Que es ES DECIR ALGO en Danés

• er at sige noget
• siger ikke noget

Ejemplos de uso de Es decir algo en Español y sus traducciones al Danés

Eso es decir algo!
Det siger ikke noget!

Lo más importante es decir algo.
Det vigtigste er at sige noget.

Es decir, algo en negativo.
Og altså noget negativt.

Y eso es decir algo.
Og det siger meget.

Que, considerando los otros, realmente es decir algo.
Hvilket, overvejer vores andre dem, virkelig siger noget.

Lo mejor es decir algo como“Lo siento por tu pérdida”.
Sig noget som om,"Jeg er så ked af dit tab.

Desobedecer es decir algo.
Ulydighed er at sige noget.

Es decir algo así como obtener una educación superior en cualquier especialidad.
Dvs. noget som at få en videregående uddannelse i enhver specialitet.

Lo importante es decir algo.
Det vigtige er at sige noget.

Fue íntimo y sentí su energía en un nivel completamente nuevo, que es decir algo.
Det var intimt, og jeg følte deres energi på et helt nyt niveau, som siger noget.

Y viniendo de mí, eso es decir algo. Esa teoría es altamente improbable.
Og det kommer fra mig, så det siger noget.

¡Ellen! Cállate. Lo peor que podrías hacer ahora es decir algo más.
Det værste du kan gøre, er at sige noget.- Ellen, hold mund.

Y lo que hacemos es decir algo como si fuera cierto.
Og vi så kommer med et udsagn, vi lader som om er sandt.

Esta tienda de helados es sin duda la más famosa de París, y los parisinos aman su helado, así que eso es decir algo.
Denne isbutik er uden tvivl den mest berømte i Paris, og parisierne elsker deres is, så det siger noget.

Y para Herrmann, eso es decir algo.
For Herrmann, siger det meget.

Mi intención aquí es decir algo sobre la relación entre entender algo y cambiar de perspectiva.
Så det jeg sigter efter her, er at sige noget om, hvordan forståelse og dét at ændre sit perspektiv er knyttet sammen.

Desarrollan relaciones Quid pro quo, es decir, algo por algo..
Først var der ikke ikke tale om en quid pro quo- altså noget for noget..

Otra cosa que se puede hacer es decir algo como desActualités"si ordena ahora se puede pagar Noticias Noticias$ 9 en lugar de$ 49.".
En anden ting, der kan gøres, er at sige noget lignende desActualités"hvis du bestiller nu kan du betale Nyheder$ 9 i stedet for$ 49.".

Ghana Novias Ghana ha surgido de un pasado un tanto problemático para convertirse en una de las democracias más estables de África, y eso es decir algo.
Ghana Brides Ghana er opstået fra en noget urolig fortid at blive en af de mest stabile demokratier i Afrika, og det siger ikke noget.

Samuel Pufendorf se hizo cargo de esta metáfora en un contexto moderno, es decir, algo similar, pero ya no es el supuesto de que la filosofía era la perfección natural del hombre.
Samuel Pufendorf overtog denne metafor i en moderne kontekst, betyder noget lignende, men ikke længere antage, at filosofien var menneskets naturlige perfektion.

Y también creo que tú me debes una disculpa porque, esa fue quizás uno de los momentos más humillantes que he experimentado en el Coro, y eso es decir algo.
Måske skylder du på en måde også mig en undskyldning… for det var nok mit mest ydmygende øjeblik i koret hidtil… og det siger ikke så lidt.

En mi carrera, lo que siempre he intentado hacer al máximo, ya sea en la televisión o en el cine, es decir algo sobre cómo se comportan realmente los hombres y las mujeres.
Hvad jeg altid har bestræbt på at gøre i min karriere, hvad enten det er på tv eller gennem film, er at sige noget om, hvordan mænd og kvinder egentlig opfører sig.

