Ejemplos de uso de Podrá combinar en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
AbbVie podrá combinar información personal que usted nos facilite en línea con nuestros registros fuera de línea.
AbbVie kan kombinere de personlige oplysninger, som du giver til os online, med vores offlineposter.Hemos diseñado para usted una máquina confiable con la que podrá combinar todos los servicios que desee.
Vi har designet en pålidelig maskine til AbbVie podrá combinar información personal que usted nos facilite en línea con nuestros registros fuera de línea.
Abbott kombinerer eventuelt de personoplysninger, du har givet os online, med vores offline-registre.Dicha herramienta es además independiente del fabricante:el integrador de sistemas podrá combinar los productos de varios fabricante en una instalación.
ETS er desuden producentuafhængigt,så systemintegratoren kan kombinere produkter fra forskellige producenter i den samme installation.Usted podrá combinar el mejor sistema de administración de contenido en el juego, con una de las mejores plataformas de ecommerce que existen.
Du kan kombinere det bedste indholdshåndteringssystem i spillet med en af de bedste e-handelsplatforme derude.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
nomenclatura combinadaprograma combinacombina dos
viajes combinadoscombina elementos
combinar la información
datos combinadoseste programa combinacurso combinaposibilidad de combinar
Más
Cuando todas las cartas se han repartido, podrá combinar cinco de sus siete cartas para formar la mejor mano posible.
Når alle kort er ude, kan du kombinere fem af dine syv kort for at skabe den beste pokerhånd, som AbbVie podrá combinar información personal que usted nos haya facilitado directamente con registros autorizados que nos faciliten terceros.
AbbVie kan kombinere de personlige oplysninger, som du giver til os direkte, med poster, som leveres af tredjeparter.ISM Online, la gestión de flotas de Jungheinrich, está formada por diferentes módulos que podrá combinar según sus necesidades en lo relativo a la gestión de carretillas, la seguridad en el almacén y las posibilidades de análisis.
Jungheinrichs flådestyring ISM Online består af forskellige moduler, som du kan kombinere individuelt efter dine behov inden for truckstyring, sikkerhed på lageret samt analysemuligheder.AbbVie podrá combinar información personal que usted nos haya facilitado directamente con registros que nos faciliten terceros.
Abbott kombinerer eventuelt de personoplysninger, du har givet direkte til os, med registre, som er stillet os til rådighed af tredjepart.Tanto si su objetivo se centra en la preparación exhaustiva de las muestras, en una gestión de datos sin errores comoen procesos más ergonómicos, podrá combinar los accesorios XPE y XS para crear una solución de pesaje dedicada que satisfaga sus requisitos concretos.
Uanset om dit fokus er på præcis prøveforberedelse, fejlfri datahåndtering ellermere ergonomiske processer, kan du kombinere XPE- og XS-tilbehør for at skabe en dedikeret vejeløsning, som opfylder dine præcise krav.Con la serie Zeno GIS podrá combinar varios sensores con un GNSS de alta precisión y almacenar información en un formato compatible con el GIS.
Med Zeno GIS-serien kan du kombinere forskellige sensorer med præcis GNSS og lagre informationen i GIS-kompatibelt format.Cuando se inscriba en el MBA de Leicester, podrá combinar el aprendizaje en línea y presencial para satisfacer sus necesidades.
Når AbbVie podrá combinar la información personal que le facilita un cliente en un sitio web de AbbVie con la información personal que facilita ese cliente en otros sitios web también de AbbVie.
Abbott kombinerer eventuelt de personoplysninger, som en kunde afgiver på én Abbott hjemmeside, med personoplysninger om samme kunde fra en anden Abbott hjemmeside.Debido a que la herramienta es independiente del fabricante,el integrador de sistemas podrá combinar en una instalación los productos de diferentes fabricantes a través de diferentes medios de comunicación(par trenzado, radio frecuencia, línea de fuerza y/o IP/Ethernet).
