Ejemplos de uso de Podemos aplicar en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podemos aplicar en nuestra vida.
De qué forma podemos aplicar lo que él dijo?
¿Podemos aplicar su experiencia en España?
Estos son algunos consejos que todos podemos aplicar.
¿Cómo podemos aplicar esta percepción?
Hvordan kan vi anvende denne viden?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
investigación aplicadaciencias aplicadasuniversidad de ciencias aplicadasdirectiva se aplicaprivacidad se aplicaposibilidad de aplicarcapacidad de aplicaraplicar los principios
oportunidad de aplicaraplicar sus conocimientos
Más
Adaugam capas más transparentes que podemos aplicar un degradado;
Adaugam mere transparente lag, der kan anvende en gradient;Ahora podemos aplicar a la masa de pelo.
Nu kan vi anvende til håret masse.¿Entonces qué podemos aprender de esto?¿Cómo podemos aplicar esta percepción?
Så hvad Lo podemos aplicar en nuestra vida diaria tanto….
Kan bruge det så meget i min hverdag….No obstante, hay trucos que podemos aplicar en casa para desodorizar.
Podemos aplicar subvenciones de los grupos europeos.
Entonces, veamos si podemos aplicar eso a algunos problemas.
Lad Podemos aplicar esto en otros contextos, dijo el rey.
Vi kan anvende denne i andre sammenhænge,?? sagde kongen.Recordad que sólo en los triángulos rectángulos podemos aplicar el teorema de Pitágoras.
Det er udelukkende i retvinklede trekanter, man kan bruge Pythagoras sætning.¿Cómo podemos aplicar el Mindfulness en el trabajo?
Hvordan kan vi anvende mindfulness på arbejde?¿Por qué se les mandó a los desterrados judíos que buscaran la paz de Babilonia, y cómo podemos aplicar este principio?
Hvorfor fik de landflygtige jøder besked om at‘søge fred' for Babylon, og hvordan kan vi bruge dette princip?¿Cómo podemos aplicar el principio de Santiago 1:14, 15?
Hvordan kan vi anvende princippet i Jakob 1:14, 15?También nos falta realmente el estímulo necesario para lograr el crecimiento de la producción,que solo podemos aplicar mediante una mayor tasa de compra, es decir, mediante una reducción del desempleo en la Unión Europea.
Der er heller ikke den nødvendige stimulans til stede til virkelig at opnå vækst i produktionen,som vi kun kan gennemføre via en højere beskæftigelseskvote, altså via en sænkning af arbejdsløsheden i EU.Podemos aplicar esta misma verdad a cada área de nuestra vida.
Den lignelse kan vi bruge på alle områder af vort liv.Uno de estos cambios que podemos aplicar es no beber calorías!
En af de mest effektive ændringer, overvægtige kan gennemføre, er at lade være med at drikke deres kalorier!¿Cómo podemos aplicar la ley de las posibilidades en nuestra vida?
Hvordan kan vi anvende De Ubegrænsede Muligheders Lov i vores liv?Usamos diferentes tipos de calcomanías y podemos aplicar calcomanías para calles tanto dentro como fuera.
Vi bruger forskellige typer klistermærker og kan anvende gadeklistermærker både inde og ude.Podemos aplicar cualquier tipo de bisel en cualquier grado requerido.
Vi kan anvende enhver form for Bevel i en hvilken som helst grad kræves.Entonces,¿cómo podemos aplicar esto al concepto de las citas?
Så hvordan kan vi anvende dette til begrebet dating?Podemos aplicar CSS, animaciones o incluso agregar interactividad usando JavaScript.
Vi kan anvende CSS, animationer eller endda tilføje interaktivitet ved hjælp af JavaScript.Esta misma cita la podemos aplicar a nuestra relación con los perros.
Denne viden kan vi bruge i vores møde med hunde….¿Cómo podemos aplicar estas ideas, ideologías, debates y estructuras políticas hoy?
Hvordan kan vi anvende disse ideer, ideologier, debatter og politiske strukturer i dag?De hecho, hay una heurística que podemos aplicar en este caso--las tecnologías con un propósito especial son complejas.
Der er faktisk, heuristikken at vi kan anvende her--er særlige teknologier komplekse.¿Cómo podemos aplicar los principios que encierran esas normas de seguridad?
En primer lugar, lo que pasó es que cuando tomamos una decisión para la iglesia, peroluego no podemos aplicar esta decisión[de construir la iglesia] porque algunos de los musulmanes no quieren, porque no quieren que la iglesia-esto es, en primer lugar y ante todo, un fracaso del Estado y su autoridad y un fracaso del Estado de Derecho.
Først, hvad der skete, er, at når vi træffer en beslutning for kirken, menså ikke kan gennemføre denne beslutning[at bygge kirken], fordi nogle af muslimerne ikke vil have det, fordi de ikke ønsker kirken- det er først og fremmest et svigt af staten og dens myndighed og et svigt af retsstaten.