Durante 30 años, su empresa, con sede en el Reino Unido, ha estado restaurando y reconstruyendo algunos de los automóviles más raros y valiosos que jamás hayan salido de Italia y eso es decir algo.
Den britiske virksomhed har i 30 år restaureret og genopbygget nogle af de mest sjældne og værdifulde automobiler, der nogensinde er kommet ud af Italien- og det siger ikke så lidt.

Existen muchas formas en las que puedes abordar esta conversación, pero una segura es decir algo como“He anhelado hablar contigo sobre nuestra relación y ver cómo has estado”.
Der er mange måder du kan henvende dig til denne samtale, men en sikker måde er at sige noget som:"Jeg har lyst til at tale med dig om vores forhold og se, hvordan du har været.".

El término“”anti-frágil””(es decir, algo que se hace más fuerte cada vez que se pone bajo ataque) ha sido una palabra de moda en Silicon Valley últimamente, pero hasta el momento ha personificado Etereum ella.
Udtrykket“”anti-skrøbelig””(hvilket betyder noget, bliver stærkere, hver gang den sættes under angreb) har været et buzzword i Silicon Valley sidst, men Ethereum har hidtil personificeret det.

No se trata de una afirmación reaccionaria; al contrario, afirma que a pesar de todo, estamos hablando del paso de la dictadura pura a algo que es dictadura menos pura, es decir, algo que también tiene un elemento democrático, incluso si tenemos en cuenta todas las críticas que cabe formular al respecto.
Det er jo ikke noget tilbageskuende, der siges, snarere at der trods alt er tale om et skridt fra rent diktatur til noget, der er mindre rent diktatur, altså noget der også har et demokratisk element i sig med al den kritik, der i øvrigt kan nævnes.

Creo que hoy necesitamos algo que estructure el espacio europeo de la investigación, es decir algo que vaya más allá del programa-marco que viene como suplemento de programas nacionales, necesitamos un elemento estructurador, lo que quiere decir que es preciso aceptar fórmulas.
Jeg mener, at vi i dag har behov for noget, der kan strukturere det europæiske område for forskning, hvilket vil sige noget, der går ud over rammeprogrammet og indgår som et supplement til de nationale programmer. Vi har behov for et strukturerende element, hvilket vil sige, at vi bliver nødt til at acceptere strukturer.

Es difícil decir algo razonable sobre este tema.
Svært at sige noget fornuftigt om denne case.

Es difícil decir algo que no se haya dicho ya.
Svært at sige noget der ikke allerede er sagt..

Si hay una razón por la que estamos aquí… es para decir algo que quieran escuchar.
Vi er sat her på jorden for at sige noget, folk gider høre.

Cómo usar "es decir algo" en una oración en Español

Si es decir algo más firmemente que lo traerá.

Una carta es decir algo diferentes posiciones para el factor.

, es decir algo parecido a los test de conducir.?

es decir algo como que enfoque lo que ve george.

Porque insultar es decir algo con la intención de ofender.

Es decir algo muy rico, para gente golosa como yo.

La veracidad es decir algo falso sabiendo que es falso.

Lo importante es decir algo con el cariño más sincero.

*Cantinflear es decir algo de forma muy rebuscada y confusa.

Definirlo como un animal social, ya es decir algo preciso.

Cómo usar "siger ikke noget, er at sige noget" en una oración en Danés

HUSK: Karakteren siger ikke noget om prisen for at udbedre skaden.

Det er at sige noget helt af sig selv.

Hans øjne åbner sig, men han siger ikke noget.

I en by med mange curry huse, der er at sige noget.

Karakteren siger ikke noget om, hvor meget en udbedring vil koste.

VaR-modellen siger ikke noget om, hvor stor overskridelsen af VaR-tallet vil være ved en sådan halebegivenhed, og overskridelsen kan derfor være stor.

Og hvordan ser fremtiden ud ifølge dig? - Henrik siger ikke noget i dokumentaren, som jeg ikke har hørt før.

Så jeg siger ikke noget, det passer jo heller ikke." (s.121) Et citat, der meget fint opsummerer stemningen i byen - og i bogen.

Det bedste svar er at sige noget humoristisk.

Frit (som i Opensource) siger ikke noget om omkostninger.