Que es PODER ACCEDER en Danés

• vi kan få adgang
• kan åbnes
• du kunne gå
• at kunne komme

Ejemplos de uso de Poder acceder en Español y sus traducciones al Danés

Para poder acceder a DR.
For at kunne få adgang til DR.

Los usuarios deberán identificarse para poder acceder.
Brugeren skal identificere sig for at få adgang.

Tendría que poder acceder si.
Jeg burde kunne få adgang, hvis.

En algunas áreas es necesario pagar para poder acceder.
I nogle lufthavne skal man betale for at få adgang.

Ante todo poder acceder a una Computadora.
For overhovedet at få adgang til en computer.

Tuvo que trabajar otros siete años para poder acceder a Raquel.
Nu måtte han tjene syv år mere for at få Rakel.

Enlace para poder acceder a todos mis YouTubes es WEB.
Linket for at få adgang til alle mine YouTube videoer er WEB.

Consulta existe alguna forma de poder acceder a los archivos?
Er der en anden måde jeg kan få adgang til filerne?

Para poder acceder a los contenidos, es necesario.
For at få adgang til indholdet, er det nødvendigt, at..

Usaste a Lucrezia para poder acceder a mí,¿cierto?
Du brugte Lucrezia til at få adgang til mig, ikke?

Para poder acceder a la Base de Datos deberá registrarse como Usuario.
For at få adgang til databasen skal brugeren registreres.

Es obligatorio presentar la pulsera para poder acceder al hotel.
Der kræves et armbånd for at få adgang til hotellet.

Por eso debemos poder acceder también a esta información externa tan importante.
Derfor skal man også udefra kunne få adgang ti disse livsvigtige oplysninger.

Determinados datos son obligatorios para poder acceder a los Servicios.
Visse oplysninger er obligatoriske for at få adgang til Tjenesterne.

Antes de poder acceder a las pruebas de nivel Erasmus+ OLS, tienes que activar tu cuenta de usuario.
Før du kan få adgang til OLS-sprogprøverne og -kurserne, skal du aktivere din OLS-brugerkonto.

Más difícil a usuarios externos poder acceder a su red.
Der er et potentiale for at eksterne brugere i højere grad kan få adgang til lokalerne.

¿Alguna vez has deseado poder acceder a sus archivos desde cualquier lugar?
Har du nogensinde ønsket, at du kunne få adgang til dine filer fra hvor som helst?

Tendría que vender las acciones antes de poder acceder al dinero.
Du bliver nødt til at sælge aktier i aktier, før du kan få adgang til pengene.

Es cuando vais a poder acceder a los registros akáshicos y a las administraciones del Cielo.
Det er, når I er i stand til at få adgang til Akasha optegnelserne og forvaltningerne Himlen.

Si tiene un teléfono inteligente, debería poder acceder a la plataforma móvil.
Hvis du har en smartphone, skal du kunne få adgang til den mobile platform.

Para poder acceder a esas imágenes o archivos, usted necesita este especial Tarjeta CF RecuperaciónSoftware.
For at få adgang til disse billeder eller filer, du har brug for denne særlige CF Map of InddrivelseSoftware.

Añade contenidos a tu sección de favoritos para poder acceder a ellos más fácilmente.
Tilføj indhold til dine favoritter sektion for at kunne få adgang til dem lettere.

Poder acceder al contenido y compartirlo de forma global transformó nuestra organización”, indica Turnham.
Det har forandret vores organisation, at vi kan få adgang til og dele indhold internationalt", fortæller Turnham.

Los usuarios deberán aceptar manualmente las invitaciones antes de poder acceder a las carpetas.
Brugerne skal acceptere disse invitationer manuelt, før de kan få adgang til mapperne.

Estos discos giran extremadamente rápido para poder acceder a los datos de forma inmediata desde cualquier lugar de la unidad.
Disse diske springer ekstremt hurtigt, så data kan åbnes straks fra hvor som helst på drevet.

DotVPN no requiere mucha información personal o bancaria para poder acceder….
Virksomheden kræver ingen omfattende personlige- og bankinformationer, for at du kan få adgang til deres servi….

Poder acceder a contenido a escala internacional y compartirlo ha transformado nuestra organización", afirma Turnham.
Det har forandret vores organisation, at vi kan få adgang til og dele indhold internationalt", fortæller Turnham.

En el caso de grandes emergencias de plomería, es crucial poder acceder a ellas sin dudarlo.
I tilfælde af større VVS-nødsituationer er det afgørende at kunne komme til disse uden tøven.

El número de la solicitud, para poder acceder a la herramienta de verificación prevista en el artículo 26 bis.
Ansøgningsnummeret, der gør denne i stand til at få adgang til verifikationsværktøjet som omhandlet i artikel 26a.

Tenga en cuenta que cuando extraiga el audio del CD; necesitará estar conectado para poder acceder al servidor freedb.
Bemærk at du skal være online når du ripper cd' en for at kunne komme til freedb- serveren.