Værktøjet er producentuafhængigt, såsystemintegratoren frit kan kombinere produkter fra forskellige producenter med forskellige kommunikationsmedier(parsnoede kabler, radiofrekvens, PL eller IP/Ethernet) i den samme installation.El empresario podrá combinar evaluaciones sobre riesgos de explosión ya existentes, documentos, u otros informes equivalentes elaborados en virtud de otros actos comunitarios.
Arbejdsgiveren kan kombinere eksisterende dokumenter om vurdering af eksplosionsrisici eller andre tilsvarende rapporter, som er udarbejdet i henhold til andre fællesskabsretsakter.Con una canasta de regalos, podrá combinar regalos prácticos con algunos ítems atractivos, volviéndola el regalo ideal para celebrar un nacimiento.
Med en gavekurv, kan du kombinere de praktiske gaver med nogle smukke og attraktive fornødenheder, hvilket gør en ideel gave tilbyder at fejre fødslen.AbbVie podrá combinar la información personal que le facilita un cliente en un sitio web de AbbVie con la información personal que facilita ese cliente en otros sitios web también de AbbVie.
AbbVie kan kombinere de personlige oplysninger, som en kunde giver på et AbbVie-websted, med de personlige oplysninger, som den pågældende kunde giver på andre AbbVie-websteder.Totalmente modular en cuanto a diseño, podrá combinar elementos verticales con paneles grandes o pequeños de felpa o corcho según las necesidades, al tiempo que las resistentes bases de aluminio garantizan una estabilidad perfecta.
Det er fuldt modulopbygget, og du kan kombinere lodrette elementer med store og små filt- eller korkpaneler, samtidig med at den solide aluminiumsfod garanterer perfekt stabilitet.Como graduado, podrá combinar el conocimiento de temas técnicos y comerciales y tener las habilidades globales en lenguaje y comunicación necesarias para trabajar en todo el mundo.
Som kandidat vil du kunne kombinere viden om tekniske og erhvervsmæssige problemer og have de globale færdigheder inden for sprog og kommunikation, der er nødvendige for at arbejde over hele verden.El organismo de investigación podrá combinar las tareas asignadas en virtud de la presente Directiva con labores de investigación de otras incidencias distintas de los siniestros marítimos siempre que tales investigaciones no pongan en peligro su independencia.
Undersøgelsesinstansen kan kombinere sine opgaver i henhold til dette direktiv med undersøgelser af andre hændelser end søulykker, såfremt en sådan undersøgelse ikke bringer dens uafhængighed i fare.El organismo de investigación podrá combinar el cometido asignado en virtud de la presente Directiva con labores de investigación de otras incidencias distintas de los accidentes e incidentes ferroviarios siempre que tales investigaciones no pongan en peligro su independencia.
Undersøgelsesorganet kan kombinere sine opgaver i medfør af dette direktiv med opgaver vedrørende undersøgelse af andre tildragelser end jernbaneulykker og -hændelser, såfremt sådanne øvrige undersøgelser ikke bringer dets uafhængighed i fare.Sabías que puedes combinar tu formación en Europa y en los Estados Unidos?
Du kan kombinere uddannelse flyvning i Europa og i USA?Podrás combinar las pulseras y brazaletes de muchas formas.
Du kan kombinere vibrationerne og pulseringerne på hele 64 forskellige måder.Puede combinar el entrenamiento de vuelo en Europa y en los EE. UU.
Du kan kombinere uddannelse flyvning i Europa og i USA.Puede combinar enseñanza One-to-One con un curso en grupo.
Du kan kombinere One-to-One undervisning med en gruppe kursus.Puedes combinar los bloques en diversas maneras en tus páginas.
Du kan kombinere blokkene på forskellige måder på dine hjemmesider.Puedes combinar objetos de líneas, círculos. La velocidad es ajustable.
Du kan kombinere objekter fra linjer, cirkler. Hastigheden er indstillelig.Puede combinar estos talentos como cualquier cosa.
Du kan kombinere disse talenter som noget.Puede combinar estos ingredientes o prepararlos por separado.
Du kan kombinere disse ingredienser eller brygge dem separat.Puedes combinar un look bohemio y romántico.
Du kan kombinere et bohemskt og romantisk look.
