….

Él creó un programa que medida las posiciones de la luna y los planetas, trazando las coordenadas exactas tres veces por la noche durante cinco años.
Han oprettet et program, som vil måle holdninger månen og planeter, plotting præcise koordinater tre gange om natten for fem år.

Paradores de Turismo ha creado un programa denominado días dorados, que ofrece un 10 de descuento por habitación todos los días de la semana y otro 10 de descuento en el desayuno a las personas mayores de 55 años.
Ud over alt dette er netværket af Paradores de Turismohar oprettet et program kaldet gyldne dage, som tilbyder 10% rabat pr. værelse hver dag i ugen og yderligere 10% rabat på morgenmad for personer over 55 år.

A través de un complemento de los cursos y la pedagogía que se centra en las necesidades académicas específicas de las personas con formación jurídica del extranjero, Brooklyn Law School ha creado un programa que ayudará a sus graduados se convierten en abogados transnacionales más eficaces y seguros.
Gennem et komplement af kurser og pædagogik, der fokuserer på de særlige akademiske behov hos dem med juridisk uddannelse fra udlandet, har Brooklyn Law School oprettet et program, der vil hjælpe sine kandidater til at blive mere effektive og tillidsfulde tværnationale advokater.

A través de un complemento de los cursos y la pedagogía que se centra en las necesidades académicas específicas de las personas con formación jurídica del extranjero, Brooklyn Law School ha creado un programa que ayudará a sus graduados se convierten en abogados transnacionales más eficaces y seguros.
Gennem et supplement af kurser og pædagogik, der fokuserer på de specifikke faglige behov hos personer med juridisk uddannelse fra udlandet, har Brooklyn Law School skabt et program, der vil hjælpe sine kandidater bliver mere effektive og tillidsfulde transnationale advokater.

A través de un complemento de cursos y pedagogía que se enfoca en las necesidades académicas específicas de aquellos con capacitación legal del extranjero, Brooklyn Law School ha creado un programa que ayudará a sus graduados a convertirse en abogados transnacionales más efectivos y seguros de sí mismos.
Gennem et komplement af kurser og pædagogik, der fokuserer på de særlige akademiske behov hos dem med juridisk uddannelse fra udlandet, har Brooklyn Law School oprettet et program, der vil hjælpe sine kandidater til at blive mere effektive og tillidsfulde tværnationale advokater.

Cómo usar "crear un programa" en una oración

Por ejemplo, puedes crear un programa de puntos.

Crear un programa de apartamentos tutelados, residencias, etc.

Cómo para crear un programa en microsoft excel.

Ahora, el desafío será crear un programa ómnibus.

Utilícelo para crear un programa Indicatore ac forex.

Cómo para crear un programa sencillo en pitón.

crear un programa de becas para estos fines.

Como crear un programa sencillo en Visual Basic.?

Kelner para crear un programa de tratamiento exhaustivo.

Crear un programa de mejora para evolucionar el BA.