Ejemplos de uso de Poder presentar en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esperamos poder presentar el año que viene.
Vi håber at kunne præsentere dem til næste år.Estamos muy orgullosos de poder presentar estos.
Estoy encantado de poder presentar el fantástico May More de ifsexmatters. co.
Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske maj mere fra ifsexmatters. co.Además, estamos trabajando en el borrador de un plan de transformación que esperamos poder presentar en el 2020.
Derudover arbejder vi på en transformationsplan, som vi håber at kunne præsentere i 2020.Estoy encantado de poder presentar la increíble Harley Fire.
Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske Harley Fire.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
comisión presentaráenmiendas presentadascomisión ha presentadopresentar una reclamación
presentar propuestas
derecho a presentarpresentan una decoración
presentado una enmienda
presentada por la comisión
presentar una propuesta
Más
Aseguran que ya tienen re- cogidas las cincuenta firmas de compromisarios necesarias para poder presentar la candidatura.
Han har allerede indsamlet de nødvendige 50 underskrifter, som det kræver for at kunne stille op.Estoy encantado de poder presentar el increíble DerangedPiglet.
Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske DerangedPiglet.El proceso de selección para el premio del año que viene ya está comenzado y esperamos poder presentar pronto a nuestro nuevo presidente.
Udvælgelsesprocessen til næste års pris er allerede i gang, og vi håber snart at kunne præsentere den nye formand.Nuestro objetivo es poder presentar en nuevo plan de acción al final de la primavera, en mayo.
Vores målsætning er at kunne præsentere den nye handlingsplan i slutningen af foråret- i maj.Como inventores yfabricantes de Easy Drain, estamos orgullosos de poder presentar la serie única Easy Drain Xs.
Som opfinder ogproducent af det vellykkede Easy Drain er vi stolte over at kunne præsentere den unikke Easy Drain Xs-serie.La Comisión espera poder presentar un informe sobre la aplicación de dicha recomendación el año próximo.
Kommissionen håber at kunne forelægge en rapport om henstillingens gennemførelse næste år.La Comisión Europea trabajó sin descanso para poder presentar un informe positivo el 10 de junio.
Kommissionen har arbejdet i døgndrift for at kunne fremlægge et positivt dokument den 10. juni.Espero poder presentar, al final de este año, la conclusión de esta reflexión al Parlamento y al Consejo.
Jeg håber sidst på året at kunne forelægge Parlamentet og Rådet konklusionen på disse overvejelser.Guest Post Estoy encantado de poder presentar la fantástica Bianca de.
Guest Post Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske Bianca fra.Debes poder presentar a las autoridades el formulario A1 en cualquier momento de tu desplazamiento al extranjero.
Du skal kunne forelægge A1-blanketten for myndighederne når som helst under dit ophold i udlandet.Guest Post Estoy encantado de poder presentar el fantástico May More from.
Gæstepost Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske maj More fra.Para poder presentar los materiales de estudio de forma clara, detallada e interactiva con un impacto visual completo, se instalaron pantallas CTOUCH de 70 pulgadas.
For at kunne præsentere studiemateriale på en tydelig, detaljeret og interaktiv måde med fuld visuel effekt, blev 70 tommer CTOUCH displays installeret.Señor Presidente, me complace mucho poder presentar mi informe sobre biocarburantes.
Hr. formand, det glæder mig at kunne fremlægge min betænkning om biobrændstoffer.Pero esta es una vanishingly pequeña minoría, que también a menudo en la realidad de una industria relacionada con su oferta yen consecuencia poder presentar profesionalmente.
Men det er et forsvindende lille mindretal, som også ofte Invitado Mensaje Estoy encantado de poder presentar la fantástica Bianca de helenstoybox.
Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske Bianca fra helenstoybox.La autoridad de resolución podrá especificar el plazo dentro del cual la entidad o la sociedad contemplada en el artículo 1, apartado 1, letras b, c o d,deberá poder presentar esos registros.
Afviklingsmyndigheden Estoy encantado de poder presentar el fantástico Posy Churchgate de posychurchgate. blogspot.
Jeg er meget glad for at kunne introducere den fantastiske Posy Churchgate fra posychurchgate. blogspot.Quería preguntarle:¿no significa que los interlocutores locales yregionales deben poder presentar sus proyectos a la Comisión?
Jeg ville gerne spørge Dem: Betyder det ikke, at lokale ogregionale parter bør kunne indgive deres egne projekter til Kommissionen?Los agentes económicos deberán poder presentar la información a la que se hace referencia en el apartado 1.
Erhvervsdrivende skal være i stand til at forelægge de Para un gran número de tipos de contenido, Google necesita una cantidad mínima de información para poder presentar su contenido en forma de fragmentos enriquecidos.
For mange typer har Google brug for et minimum af oplysninger for at kunne præsentere dit indhold i udvidede uddrag.La Comisión espera poder presentar su declaración especial a principios de noviembre.
Kommissionen håber Con arreglo al espíritu de no discriminación que se estable en el artículo 5 y a la luz del considerando 12, los viajeros deben poder presentar una reclamación independientemente de la lengua.
I overensstemmelse med ånden i artikel 5 om ikke-forskelsbehandling og i lyset af betragtning 12 bør passagerer kunne indgive en klage uanset sproget.El conductor debe poder presentar este certificado cuando se le solicite a fin de simplificar o evitar los controles posteriores.
Føreren skal kunne fremvise denne på anmodning for at forenkle eller undgå efterfølgende syn.Se explorará la exploración entre el cuerpo y la mente para poder presentar intervenciones que inspiren un cambio positivo.
Undersøgelse mellem krop og sind vil blive udforsket, så interventioner kan præsenteres, som vil inspirere positiv forandring.En octubre espero poder presentar al Parlamento el informe de progresión sobre la Unión aduanera con Turquía.
Jeg håber i oktober måned over for Parlamentet at kunne præsentere den lovede fremskridtsberetning vedrørende toldunionen med Tyrkiet.
