Que es OCULTAR ALGO en Danés

skjule noget
ocultar ningún
at gemme noget
guardar ninguna
almacenar cualquier

Ejemplos de uso de Ocultar algo en Español y sus traducciones al Danés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Querían ocultar algo.
De ville skjule noget.
Hicieron explotar ese edificio para ocultar algo.
De bombede bygningen for at skjule noget.
Si quieres ocultar algo o dejar alguna cosa.
Hvis du vil skjule noget eller gemme noget væk.
Es también para ocultar algo.
Det var også for at skjule noget.
¿Es posible ocultar algo de un hombre que ve el océano en una gota de agua?
Er det muligt at skjule noget fra en mand, der ser havet i en dråbe vand?
Es imposible ocultar algo.
Det er umuligt at skjule noget.
Debo ver todos su anexos,cualquier lugar donde pudiera ocultar algo.
Vi skal se alle bygninger,hvor han kan have gemt noget.
No, creo que fue asesinada para ocultar algo completamente diferente.
Nej, vi tror, hun blev myrdet for at skjule noget helt andet.
¿Y por qué barnizarlas sino quieres ocultar algo?
Hvem gør det, hvisman ikke vil skjule noget?
Si fuese yo y quisiese ocultar algo tendría una ruta de emergencia.
Hvis jeg var mig og ønskede at skjule noget ville jeg have en nødplan.
Si no, parecerá que intentas ocultar algo.
Vi må ikke skjule noget.
Pero¿no le convendría ocultar algo que no pudiera desmentir?
Men ville det ikke være i hans interesse at skjule noget, han ikke kunne modbevise?
Quien haya hecho esto intentaba ocultar algo.
Nogen prøvede at skjule noget.
Escribir es siempre ocultar algo de modo que pueda ser descubierto.
At skrive er altid at skjule noget på en sådan måde, at det bliver opdaget.
Que está tratando de ocultar algo.
At han forsøger at gemme noget.
¿nunca has querido ocultar algo rápidamente cambiando a otro escritorio?
Eller har du aldrig ønsket at skjule noget hurtigt ved at skifte til et andet skrivebord?
Alguien intenta ocultar algo.
Nogen forsøger at skjule noget.
Si necesita ocultar algo, por ejemplo, los cimientos de la casa, utilice las plantaciones de la misma gama de colores.
Hvis du skal skjule noget, for eksempel grundlaget for huset, så brug plantager af samme farveområde.
Versión, sino de ocultar algo.
Finde noget, men for at gemme noget.
O,¿alguna vez no quiso ocultar algo rápidamente cambiando a otro escritorio?
Eller har du aldrig ønsket at skjule noget hurtigt ved at skifte til en anden desktop?
No era como siestuviera intentando ocultar algo.
Jeg opfatter det ikke, som omhan har forsøgt at skjule noget.
Al igual que escribir, es siempre ocultar algo de forma que pueda ser descubierto".
At skrive er altid at skjule noget på en sådan måde, at det bliver opdaget.
Esto implica que los vendedores están tratando de ocultar algo.
Det kan nemlig tyde på at sælge forsøger at gemme noget.
Pero,¿no ha podido ser su gran interés en ocultar algo que no pudo… desaprobar con su título?
Men ville det ikke være i hans interesse at skjule noget, han ikke kunne modbevise?
Piensa que siocultó a James Gray en el mural, pudo ocultar algo más.
Han mener, atJames Grays morder kan have gemt noget andet.
¿Por qué habríamos de ir a buscar a un extraño para ocultar algo, que no tenía por qué ocultarse?
Hvorfor tage imod nogen for at skjule noget, når der intet var at skjule?.
Quisiera entregársela así no piensa que estoy intentando ocultar algo.
Jeg vil godt give Dem det, så De ikke tror, jeg prøver at skjule noget.
Persona podría parecer como si estuvieran tratando de ocultar algo por no informar de un incidente en una.
Person kunne se ud som om de forsøgte at skjule noget ved ikke at rapportere en hændelse i et.
Por supuesto, no estamos hablando de mentiras o el deseo de ocultar algo.
Selvfølgelig taler vi ikke om løgne eller ønsket om at skjule noget.
Solo quiero saber sialguien de este vídeo intenta ocultar algo.
Jeg vil bare vide, omnogen på denne video prøver at skjule noget.
Resultados: 41, Tiempo: 0.0343

Cómo usar "ocultar algo" en una oración en Español

Si no, parecerá que queremos ocultar algo negativo.
Amolife parecía ocultar algo cuando me los pasó.
¿Para qué ocultar algo que no tiene relevancia?
porque ocultar algo que no les puede afectar.
¿Alguna vez has querido ocultar algo de ti?
(Uno se pregunta, ¿se podría ocultar algo así?
es imposible ocultar algo que es tan evidente.
deja un espacio para ocultar algo preciado,recuerdo o cenizas.
Es MA-TE-MÁ-TI-CA-MEN-TE imposible ocultar algo así durante sesenta años.
Colorpiel:Cuando quieras ocultar algo súper rápido (ojeras granitos, etc.

Cómo usar "skjule noget" en una oración en Danés

Dette gøres ikke for at skjule noget, men alene for at personliggøre indholdet mere.
De valgtilforordnede har styr på valgproceduren, og ingen forsøger at skjule noget for os.
Arnesens far lader til at skjule noget, og Sophie trodser chefens ordre.
Og når man er sammen med sine venner, er det mennesker, der forstår en, og man behøver ikke skjule noget for dem.
I den situation er det vigtigt, at du er helt hundrede procent ærlig, og ikke prøver at skjule noget.
man kan da heller ikke skjule noget.
Nu pseudoephedrihe läkaren som skrev hun forsøger at skjule noget.
Ja, det er ikke let at skjule noget for Dem, De har saa mange Kilder, som en rigtig Diplomat jo ogsaa bør have.
Undlad at dække noget over, med et hvidt felt, for at skjule noget.
Mange mennesker tror fejlagtigt at kryptering er fordi man vil skjule noget for myndighederne.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Danés